Уи́льям Ву́двилл Ро́кхилл (1 мая 1854, Филадельфия — 8 декабря 1914, Гонолулу) — дипломат США, более известный как соавтор политики «открытых дверей» в отношении Китая. Также известен как один из первых американцев, взявшихся за изучение тибетского языка; считается отцом современной американской тибетологии.

Биография Родился в семье Томаса Кадваладера Рокхилла и Дороти Энн Вудвилл (1823—1913). Отец умрет, когда Уильяму было 13 лет, и мать перевезла семью во Францию. Подростком Рокхилл прочёл описание аббатом Эваристом Гюком своего путешествия в Лхасу в 1844—1846 годах и живо заинтересовался Тибетом. Рокхилл разыскал в Национальной библиотеке Франции известного востоковеда Леона Феера, под руководством которого начал изучение Дальнего Востока. Рокхилл посещал Особую военную школу Сен-Сир, где изучал тибетский язык. После окончания он вступил во Французский Иностранный легион, проходя службу в качестве офицера в городе Алжир.

В 1876 году Рокхилл вернулся в США и 14 декабря 1876 года женился на Кэролайн Тайсон. Пара приобрела ранчо в Нью-Мексико, но Рокхилл вскоре пришёл к выводу, что такая жизнь не для него. К 1880 году он завершает перевод на французский язык тибетской версии «Уданаварги», который был опубликован в 1881 году.

Продав своё ранчо в 1881 году, Рокхилл переезжает в Швейцарию. Следующие три года он проводит в Европе, изучая санскрит, тибетский и китайский языки. В течение этого периода он в соавторстве с Нандзё Бунъю и Эрнстом Лойманом написал биографию Будды; также Рокхилл завершает перевод на французский язык «Пратимокша-сутры», опубликованный в 1884 году под названием: «Prâtimoksha sutra; ou, Le traité d'émancipation selon la version tibétaine: avec notes et extraits du Dulva (Vinaya)».

В 1883 году жена Рокхилла получает в наследство от умершего родственника 70 000 долларов, что позволяет учёному занять неоплачиваемую должность в американской дипломатической миссии в Пекине. Усовершенствовав свои языковые навыки, Рокхилл занимает уже оплачиваемый пост. В 1880-х годах он предпринимает две экспедиции в Западный Китай, Монголию и Тибет. Рокхилл выслал описание своих странствий в Смитсоновский институт для публикации («Земля лам», 1891 год), и в 1893 году он награждается Золотой медалью Королевского географического общества.

Во время нахождения на посту президента США Стивена Гровера Кливленда Рокхилл служил третьим помощником государственного секретаря с 17 апреля 1894 по 13 февраля 1896 года. Затем он служил помощником государственного секретаря Ричарда Олни с 14 февраля 1896 по 10 мая 1897 года.

В 1897 году президент США Уильям Мак-Кинли назначил Рокхилла послом США в Греции, этот пост он занимал с 7 мая 1898 по 27 апреля 1899 года. Одновременно он служил послом в Сербии и Румынии с мая 1898 по апрель 1899 года. С началом боксерского восстания госсекретарь США Джон Хэй, который мало знал о Дальнем Востоке, обратился к Рокхиллу за консультацией. Рокхилл составил меморандум, в котором была изложена знаменитая политика открытых дверей для Китая; этот меморандум был разослан в Россию, Великобританию, Германию, Францию, Японию и Италию, и в марте 1900 года госсекретарь Хэй объявил, что все великие державы отказались от политики открытых дверей. Рокхилл же был отправлен президентом Мак-Кинли в качестве посла для специальных поручений на конференцию министров, последовавшую после окончания боксерского восстания. В процессе подготовки Заключительного протокола Рокхилл выступал против репараций в полном объёме, вместо этого настаивая на получении великими державами единовременной суммы репараций в 333 млн. долларов, которые далее должны были бы разделить между собой пропорционально затратам на вторжение в Китай. По настоянию Рокхилла, доля США в репарациях была использована, чтобы спонсировать обмены студентами между Китаем и США.

В 1905 году президент Теодор Рузвельт назначил Рокхилла послом в Китае, на этом посту он пробыл с 17 июня 1905 по 1 июня 1909 года. Тхуптэн Гьяцо, 13-й Далай-лама, оказавшийся в результате Британской экспедиции в Тибет (1903—1904) в изоляции, узнал о знании Рокхиллом тибетского языка и вступил с ним в переписку, которая продолжалась вплоть до смерти последнего. В июне 1908 года Рокхилл совершил 5-дневный пеший переход на гору Утайшань для встречи с Далай-ламой. Он успешно убедил Далай-ламу в том, что необходимо добиться мира между Китаем и Великобританией.

17 мая 1909 года президент США Уильям Говард Тафт назначил Рокхилла послом США в России, этот пост последний занимал с 11 января 1910 по 17 июня 1911 года. Президент Тафт затем назначил его послом в Турции; Рокхилл пробыл на этом посту с 28 августа 1911 по 20 ноября 1913 года.

Умер по пути в Китай, похоронен на Восточном кладбище в Литчфилде штата Коннектикут.

Иностранный почётный член Русского географического общества (с 24 января 1907 года).

Библиография Udânavarga: A Collection of Verses from the Buddhist Canon (1883) Prâtimoksha sutra; ou, Le traité d'émancipation selon la version tibétaine: avec notes et extraits du Dulva (Vinaya) (1884) with Ernst Leumann and Nanjo Bunyu, The Life of the Buddha: And the Early History of His Order (1884) The Land of the Lamas: Notes of a Journey Through China, Mongolia and Tibet (1891) (Страна Лам) Explorations in Mongolia and Tibet (1893) Notes on the Ethnology of Tibet: Based on the Collections in the U.S. National Museum (1895) The Journey of William of Rubruck to the Eastern Parts of the World (1900) with Sarat Chandra Das, Journey to Lhasa and Central Tibet (1902) China’s Intercourse with Korea from the XVth Century To 1895 (1905) Diplomatic Audiences at the Court of China (1905)

Примечания

Литература Paul A. Varg, William Woodville Rockhill (University of Chicago, 1947) Kenneth Wimmell, William Woodville Rockhill: Scholar-Diplomat of the Tibetan Highlands'' (Orchid Press, 2003) Karl E. Meyer and Shareen Blair Brysac, «Tournament of Shadows: the Great Game and the Race for Empire in Central Asia» (Basic Books, 2006)

Категория:Выпускники лицея Кондорсе Категория:Тибетологи по алфавиту Категория:Тибетологи США Категория:Послы США в Китае Категория:Послы США в России Категория:Послы США в Турции Категория:Почётные члены Русского географического общества Категория:Офицеры Французского Иностранного легиона Категория:Послы США в Греции