Дмитрий Николаевич Бальтерма́нц (при рождении Селюбский-Столовицкий; 13 мая 1912, Варшава — 11 июня 1990, Москва) — советский фотокорреспондент, легендарный представитель документальной фотографии, в годы Великой Отечественной войны военкор газет «Известия» и «На разгром врага».

Биография

Ранние годы Родился 1912 года в Варшаве. Отец — Гершон Симхович Селюбский-Столовицкий (1887/1888 — 27 июля 1935, Ленинград)Известия, Воскресенье, 12 января 1936 года. № 10 (5867); стр. 6: Объявление на последней странице: «Мосгорнотконтора об'явл., свид. 27/VII—1935 года за ном. 952, Селюбский-Столовицкий Гершон Симхович, прож. в Ленинграде — признан умершим»., первой гильдии купеческий сынЗапись о бракосочетании матери и отчима в канцелярии московского городового раввина Я. И. Мазо 22 февраля (7 марта) 1918 года: Холостой, вольноопределяющийся Николай-Натан Яковлевич Бальтерманц с бракоразведённой женой Санкт-Петербургского первой гильдии купеческого сына, вступающей во второй брак Сарой Хононовной Селюбской-Столовицкой, урождённой Дворецкой.Справочная книга о лицах Петербургского купечества на 1911 год: Селюбский-Столовицкий Симха-Мовша Мордухович, 48 лет, Санкт-Петербургский первой гильдии купец, вероисповедания иудейского, в купечестве с 1901 года, образование домашнее. Жительство в Варшаве. При нём: жена Гися, сыновья: Гершон, 23 лет, Нисон, 17 лет, и дочери: Фейга и Болеслава.; мать — Сара Хононовна Селюбская-Столовицкая (урождённая Дворецкая, 10 апреля 1893 — ?).

Родители развелись в октябре 1917 года в ПетроградеЗапись о расторжении брака купеческого сына Гершона Симховича Селюбского-Столовицкого и Сары Хононовны Селюбской-Столовицкой в Петрограде в октябре 1917 года доступна на сайте Еврейские корни (требуется бесплатная регистрация)., и 22 февраля (7 марта) 1918 года в Москве мать вторым браком вышла замуж за адвоката Николая Яковлевича (Натана Янкелевича) Бальтерманца (3 декабря 1883, Вильна — ?), сына петербургского (ранее виленского) купца первой гильдииСправочная книга Санкт-Петербургской купеческой управы (1913)Справочная книга о лицах Петроградской купеческой управы на 1916 год, выпускника Санкт-Петербургского университетаЭтот брак был вторым и для отчима — студент Санкт-Петербургского университета, купеческий сын Николай Яковлевич (Натан Янкелевич) Бальтерманц 27 октября 1905 года в Вильне заключил брак с Люцией Соломоновной Перельман; 17 января 1908 года там же этот брак был расторгнут (матримониальные и метрические записи семьи Бальтерманц в Вильне доступны на сайте еврейской генеалогии JewishGen.org нью-йоркского Музея еврейского наследия)., который официально усыновил Дмитрия.

Через некоторое время семья Бальтерманца лишилась социального статуса, его отчим был направлен на исправительные работы, а их квартиру сделали коммунальной, оставив Бальтерманцам одну комнату, в которой Дмитрий прожил почти всю свою жизнь.

После смерти отчима мать устроилась машинисткой в Издательство иностранной литературы, а четырнадцатилетний Дмитрий начал трудовую деятельность. Работал по разным специальностям, но предпочитал занятия, связанные с фотографией. Был ассистентом нескольких известных фотографов. Работал в типографии «Известий», и по направлению типографии поступил на рабфак Московского государственного университета.

Начало творческого пути В 1939 году окончил механико-математический факультет МГУ и в звании капитана стал преподавателем математики в Высшей военной академии. В том же году по командировке газеты «Известия», с которой он продолжал сотрудничать во время учёбы, выполнил фоторепортаж о вводе частей Рабоче-крестьянской Красной армии на территорию Западной Украины. Успешный результат этой командировки позволил Бальтерманцу оставить работу преподавателя и стать штатным фотокорреспондентом «Известий».

Великая Отечественная война (1941—1945) С началом Великой Отечественной войны Бальтерманц был отправлен на фронт в качестве фотокорреспондента газеты «Известия». На страницах газеты появились его репортажи, посвящённые строительству противотанковых укреплений под Москвой, обороне столицы, военным действиям в Крыму, битве под Сталинградом.

