55-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1982 год состоялась 11 апреля 1983 года в (Лос-Анджелес, Калифорния). Номинанты были объявлены 17 февраля 1983 годаPast Winners Database: 55th Academy Awards.

Фильмы, получившие несколько номинаций Фильм награды• Ганди <center>11 <center>8 |- |• Тутси ||<center>10 ||<center>1• Инопланетянин <center>9 <center>4 |- |• Виктор/Виктория ||<center>7 ||<center>1• Офицер и джентльмен <center>6 <center>2 |- |• Лодка ||<center>6 ||<center>- |- |• Выбор Софи ||<center>5 ||<center>1• Вердикт <center>5 <center>-• Пропавший без вести <center>4 <center>1 |- |• Полтергейст ||<center>3 ||<center>- |- |• Фрэнсис ||<center>2 ||<center>- |- |• Мир по Гарпу ||<center>2 ||<center>- |- |• Энни ||<center>2 ||<center>- |- |• Бегущий по лезвию ||<center>2 ||<center>- |- |• Травиата ||<center>2 ||<center>- |- |• Трон ||<center>2 ||<center>-

Список лауреатов и номинантов

Основные категории {| class="wikitable" width="100%" style="line-height:19px" border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="centre" |- ! width="280px"|Категории !colspan=2| Лауреаты и номинанты |- | rowspan=5|<center>Лучший фильм★ Ганди / Gandhi (продюсер: Ричард Аттенборо)• Инопланетянин / E.T. The Extra-Terrestrial (продюсеры: Стивен Спилберг и Кэтлин Кеннеди)• Пропавший без вести / Missing (продюсеры: Эдвард Льюис и Милдред Льюис)• Тутси / Tootsie (продюсеры: Сидни Поллак и Дик Ричардс)• Вердикт / The Verdict (продюсеры: Ричард Д. Занук и Дэвид Браун)<center>Лучший режиссёр | rowspan=5 align="center" width="95px"| |colspan=2 style="background:#EEDD82"|★ Ричард Аттенборо за фильм «Ганди»• Вольфганг Петерсен — «Лодка»• Стивен Спилберг — «Инопланетянин»• Сидни Поллак — «Тутси»• Сидни Люмет — «Вердикт»<center>Лучший актёр | rowspan=5 align="center"| |style="background:#EEDD82"|★ Бен Кингсли — «Ганди» (за роль Махатмы Ганди) |- |• Дастин Хоффман — «Тутси» (за роль Майкла Дорси / Дороти Майклс) |- |• Джек Леммон — «Пропавший без вести» (за роль Эда Хормана) |- |• Пол Ньюман — «Вердикт» (за роль Фрэнка Гэлвина) |- |• Питер О’Тул — «Мой лучший год» (за роль Алана Суонна) |- | rowspan=5|<center>Лучшая актриса | rowspan=5 align="center"| |style="background:#EEDD82"|★ Мерил Стрип — «Выбор Софи» (за роль Софи Завистовски) |- |• Джули Эндрюс — «Виктор/Виктория» (за роль Виктории Грант / графа Виктора Гражински) |- |• Джессика Лэнг — «Фрэнсис» (за роль Фрэнсис Фармер) |- |• Сисси Спэйсек — «Пропавший без вести» (за роль Бет Хорман) |- |• Дебра Уингер — «Офицер и джентльмен» (за роль Полы Покрифки) |- | rowspan=5|<center>Лучший актёр второго плана | rowspan=5 align="center"| |style="background:#EEDD82"|★ Луис Госсетт мл. — «Офицер и джентльмен»''' (за роль комендор-сержанта Эмиля Фоули) |- |• Чарльз Дёрнинг — «Самый приятный бордель в Техасе» (за роль губернатора) |- |• Джеймс Мэйсон — «Вердикт» (за роль Эда Конкэннона) |- |• Роберт Престон — «Виктор/Виктория» (за роль Кэрролла «Тодди» Тодда) |- |• Джон Литгоу — «Мир по Гарпу» (за роль Роберты Малдун) |- | rowspan=5|<center>Лучшая актриса второго плана | rowspan=5 align="center"| |style="background:#EEDD82"|★ Джессика Лэнг — «Тутси» (за роль Джули Николс) |- |• Ким Стэнли — «Фрэнсис» (за роль Лиллиан Фармер) |- |• Тери Гарр — «Тутси» (за роль Сэнди Лестер) |- |• Лесли Энн Уоррен — «Виктор/Виктория» (за роль Нормы Кэссиди) |- |• Гленн Клоуз — «Мир по Гарпу» (за роль Дженни Филдс) |- | rowspan=5|<center>Лучший оригинальный сценарий★ Джон Брайли за сценарий к фильму «Ганди» |- |colspan=2|• Барри Левинсон — «Забегаловка» |- |colspan=2|• Мелисса Мэтисон — «Инопланетянин» |- |colspan=2|• Дуглас Дэй Стюарт — «Офицер и джентльмен» |- |colspan=2|• Ларри Гелбарт, Мюррэй Шисгал и Дон МакГуайр — «Тутси» |- | rowspan=5|<center>Лучший адаптированный сценарий★ Коста-ГаврасКоста-Гаврас не присутствовал на церемонии награждения. и Дональд Стюарт — «Пропавший без вести» (по книге Томаса Хаузера) |- |• Вольфганг Петерсен — «Лодка» (по одноимённому роману Лотара-Гюнтера Буххайма)• Алан Дж. Пакула — «Выбор Софи» (по одноимённому роману Уильяма Стайрона) |- |• Дэвид Мэмет — «Вердикт» (по одноимённому роману Бэрри Рида)• Блейк Эдвардс — «Виктор/Виктория» (на основе сценария Рейнольда Шюнцеля к фильму 1933 года) |- | rowspan=5|<center>Лучший фильм на иностранном языке |colspan=2 style="background:#EEDD82"| ★ / Volver a empezar (Испания) реж. Хосе Луис Гарси |- |colspan=2| • Альсино и Кондор / Alsino y el cóndor (Никарагуа) реж. Мигель Литтин |- |colspan=2| • Безупречная репутация / Coup de torchon (Франция) реж. Бертран Тавернье |- |colspan=2| • / Ingenjör Andrées luftfärd (Швеция) реж. Ян Труэль |- |colspan=2| • Частная жизнь (СССР) реж. Юлий Райзман

