Серге́й Эрне́стович Ра́длов (23 сентября (5 октября) 1892, Санкт-ПетербургЦГИА СПб. Ф. 14. О. 3. Д. 56066. — 27 октября 1958, Рига) — советский театральный режиссёр и педагог, драматург, теоретик и историк театра; . Заслуженный артист РСФСР (1933), Заслуженный деятель искусств РСФСР (1940).

Биография Младший сын из трёх детей (вслед за сестрой Натальей и братом Николаем) философа Эрнеста Леопольдовича Радлова; по линии матери, Веры Александровны (урождённой Давыдовой) — родственник семьи Врубелей. В 1914 году женился на Анне Дмитриевне Дармолатовой (1891—1949), русской поэтессе и переводчике.

В 1916 году окончил историко-филологический факультет Петербургского университета. В 1913—1917 годах сотрудничал со Всеволодом Мейерхольдом в Студии на Бородинской ул. и в журнале «Любовь к трем апельсинам».

В 1918—1919 годах Радлов работал в Петроградском отделении Театрального отдела (ТЕО) Наркомпроса, а также в культурно-массовых организациях Петроградского ВО и Балтийского флота. В 1918 году основал Театр экспериментальных постановок, просуществовавший недолго. В 1919 году работал в Театре Народного дома и в театре «Студия». В ноябре 1919 года основал Театр художественного дивертисмента, переименованный в январе 1920 года в Театр народной комедии, который возглавлял до его закрытия в январе 1922 годаИРЛИ. Фонд 654. Оп. 8. Ед. хр. 91..

В 20—30-х годах Сергей Радлов ставил спектакли в Ленинградском академическом театре оперы и балета и в Академическом театре драмы, а также был их художественным руководителем (1931—1934 и 1936—1938 годах соответственно). Одновременно с 1928 года возглавлял созданный им театр, работавший под именем Молодой театр (с 1934 года — Театр-студия под руководством С. Э. Радлова, в 1939—1942 годах — Театр имени Ленинградского СоветаНе следует путать с ленинградским Новым театром, переименованным в Театр им. Ленсовета в 1953 году.), где ставил преимущественно пьесы В. Шекспира: «Отелло» (1932, 1935 — две ред.), «Ромео и Джульетта» (1934, 1939), «Гамлет» (1938). В 1940 году поставил «Бесприданницу» А. Н. Островского. В 1935 году поставил «Отелло» в Малом театре и «Короля Лира» в ГОСЕТе.

В марте 1942 года Радловы были эвакуированы с театром в Пятигорск. В августе немцы заняли город, и часть труппы вместе с Радловыми оказалась в оккупации. В феврале 1943 года немцы отправили театр в Запорожье«Покидая Пятигорск, немцы под конвоем загнали актёров в теплушки и малой скоростью повезли неизвестно куда. Эшелон тащился медленно, с долгими остановками, недели две-три, словно, размышляя, куда пристать. А когда скомандовали разгружаться, выяснилось, что приехали в Запорожье» (см.: Золотницкий Д. И. Сергей Радлов. Режиссура судьбы. СПб., 1999. С. 253)., затем в Берлин и, в конце концов, на юг Франции. После окончания войны Радловы переехали в Париж.

По предложению советской миссии в 1945 году Радловы вернулись в СССР. Были арестованы, обвинены в измене Родине и сотрудничестве с оккупантами и отправлены на 10 лет в лагерь под Рыбинском. Анна Радлова погибла в лагере в 1949 году, Сергея Радлова освободили в 1953-м, но без реабилитации и права проживания в Москве и Ленинграде.

После освобождения Радлов работал очередным режиссёром в Даугавпилсском русском драматическом театре, поставил драму Ярослава Галана «Любовь на рассвете» (1953), комедию Карло Гольдони «Брак по дружбе» и «Гамлета» (1954). Через год перешёл также очередным режиссёром в Рижский театр русской драмы, где продолжил «шекспириану» — поставил «Короля Лира» (1954), «Макбета» (1957), в рижском Театре юного зрителя в 1955 — «Ромео и Джульетту» (совместно с П. Хомским, будущим главным режиссёром Московского театра им. Моссовета). Поставил ряд произведений классического репертуара («Ночь ошибок» Голдсмита, «Привидения» Ибсена, «Тевье-молочник» Шолом-Алейхема и несколько пьес советских авторов).

Решением Пленума Верховного суда СССР от 20 декабря 1957 года был признан необоснованно осужденным. Приговоры Военной коллегии Верховного суда СССР от 17 ноября 1945 года в отношении С. Э. Радлова и его жены, А. Д. Радловой, были отменены. Оба они были реабилитированы как жертвы политических репрессийСправка Военной коллегии Верховного Суда Российской Федерации от 27 июня 1995 года № СП-34/45 за подписью начальника отдела Военной коллегии Верховного Суда Российской Федерации В. П. Агаева..

Скончался в 1958 году, похоронен на кладбище Райниса в Риге. На памятнике надпись — последние слова Гамлета в переводе Анны Радловой: ::::::::::Пусть будет так… Горацио, я мёртв. А ты живёшь — так расскажи правдиво Всё обо мне и о моих делах Всем, кто захочет знать.