В 1942 году произошёл инцидент, в результате которого сотрудничество Бальтерманца с «Известиями» оборвалось. В 20-х числах апреля он сделал снимок двух подбитых танков, который в конце месяца попал в распоряжение редакции «Известий». Хотя у заведующего иллюстрационным отделом имелись сомнения в том, что танки на фото немецкие, он решил опубликовать снимок. Фото было отретушировано, чтобы увеличить сходство танков с немецкими и придать им вид подбитых недавно, и с одобрения других ответственных лиц опубликовано в выпуске «Известий» от 16 мая. Публикация привлекла внимание московского корреспондента британской газеты Пола Уинтертона, по его просьбе копия снимка была передана в редакцию этой газеты и опубликована ею 19 мая. Через некоторое время подбитые танки были опознаны британскими экспертами как британские «Матильды», поставленные Великобританией в СССР в рамках соглашения о помощи в борьбе против гитлеровской Германии, что привело к международному скандалу. В итоге основная ответственность за инцидент была фактически возложена на Бальтерманца, его разжаловали в рядовые и направили в штрафной батальонЗа эту злополучную фотографию автор снимка был уволен из газеты и отправлен в штрафной батальон // Yar Studio, 6 ноября 2023.

4 января 1943 года был тяжело ранен в ногу. Лечение в госпиталях продолжалось до 1944 года. После выздоровления Бальтерманц работал на фронте фотокорреспондентом армейской газеты «На разгром врага» (6-я армия).

Послевоенное время Вернувшись с фронта, Бальтерманц испытывал сложности с трудоустройством из-за последствий службы в штрафбате и антисемитской кампании «по борьбе с космополитизмом». Лишь главный редактор журнала «Огонёк» Алексей Сурков решился принять его на работу. В этом журнале Бальтерманц и работал до конца жизни, с 1965 года в должности заведующего фотоотделом.

Популярность творчества Бальтерманца достигла пика в период хрущёвской «оттепели». Были опубликованы многие его фотографии военных лет, ранее не принятые к публикации, поскольку отражали «не только подвиг, но смерть, горе и тяготы войны». Персональные выставки в Лондоне (1964) и Нью-Йорке (1965) принесли Бальтерманцу мировую известность, за ними последовали новые выставки по всему миру. Несколько лет он был членом жюри конкурса World Press Photo, был избран президентом фотосекции ССОД, представлял СССР на международных фотографических мероприятиях.

В 1977 году в издательстве «Планета» тиражом 20 тысяч экземпляров вышел альбом, в который вошли более 100 избранных фотографий Дмитрия Бальтерманца. Это фото военных лет, в том числе знаменитая работа «Исполнение Чайковского. Германия, 1945 год» на обложке и фото из поездок по СССР, а также Чили, Турции, США.

Умер 11 июня 1990 года в Москве от инфекционного заболевания почек. Похоронен в Москве на Востряковском кладбище.