Другие категории {| class="wikitable" width="100%" style="line-height:19px" border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="centre" |- ! width="280px"|Категории !colspan=2| Лауреаты и номинанты |- | rowspan=5|<center>Лучшая музыка: Оригинальный саундтрек | rowspan=5 align="center" width="91px"| |style="background:#EEDD82"|★ Джон Уильямс — «Инопланетянин» |- |• Рави Шанкар и Джордж Фентон — «Ганди» |- |• Джек Ницше — «Офицер и джентльмен» |- |• Джерри Голдсмит — «Полтергейст» |- |• Марвин Хэмлиш — «Выбор Софи» |- | rowspan=3|<center>Лучшая музыка: Запись песен к фильму, адаптация партитуры |colspan=2 style="background:#EEDD82"|★ Генри Манчини, Лесли Брикасс (запись песен), Генри Манчини (адаптация партитуры) — «Виктор/Виктория»|- |colspan=2|• Ральф Бёрнс (адаптация партитуры) — «Энни» |- |colspan=2|• Том Уэйтс (запись песен) — «От всего сердца» |- | rowspan=5|<center>Лучшая песня к фильму |colspan=2 style="background:#EEDD82"|★ 'Up Where We Belong — «Офицер и джентльмен» — музыка: Джек Ницше и Баффи Сент-Мари, слова: Уилл Дженнингс|- |colspan=2|• Eye of the Tiger — «Рокки 3» — музыка и слова: Джим Петерик и Фрэнки Салливан |- |colspan=2|• How Do You Keep the Music Playing? — «Лучшие друзья» — музыка: Мишель Легран, слова: Алана и Мэрилин Бергман |- |colspan=2|• If We Were In Love — «Да, Джорджо» — музыка: Джон Уильямс, слова: Алан Бергман и Мэрилин Бергман |- |colspan=2|• It Might Be You — «Тутси» — музыка: Дэйв Грузин, слова: Алан Бергман и Мэрилин Бергман |- | rowspan=5|<center>Лучшая операторская работа★ Билли Уильямс и Ронни Тейлор — «Ганди» |- |colspan=2|• Йост Вакано — «Лодка» |- |colspan=2|• Аллен Давио — «Инопланетянин» |- |colspan=2|• Нестор Альмендрос — «Выбор Софи» |- |colspan=2|• Оуэн Ройзман — «Тутси» |- | rowspan=5|<center>Лучший монтаж★ Джон Блум — «Ганди» |- |colspan=2|• Ханнес Никель — «Лодка» |- |colspan=2|• Кэрол Литтлтон — «Инопланетянин» |- |colspan=2|• Питер Циннер — «Офицер и джентльмен» |- |colspan=2|• Фредерик Стайнкамп, Уильям Стайнкамп — «Тутси» |- | rowspan=5|<center>Лучшая работа художника★ Стюарт Крэйг, (постановщики), Майкл Сейртон (декоратор) — «Ганди»• Дэйл Хеннеси (постановщик, номинирован посмертно), Марвин Марч (декоратор) — «Энни»• Лоуренс Дж. Полл, Дэвид Л. Снайдер (постановщики), Линда Дессенна (декоратор) — «Бегущий по лезвию»• Франко Дзеффирелли (постановщик), Джанни Кваранта (декоратор) — «Травиата»• Роджер Маус, Тим Хатчинсон, Уильям Крэйг Смит (постановщики), Гарри Кордуэлл (декоратор) — «Виктор/Виктория»<center>Лучший дизайн костюмов | rowspan=5 align="center"| |style="background:#EEDD82"|★ Джон Молло, Бхану Атайя — «Ганди»• Пьеро Този — «Травиата»• Альберт Вольски — «Выбор Софи»• Элоиз Дженссен, Розанна Нортон — «Трон»• Патриция Норрис — «Виктор/Виктория»<center>Лучший звук |colspan=2 style="background:#EEDD82"|★ Роберт Кнадсон, Роберт Гласс, Don Digirolamo, Джин С. Кантамесса — «Инопланетянин»• Милан Бор, Тревор Пайк, Mike Le Mare — «Лодка»• Джерри Хамфрис, Робин О’Донохью, Джонатан Бейтс, Simon Kaye — «Ганди»• Артур Пиантадоси, Лес Фрешольц, Дик Александр, Les Lazarowitz — «Тутси»• Майкл Минклер, Боб Минклер, Ли Минклер, Джеймс ЛаРу — «Трон»<center>Лучший монтаж звуковых эффектов |colspan=2 style="background:#EEDD82"|★ Чарльз Л. Кэмпбелл, Бен Бёртт — «Инопланетянин»• Майк Ле Мэр — «Лодка»• Стивен Хантер Флик, Ричард Л. Андерсон — «Полтергейст»<center>Лучшие визуальные эффекты |colspan=2 style="background:#EEDD82"|★ Карло Рамбальди, Деннис Мьюрен, Кеннет Смит — «Инопланетянин»• Дуглас Трамбулл, Ричард Юрисич, Дэвид Драйер — «Бегущий по лезвию»• Ричард Эдланд, Майкл Вуд, Брюс Николсон — «Полтергейст»<center>Лучший грим |colspan=2 style="background:#EEDD82"|★ Сара Монзани, Мишель Бёрк — «Борьба за огонь»• Том Смит — «Ганди»<center>Лучший документальный полнометражный фильм |colspan=2 style="background:#EEDD82"|★ / Just Another Missing Kid (продюсер: Джон Зарицки) |- |colspan=2|• После топора (продюсеры: Стурла Гуннарссон и Стив Лукас) |- |colspan=2|• / Ben’s Mill (продюсеры: Джон Кэрол и Michel Chalufour) |- |colspan=2|• / In Our Water (продюсер: Meg Switzgable) |- |colspan=2|• / A Portrait of Giselle (продюсер: Джозеф Виши) |- | rowspan=5|<center>Лучший документальный короткометражный фильм★ / If You Love This Planet (продюсеры: Эдвард Ле Лоррен и Терри Нэш)• / Gods of Metal (продюсер: Роберт Рише)• / The Klan: A Legacy of Hate in America (продюсеры: Чарльз Гуггенхейм и Вернер Шуманн)• / To Live or Let Die (продюсер: Фрида Ли Мокк)• / Traveling Hopefully (продюсер: Джон Г. Эвилдсен)<center>Лучший игровой короткометражный фильм |colspan=2 style="background:#EEDD82"|★ / A Shocking Accident (продюсер: Кристин Острейхер) |- |colspan=2|• Роботизированный балет / Ballet Robotique (продюсер: Боб Роджерс) |- |colspan=2|• Молчание / The Silence (продюсеры: Майкл Тошиюки Уно и Джозеф Бенсон) |- |colspan=2|• Сломанное вишнёвое деревце / Split Cherry Tree (продюсер: Жан Саундерс) |- |colspan=2|• / Sredni Vashtar (продюсер: Эндрю Биркин) |- | rowspan=3|<center>Лучший анимационный короткометражный фильм★ / Tango (продюсер: Збигнев Рыбчиньский)• Великий Когнито / The Great Cognito (продюсер: Уилл Винтон)• Снеговик / The Snowman (продюсер: Джон Коутс)

