Чува́шский язы́к () — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем, статья в Чувашской энциклопедии..

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом .

«Атласом языков ЮНЕСКО» чувашский язык в настоящее время причисляется к «уязвимым». По состоянию на 2026 год он преподаётся как факультативная (ознакомительная) школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также преподаётся как факультативный (ознакомительный) предмет в высших учебных заведениях города Чебоксары. В ЧГУ им. И. Н. Ульянова и ЧГПУ им. И. Я. Яковлева имеются кафедры чувашского языка, которые готовят преподавателей чувашского языка. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языкеЗАКОН ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ «О ЯЗЫКАХ В ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ» № 36.

Лингвогеография

Ареал и численность Чувашский язык распространён в Чувашии и среди чувашских общин в Татарстане, Башкортостане, Ульяновской, Самарской, Тюменской, Пензенской, Оренбургской и Саратовской областях, а также в некоторых других областях, краях и республиках Поволжья, Урала и Сибири.

Число владеющих чувашским языком в России — около 700 тыс. человек по данным всероссийской переписи 2020—2021 годов.

Диалекты

Лингвистический ландшафт чувашского языка довольно однороден, различия между диалектами незначительны. В настоящее время различия между диалектами ещё больше нивелируются.

Исследователями выделяются три основных диалекта: верховой диалект («окающий») — выше по течению Суры; средний диалект (смешанный, переходный); низовой диалект («укающий») — ниже по течению Суры.

В качестве занимающего обособленное положение обозначают малокарачинский диалект.

Отсутствие резких различий между диалектами оказалось благоприятствующим фактором при создании новой чувашской письменности и выработке норм письменного языка. При выработке лексических и грамматических норм чувашского литературного языка отдавалось предпочтение тем средствам, которые, благодаря своему отражению в традиционных фольклорных жанрах, стали общенародным достоянием.

Во всех установленных на сегодняшний день диалектах имеются и свои поддиалекты, имеющие свои исключительные черты и особенности, тем самым они делятся ещё на более мелкие диалектные формы.

Отличительные особенности и ареал диалектов ДиалектФонетические особенностиМорфологические особенностиАреалВерховойУпотребление в начальных слогах слов верхового диалекта звука [о] взамен литературного [u]: [o’ram] — [u’ram] «улица» В верховом диалекте (в большинство подговоров) имеет место выпадение звука -й- перед сонорными -л-, -н-, -р- и смычным -т-, которое в свою очередь, влечёт за собой палатализацию указанных согласных: мар’а — майра «женщина», сул’л’а — суйла «выбирай»В верховом диалекте имеются сингармоничные варианты аффикса множественного числа -сам/-сем, а в низовом только -сем: лашасам, лашасем «лошади», чечексем, чечексем «цветы»Сундырский, Моргаушский, Ядринский, Красночетайский, Чебоксарский, Вурнарский, Аликовский районы.СреднийСуществование в среднем и верховом диалектах огубленных звуков [o̞] и [ɞ] вместо неогубленных [ə] и [ɘ] низового диалекта (лит.).По грамматике и лексике перекликается с низовым, но имеет своебразие.Малоцивильский, Урмарский, Цивильский, Марпосадский районы.НизовойЯвляется литературным языком, однако в зависимости от местности может иметь свои исключительные черты и особенности.Буинский, Симбирский, Нурлатский районы.

Синтаксические различия: В верховом диалекте деепричастие на -са (-се) выполняет функцию простого сказуемого, что не допускается в среднем и низовом диалектах: в русском: «Я написал»; в верховом: Эп ҫырса; в низовом: Эпӗ ҫыртӑм. В верховом диалекте употребляются аналитические конструкции вместо низового синтетического: в русском: «Идите обедать», «Написано в газете»; в верховом: Апат ҫима килӗр, Хаҫат ҫинче ҫырнӑ; в низовом: Апата килӗр, Хаҫатра ҫырнӑ.

