Далимилова хроника () — первая историческая хроника на чешском языке. Датируется началом 1310—1314 годамиНемецкая национальная библиотека, Берлинская государственная библиотека, Баварская государственная библиотека и др. Record #4245528-5 // Общий нормативный контроль (GND) — 2012—2016. и имеет ярко выраженную антинемецкую направленностьAuer Stefan. Liberal Nationalism in Central Europe . — Routledge Curzon, 2004..
Автор Автором хроники является некто Далимил (скончался после 1315 года), идентифицировать личность которого до сих пор не удалось. В предисловии он сообщает, что главным источником сведений по описываемым событиям является летопись из Болеслава, скорее всего несохранившийся список с «Чешской хроники» Козьмы Пражского. Чешский историк XVI века Вацлав Гайек предположил, что автором хроники был Далимил Мезиржицкий (), каноник из Стара-Болеслава (1282—1314)CERL Thesaurus — Консорциум европейских научных библиотек., что не получило достаточных подтверждений среди исследователей. В XVII веке Томаш Пешина ввёл в научный обиход наименование «Далимилова хроника», употребляемое в литературе по сей день, несмотря на вновь открывшиеся обстоятельства. Судя по тому, что автор хроники свободно владел чешским, немецким и латинским языками, однако был недостаточно сведущ в теологии, можно заключить, что он мог быть дворянином или представителем духовенства низшего ранга.
Хроника Хроника рифмована и разделена на 4500 стихов и 103 главыBláhová M. Dalimil // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden, Boston, 2016.. Первая глава начинается с истории строительства Вавилонской башни, и затем переходит к истории Чехии со времён её легендарных властителей и вплоть до 1314 года. Далее следует продолжение за 1315—1316 годы. Помимо «Чешской хроники» Козьмы Пражского (1119—1125), источником для «Далимиловой хроники» послужили агиографические сочинения и чешские легенды.
Хроника относится к наиболее известным произведениям ранней чешской литературы и была написана во времена правления в Чехии Яна Люксембургского (1310—1346), отражая настроения дворянской оппозиции по отношению к чужеземному королю. Автор выступает с патриотических позиций, против внедрения в своей стране чужих обычаев, одежды и моды.
«Далимилова хроника» сохранилась в большом количестве полных и неполных рукописей XIV—XVI вв., хранящихся в собраниях библиотек Чехии, ФРГ и др. стран, и, начиная с 1620 года, неоднократно издавалась. В 1849 году в Праге выпущена в оригинале в авторской редакции известного поэта и филолога-слависта Вацлава Ганки.
Кроме чешского оригинала, существуют также два различных средневековых перевода на немецкий язык, из них один — в прозе. В 2005 году, на одном из аукционов в Париже, был выставлен доселе неизвестный, богато иллюстрированный вариант на латинском языке, названный «Парижской рукописью» и записанный предположительно около 1330—1340 годов в северной Италии. Этот манускрипт был приобретён Чешским правительством за 339 тысяч евро.
Издания Die alttschechische Reimchronik des sogenannten Dalimil. Nachdr. / mit e. Einl. von Jiří Daňhelka. — München: Sagner, 1981. J. Daňhelka, K. Hádek, B. Havránek, N. Kvítková (Hg.). Staročeská kronika tak řečeného Dalimila: vydání textu a veškerého textového materiálu. — 2 Bd. — Praha: Academia, 1988. — ISBN 80-7066-591-2. (Критическое издание). Marie Bláhová. Staročeská kronika tak řečeného Dalimila v kontextu středověké historiografie latinského kulturního okruhu a její pramenná hodnota. — Bd. 3: Historický komentář. Rejstřík. — Praha: Academia, 1995. — ISBN 80-200-0282-0. (Исторический комментарий). Dalimilova Chronika Česká, v nejdávnějši naurácena od Váceslava Hanky. — Prag, 1849. Josef Jireček (Hg.). Rýmovaná kronika česká tak rečeného Dalimila. Di tutsch kronik von Behemlant.— Prag, 1878. — (Fontes rerum Bohemicarum, 3). Marie Bláhová (Hg.). Kronika tak řečeného Dalimila. — Prag: Svoboda, 1977. (Стихотворное изложение на современном чешском языке).
Примечания
Литература Šťastný Radko. Tajemství jména Dalimil. — Praha: Melantrich, 1991. — ISBN 80-7023-072-X. Edel Tomáš. Příběh johanitského komtura řečeného Dalimil. Kapitola z dějin české politiky. — Prag: ISV nakladatelství, 2000. — ISBN 80-85866-61-7. Brom Vlastimil. Der deutsche Dalimil. Untersuchungen zur gereimten deutschen Übersetzung der alttschechischen Dalimil-Chronik. — Brno: Masarykova univerzita, 2006. — ISBN 80-210-4211-7. Bláhová Marie. Dalimil // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Leiden, Boston: Brill, 2016.
Ссылки Хроника Далимила (на древнечешском языке) Dalimilova Chronika Česká (пражское переиздание публикации Вацлава Ганки 1853 г.) Средневековый перевод «Хроники Далимила» на немецкий язык Текст хроники по изданию 1877 г. Прозаический перевод на современный чешский язык
Категория:Чешские хроники Категория:Историки Чехии Категория:Исторические хроники Категория:Исторические сочинения XIV века