Специальные награды Награда Лауреаты<center>'Премия за выдающиеся заслуги в кинематографе (Почётный «Оскар») | — выдающемуся актёру, который вот уже 50 лет создаёт неподражаемые образы в незабываемых кинофильмах. (in recognition of his 50 years of versatility in a variety of memorable film performances.)<center>Награда имени Джина Хершолта

|<center>Награда имени Гордона Сойера#EEDD82★ '}}

Научно-технические награды {| class="wikitable" width="100%" border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="centre" |- ! width="220px"|Категории !Лауреаты |- |<center>Academy Award of Merit |''' — за создание первой 35-миллиметровой ручной кинокамеры с зеркальным обтюратором. (for the concept and engineering of the first operational 35mm, hand-held, spinning mirror reflex, motion picture camera.)<center>Scientific and Engineering Award | — за разработку и внедрение системы печати на 4000 метров для кинолабораторий. |- | — за непрерывный инженерный дизайн и разработку, результатом которых стали системы Elemack Camera Dolly для кинопроизводства. |- | — за технический дизайн, разработку и производство тележки PeeWee Camera Dolly для кинопроизводства. |- | — за исследования и разработку защитного покрытия 3M Photogard для кинопленки. |- | — за концепцию, дизайн и производство автомобиля MISI Camera Insert Car и Process Trailer. |- | — за разработку и производство магнитного преобразователя Teccon Enterprises для записи и воспроизведения звука кинофильмов. |- | rowspan=4|<center>Technical Achievement Award — за разработку и изготовление «Маленького большого крана» для кинопроизводства. — за разработку и изготовление «Журавля-тюльпана» для кинопроизводства. — за проектирование и разработку компьютеризированной системы световых эффектов для киносъемки. — за разработку и производство кинотранспорта Ultramittent для кинопроекторов Christie.

См. также «Золотой глобус» 1983 (премия Голливудской ассоциации иностранной прессы) BAFTA 1983 (премия Британской академии кино и телевизионных искусств) «Сезар» 1983 (премия Французской академии искусств и технологий кинематографа)