Лексические различия: В русском: «Мы, Вы»; В верховом: Эпӗр, Эсӗр; В низовом: Эпир, Эсир. : В русском: «дедушка (по отцу), бабушка (по отцу), сосед, гром, поднимись, воробей, кладбище, кадка, окно, мяч»; В верховом: маҫак, мамак, поскил, мӑнаҫи, хӑпар, сала кайӑк, ҫӑва, катка, , пӧске; В низовом: асатте, асанне, кӳршӗ, аслати, улух, ҫерҫи, масар, стайкка, , тупӑ.

Социолингвистические сведения

В Чувашской Республике законы официально издаются на чувашском и русском языках.

Чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в школах Чувашской Республики, некоторых районов Башкортостана и Татарстана, преподаётся как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.

«Атласом языков ЮНЕСКО» чувашский язык причисляется к «уязвимым». В условиях стремительного языкового сдвига необходим комплекс разносторонних мер по увеличению числа его носителей; эти меры подразумевают значительные усилия со стороны и государства, и общества.

Современный чувашский литературный язык существует на основе низового диалекта чувашского языка.

Вопросы классификации Среди родственных чувашскому тюркских языков он занимает обособленное положение: несмотря на общность структуры и лексического ядра, взаимопонимание между говорящими на чувашском языке и носителями других тюркских не достигается.

Некоторые фонетические особенности чувашского языка — в частности, так называемые ротацизм и ламбдаизм, то есть произношение [р] и [л], вместо общетюркских [з] и [ш] (например, кӗр — күз (слово «осень» на чувашском и казахском языках соответственно}; кӗмӗл — көмеш (слово «серебро» на чувашском и татарском), тенденция к открытости конечного слога,— восходят к глубокой древности, к периоду существования единого пратюркского языка с его диалектами. Ещё одной отличительностью тюркских языков от чувашского является йотацизм, когда звук [ɕ], передаваемый в чувашском языке буквой ҫ, в остальных тюркских языках заменяется звуком [j]: ҫӑмарта — йумурта (азерб. yumurta), ҫӗлен — йылан (тур. yılan), ҫӑмӑр — йагмур (тур. yağmur). Отмечается также замещение некоторых гласных в начале аналогичных слов других тюркских языков их сочетанием со звуком [v] спереди; это явление на примере слов со значением «огонь»: , , а в чувашском языке лексема имеет форму вут (vut).

Среди грамматических особенностей — наличие особого суффикса множественного числа -сем вместо имеющегося во всех тюркских языках -лар (с фонетическими вариантами): утсем — атлар («кони»), йывӑҫсем — ағаштар («деревья»); а также особые формы некоторых времён глагола, падежей, основы указательных местоимений, не совпадающие с общетюркскими. В языковом отношении чувашей считают единственными живыми потомками огуров, то есть носителями «r-языка».

Многое из того, что отличает чувашский язык от древних тюркских, несомненно представляет собой результат последующего развития, которое, в силу его периферийного положения по отношению к остальным тюркским языкам, проходило в условиях длительного взаимодействия с языками других языковых семей — монгольскими, иранскими, финно-угорскими, славянскими.

Советский и американский лингвист Н. Н. Поппе, проведя анализ теорий происхождения чувашского языка, доказывает несостоятельность теории существования его финно-угорских корней, отвергает попытки причислить чувашский язык к иным языковым группам и приходит к выводу: <…> Чувашский язык отделился от общего языка-предка до распада тюркского языка и вот, поэтому-то его и можно, с некоторыми оговорками, считать промежуточным звеном между тюркскими языками и монгольским, который обособился ещё задолго до этого…

В условиях широко распространённого чувашско-русского двуязычия новые русские заимствования входят в лексику чувашского языка, сохраняя русский фонетический облик.