Адреса в Санкт-Петербурге — Петрограде 1920-е, дом 7 по Моховой улице

Творчество

Постановки в театрах

Курсы мастерства сценических постановок (Кумасцеп) Плавт. «Близнецы» (1918) Я. Б. Княжнин. «Сбитенщик» (до 1920)

Театр народной комедии С. Радлов «Обезьяна-доносчица» С. Радлов «Пленник» У. Шекспир «Виндзорские проказницы»

Театрально-исследовательская мастерская С. Э. Радлова Кальдерон. «Деревенский судья (Саламейский алькальд)» (1922) Софокл. «Электра» (1923, не завершена) Лопе де Вега. «Фуэнте Овехуна» (1925) А. Н. Островский. «Женитьба Бальзаминова»

Академический театр драмы — Александринский театр Эрнст Толлер. «Эуген Несчастный» (1923) Аристофан. «Лисистрата» (1924) Джек Лондон. «Волчьи души» (1924/25) Е. И. Замятин. «Общество почетных звонарей» (1924/25) У. Шекспир. «Отелло» (1927) «Ода Набунаго» (1927) К. А. Тренёв. «На берегу Невы» (1937)

Акопера (Мариинский театр) Фр. Шрекер. «Дальний звон» (1925) С. С. Прокофьев. «Любовь к трём апельсинам» (1926) Альбан Берг. «Воццек» (1926) М. П. Мусоргский. «Борис Годунов» (в его первоначальной редакции) (1928) Б. В. Асафьев. «Бахчисарайский фонтан» по Пушкину, балетмейстер Р.Захаров

Московский государственный еврейский театр (ГОСЕТ) М. Даниэль «Четыре дня» (1931, совместно с С. Михоэлсом) У. Шекспир. «Король Лир» (1935)

Малый театр У. Шекспир. «Отелло» (1935)

Театр под руководством С. Э. Радлова Б. Папаригопуло, «Взрыв» (1931) У. Шекспир. «Отелло» (1932, 1935) Г. Ибсен. «Привидения» (1933) У. Шекспир. «Ромео и Джульетта» (1934, 1939) А. Афиногенов. «Далёкое» (1935) А. С. Пушкин. «Маленькие трагедии» («Моцарт и Сальери», «Каменный гость» и «Пир во время чумы», 1937) У. Шекспир. «Гамлет» (1938) А. Н. Островский «Бесприданница» (1940) О. Уайльд. «Идеальный муж» (1940) А. Дюма. «Дама с камелиями» (сезон 1941/42, в блокадном Ленинграде) У. Шекспир. «Гамлет» (1942, Запорожье) А. Н. Островский. «Без вины виноватые» (1943, Франция)

Даугавпилсский театр У. Шекспир. «Гамлет» (1954)

Рижский русский драматический театр У. Шекспир. «Король Лир» (1954) У. Шекспир. «Макбет» (1957)

Рижский театр юного зрителя У. Шекспир. «Ромео и Джульетта» (совместно с П. Хомским, 1955).

Оперетты (на разных сценах): «Девушка-сыщик» (1924) «Соня». (1926) В. Ранцатто. «Женихи на колёсах» (1927)

Массовые зрелища (Петроград) Блокада России — на Каменном острове (20 июня 1920) К мировой коммуне — на Васильевском острове (совместно с К. А. Марджановым и Н. В. Петровым, 1920) Победа Революции — в Оперном театре Народного дома (1922) Празднество в честь 10-летней годовщины Октября (1927)

Сочинения

Монографии

Драматургические произведения Пьеса для детей «Саламинский бой» (1919) (по мотивам Геродота, Фукидида и Эсхила; совместно с А. И. Пиотровским) Комедия-мелодрама «Любовь и золото» (1921) Либретто балета «Джебелла» (1925) на музыку В. М. Дешевова (совместно с А. И. Пиотровским)В—п. Новый советский балет // Ленинградская правда. 1926. 21 января; Новые революционные балеты // Известия. 1926. 13 февраля. Либретто балета «Ромео и Джульетта» на музыку С. С. Прокофьева (поставлен в 1940 г.; совместно с С. С. Прокофьевым, А. И. Пиотровским, Л. М. ЛавровскимПетухова С. А. Балет Сергея Прокофьева «Ромео и Джульетта». М. : ЯСК, 2018. С. 31—32.)

Награды и звания Орден Трудового Красного Знамени (1939) Заслуженный артист РСФСР (1933) Заслуженный деятель искусств РСФСР (01.06.1940)

Семья Отец — Эрнест Леопольдович Радлов (1854—1928), философ, историк философии, филолог и переводчик. Мать — Вера Александровна Давыдова, дочь адмирала А. А. Давыдова, двоюродная сестра художника Михаила Врубеля.

Супруга — Анна Дмитриевна Радлова (1891—1949), поэтесса и переводчица.

Сын — Дмитрий Радлов (1915—1969), актёр, мастер художественного слова. Участник Великой Отечественной войны (июль 1941 — май 1945). Был тяжело ранен, награждён Орденом Красной ЗвездыВоенный билет НЛ № 1368218.. Внук — Сергей Дмитриевич Радлов (род. в 1962 году), историк театра, переводчик, шекспировед. Лауреат премии «Театральный роман — 2020».

Примечания

Литература

Сальман М. Г. О Сергее Радлове и Осипе Мандельштаме (по архивным источникам) // Slavica Revalensia. V. Таллин : Издательство Таллинского университета, 2018. С. 133—208.

Ссылки Биография в Энциклопедии «Кругосвет» Биография в Энциклопедии Санкт-Петербурга

Категория:Выпускники историко-филологического факультета Императорского Санкт-Петербургского университета Категория:Персоналии:Александринский театр Категория:Персоналии:Мариинский театр Категория:Деятели культуры и искусства, репрессированные в СССР Категория:Реабилитированные в СССР Категория:Заключённые в Ярославской области Категория:Похороненные на кладбище Райниса