Семья Дед со стороны отца — санкт-петербургский купец первой гильдииСправочная книга о лицах Петроградского купечества на 1916 год: Селюбский-Столовицкий Симха-Мовша Мордухович, петроградский первой гильдии купец, строительный подрядчикЛегенды Воронежа. Похожий на замок ликёро-водочный завод: Среди прочего С. М. Столовицким был выстроен Воронежский ликёро-водочный завод.В Воронеже здание бывшего винного завода на Кольцовской ждёт большая реконструкциядАдресная и справочная книга «Весь Петроград» на 1917 год: Столовицкий Семён Маркович, Каменноостровский проспект, 28, строительная контора. Симха-Мовша Мордухович (Семён Маркович) Селюбский-Столовицкий (1862 — 13 апреля 1919, Варшава)Надгробный памятник деда на Варшавском еврейском кладбище на Окоповой улицеСемён Маркович Столовицкий в Адресной и справочной книге «Весь Петроград» на 1916 год: Каменноостровский проспект, № 28, уроженец Новогрудка Минской губернииЗапись № 7 о смерти 13 апреля 1919 года в Варшаве Симхи Селюбского-Столовицкого, сына Мордуха и Эльки, урождённого в Новогрудке; бабушка — Хана-Гися Селюбская-Столовицкая (в девичестве Черешкина, 1862—?)Запись о бракосочетании сестры отца Файги (Фани) Селюбской-Столовицкой, 20 лет, в Варшаве 23 декабря 1908 года: дочь Симхи и Ханы-Риси, урождённой Черешкин. Сестра (от первого брака отца) — Берта (в замужестве Ярецкая, 1905—?), в 1930-е годы проживала в Варшаве. Старший брат отчимаМетрические записи семьи Бальтерманц в Вильне, в том числе посемейные списки и переписи населения, доступны на сайте еврейской генеалогии JewishGen.org нью-йоркского Музея еврейского наследия. Имя в большинстве указано как Иосиф Янкелевич Бальтерманц (1873), студент юридического факультета Петербургского университета. — выпускник юридического факультета Санкт-Петербургского университета Осип Яковлевич Бальтерманц (1873—1943), журналист, поэт-сатирик, фельетонистСтихотворения Ос. Бальтерманца в Литературном сборнике произведений студентов Императорского С-Петербургского университета (стр. 322—331, 428)Александр Блок. Записные книжки 1901—1921. М.: Художественная литература, 1965; стр. 454 Ос. Як. Бальтерманц (imwerden.de/pdf/blok_zapisnye_knizhki_1901-1920_1965__ocr.pdf), публиковался под псевдонимами «Осип Яковлев», «Скиталец», «Скиталец-Яковлев»Бальтерманц (Блотерманц) О. Я.: Восточные литературы в издательских и культурно-просветительских проектах А. М. Горького в 1920-гг. (по рукописным источникам издательства «Всемирная литература», журнала «Восток» и «Секции исторических картин»)О. Я. Бальтерманц в Адресной и справочной книге «Весь Ленинград» на 1924 год. Дочери — Татьяна Дмитриевна Бальтерманц (1943—2021), специалист в области арабского театра, кандидат филологических наук (1974)Т. Д. Бальтерманц. Идейно-художественная борьба в драматургии Египта, 50-60-е годы. Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук / АН СССР. Институт востоковедения, 1974.; Ирина Дмитриевна Бальтерманц (Путинцева, 1950—1980), историк и теоретик фотожурналистики, кандидат филологических наук (1976)И. Д. Бальтерманц. Специфика содержания и формы фотожурналистики. Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филоллогических наук. Факультет журналистики МГУ, 1976..

Награды Орден Отечественной войны I степени (6 апреля 1985). Орден Отечественной войны II степени (26 мая 1945). Орден Красной Звезды (16 октября 1944). Орден «Знак Почёта» (04 мая 1962). Медаль «За оборону Москвы» (26 октября 1944).

Персональные выставки 1975 — «Дмитрий Бальтерманц. Люди и События». Москва 2004 — «Dmitri Baltermants. Images of The Soviet Union». Hatton Gallery, Colorado State University. Fort Collins. USA 2005 — «Дмитрий Бальтерманц». Московский дом фотографии 2012 — «РЕТРОСПЕКТИВА». Мультимедиа Арт Музей, Москва.

Работы находятся в собраниях Музей современного искусства (Нью-Йорк) Московский дом фотографии.

Публикации Персональные издания Д. Бальтерманца: 1953 — Д. Бальтерманц и С. Козырев «ЗА МИР И ДРУЖБУ!» (Фестиваль молодёжи в Будапеште) Москва ИЗОГИЗ 1977 — «Бальтерманц Д. Избранные фотографии». Вступительная статья В. Пескова. Издательство: Планета. Москва 1996 — Faces of a Nation: The Rise and Fall of the Soviet Union, 1917—1991 Fulcrum Pub, 1996 ISBN 978-1-55591-262-8 1997 — Dmitri Baltermants, Изд. Nathan, Paris 1997 ISBN 978-2-09-754116-1 2005 — Дмитрий Бальтерманц, Каталог выставки. МДФ., 2005—176 с, ISBN 5-93977-017-7

Книги с участием работ Бальтерманца: «Антология Советской фотографии, 1941—1945» Издательство «Планета», Москва 1987

См. также Горе (фотография)

Примечания Комментарии

Отсылки к источникам

Литература David Shneer. Grief: The Biography of a Holocaust Photograph. — Oxford University Press, 2020. — 280 p. Лев Шерстенников. «Уроки Бальтерманца». Журнал «Советское фото» #10 1990. Стр. 6 — 12. «Бальтерманц Д. Замысел, съемка, отбор». Журнал «Советское фото», 1964 год, № 9

Ссылки

Сайт, посвященный биографии, творчеству и наследию фотографа Жизнь и творчество