Сравнение с другими тюркскими языками

В VIII—X веках в Центральной Азии для записей на тюркских языках применялось древнетюркское письмо (орхоно-енисейская руническая письменность). Тюркские эпитафии VII—IX н. э. оставлены носителями различных диалектов.

Часто в чувашском языке тюркские звуки -j- (огузы), -d-(уйгуры), -z-(кыпчаки) заменяется на -r-, пример: Русские слова: «нога, класть» j-язык (огузы, кыпчаки): ajaq, qoj- d-язык (уйгуры): adaq, qod- z-язык (кыпчаки): azaq, qoz- r-язык (булгары): urah, hor- Часто в чувашском языке тюркский звук -q- заменяется на -h-, пример: Русские слова: «черный, гусь, девочка» огузы, кыпчаки: qara, qaz, qyz чуваши: hura, hur, hӗr Тюркский звук (огузы) -й- и (кыпчаки) -ж- заменяется на чувашское -ҫ-, пример: Русские слова: «яйцо, змея, дождь, дом, земля» огузы: йумурта, йылан, йагмур, йорт, йез (тур., азерб., тат.) кыпчаки: жумуртка, жылан, жамгыр, жорт, жер (киргиз., казах.) чуваши: ҫӑмарта, ҫӗлен, ҫумӑр, ҫурт, ҫӗр Тюркский звук -ш- заменяется на чувашское -л-, пример: Русские слова: «зима, серебро» огузы, кыпчаки: кыш, кемеш чуваши: хӗл, кӗмӗл В области гласных имеются следующие соответствия: общетюркскому -а- в первом слоге слова в чувашском соответствуют -у-. Русские слова: «конь, монета, голова, шаг» огузы, кыпчаки: ат, акча, баш, адым чуваши: ут, укҫа, пуҫ, утӑм В новое время в чувашском [а] остаётся, татарское капка ~ чувашскому хапха («ворота»), когда должно быть хупха — от корня хуп «закрыть». В области гласных Г. Ф. Миллер наблюдает и другой пример, когда -а- или -о- заменяется на -ву- или -ва-. Русские слова: «огонь, десять, лес, русский, он, тридцать» огузы, кыпчаки: ут, ун, урман, урус, ул, утыз чуваши: вут, вун, вӑрман, вырӑс, вӑл, вӑтӑр Фрикативному -г- в отдельных словах в чувашском соответствует -в- Русские слова: «родной, гора» огузы: туган, даг чуваши: тӑван, тув

История Доктор филологических наук Б. А. Серебренников указывает на лексические параллели чувашского и монгольских языков, чувашского и тунгусо-маньчжурских языков, на значительное количество слов, сближающих чувашский язык с языками сибирских и среднеазиатских тюркских народов. Он полагает, что в ходе исторического процесса тюркоязычная общность в нижнем течении Волги распалась на два языка — булгарский и хазарский, и указывает на тесную связь булгарского и чувашского языков. Вместе с тем немногочисленные сохранившиеся в надписях булгарские слова обнаруживают такие особенности, которые встречаются только в чувашском языке и совершенно не свойственны другим тюркским языкамСеребренников Б. А. Происхождение чуваш по данным языка // О происхождении чувашского народа / Сборник статей. — Чебоксары: Чуваш. гос. издательство, 1957. — С. 41—44..

Доктор филологических наук считает верным вывод о том, что «чувашский язык представляет собой прямое продолжение булгарского языка или же тот и другой являются близкими диалектами одного, более древнего, прабулгарского языка», и предполагает, что сохранившиеся в нём тунгусо-маньчжурские и монгольские черты проникли в него в I—II вв. Имеющиеся факты дают основание рассматривать чувашский язык как особый язык алтайской семьиФедотов М. Р. 3.8. В. В. Радлов и Н. И. Ашмарин о происхождении чувашского языка («Советская тюркология» № 5, Баку, 1971.) // . — Чебоксары: «Новое Время», 2011. — С. 168—177. — 576 с..