Фелициан Фаленский () (5 июня 1825, Варшава — 11 октября 1910, там же) — польский драматург и поэт.
Биография и творчество Сын историка Юзефа Фаленского. Приятельствовал с Норвидом. Ему принадлежат драмы «Syn gwiazdy», «Athea», «Królowa», трилогия «Gród z siedmiu wzgórz», поэма «Pod Kanniami», сборник рассказов «Utwory powieściowe» (1884), «Z ponad mogił» (1870), «Odgłosy z gór» (1871), «Świstki Sylena» (1876), «Meandry» (1892), «Pieśni spóźnione» (1893) и др. В его переводах были изданы античные поэты (Гесиод, Гораций, Вергилий, Ювенал), Петрарка, Ариосто, Шекспир, Гейне, Мюссе, Гюго и др. Автор статей о творчестве Кохановского, Семп Шажинского, Э.По.
Оставил воспоминания (опубл. 1964).
Библиография
Поэтические сборники Kwiaty i kolce (1856) Wiersze wybrane (1861) Z ponad mogił (1870) Odgłosy z gór (1871) Świstki Sylena (1876) Meandry (1892) Pieśni spóźnione (1893)
Сборники прозы и драматургии Postacie z latarni czarnoksięskiej (1865—1875) Utwory powieściowe (1884) Utwory dramatyczne (1896—1899, 3 tomy) Tańce śmierci (fragmenty w 1899 — całość w 1964)
Литературоведение Edgar Allan Poe i jego nowele (1861) O Janie Kochanowskim jako liryku (1864) Treny Jana Kochanowskiego (1867)
Переводы Фр. Шопен Ференца Листа (1873) Виндзорские насмешницы Шекспира (1875) Песни Петрарки (1881) Płonne zachcianki Ювеналa (1892) Неистовый Роланд Ариосто (1901) фрагменты Нового Завета (1902) произведения Гесиода, Вергилия, Горация, Альфреда де Мюссе, Генриха Гейне, Витора Гюго и др.
Примечания
Литература F. M. Faleński, Wspomnienia mojego życia (w opracowaniu Jadwigi Rudnickiej), [w:] Miscellanea z pogranicza XIX i XX w. Archiwum Literackie VIII, Wrocław etc. 1964, s. 8-114. F. M. Faleński, Tańce śmierci (w opracowaniu Marii Grzędzielskiej), [w:] Miscellanea z pogranicza XIX i XX w. Archiwum Literackie VIII, Wrocław etc. 1964, s. 115—293. Biogramy uczonych polskich, Część I: Nauki społeczne, zeszyt 1: A-J, Wrocław 1983
Ссылки Произведения Фелициана Фаленского (польск.)
Категория:Поэты Польши Категория:Драматурги Польши Категория:Переводчики Польши Категория:Польский позитивизм Категория:Мемуаристы Польши