«Танец с драконами» () — роман в жанре эпического фэнтези за авторством американского писателя Джорджа Р. Р. Мартина, пятая часть саги «Песнь Льда и Пламени».
Первоначально, когда цикл задумался автором как трилогия, название «Танец с драконами» относилось к планируемой второй книге цикла, после «Игры престолов». «Танец с драконами» и предыдущая книга, «Пир стервятников» (2005), изначально писались как один том; возросший объём книги побудил Мартина отделить часть персонажей и сюжетных линий в новую, пятую книгу. На протяжении её большей части повествование идёт параллельно событиям предыдущей книги, но ближе к концу продолжаются и некоторые сюжетные линии из «Пира».
Роман был экранизирован в рамках пятого сезона телесериала «Игра престолов», вместе с четвёртой книгой, так как события книг «Пир стервятников» и «Танец с драконами» происходят одновременно, хотя некоторые главы таких персонажей, как Бран Старк, Дейенерис Таргариен, и Теон Грейджой (Вонючка), были использованы в четвертом сезоне телесериала «Игра престолов». Некоторые главы таких персонажей, как Арья Старк, Давос Сиворт, Бран Старк, Квентин Мартелл, Барристан Селми, Теон, Виктарион и Аша Грейджои, а также Джейме и Киван Ланнистеры, были использованы в шестом сезоне телесериала «Игра престолов» поскольку они не были экранизированы в четвертом и пятом сезонах.
В России права на издание романа были куплены издательством АСТ, которое выпустило первый том книги (под названием «Танец с драконами. Грёзы и пыль») в сентябре 2012 года, второй том (под названием «Танец с драконами. Искры над пеплом») — в ноябре того же года.
Особенности композиции
Как и в предыдущих книгах серии, повествование в романе ведётся от третьего лица, с точки зрения разных персонажей, при этом присутствуют несколько не пересекающихся сюжетных линий.
Почти все события «Танца» происходят либо на Севере и Стене, либо на восточном континенте Эссос. События большей части книги происходят параллельно событиям «Пира», но во второй половине «Танец» догоняет и обгоняет «Пир», рассказывая о событиях, которые произошли уже после конца предыдущей книги.
В первой главе Сэмвелла Тарли из «Пир стервятников» и во второй главе Джона Сноу из «Танца с драконами» совпадает описание разговора Джона с Сэмом (с разницей в том, что повествование ведётся от лица разных персонажей)
После главы Джейме Ланнистера (в русском издании данная глава находится в книге «Танец с драконами — Часть 2. Искры над пеплом») сюжетная линия «Танца с драконами» обгоняет «Пир стервятников» (2005).
Персонажи История рассказывается с точки зрения 18 разных персонажей, включая представленных в прологе и эпилоге двух второстепенных одноразовых персонажей. Все персонажи POV, кроме двух, были идентифицированы до выхода книги.
Пролог: Варамир Шестишкурый (колдун Манса-Налётчика) (Север, Застенье) Дейенерис Таргариен (Восток, Залив Работорговцев) Тирион Ланнистер (Восток, Пентос — в начале книги, Залив Работорговцев — в конце книги) Джон Сноу (Стена, Север) Бран Старк (Север, Застенье) Теон Грейджой / Вонючка (Север, Винтерфелл) Аша Грейджой (Север, Темнолесье) Виктарион Грейджой (Восток, Залив Работорговцев) Давос Сиворт (Север, Белая Гавань) Арео Хотах (Юг, Дорн) Арья Старк (Восток, Браавос) Джейме Ланнистер (Речные Земли) Квентин Мартелл (Восток, Залив Работорговцев) Барристан Селми (Восток, Залив Работорговцев) Серсея Ланнистер (Королевская гавань) Мелисандра (Стена, Север) Джон Коннингтон — бывшая десница короля Эйриса Таргариена и один из ближайших друзей принца Рейгара. Изгнан из Вестероса Эйрисом из-за неудачи в подавлении восстания Роберта Баратеона и ложно считается мёртвым. Его личность как рассказчика держалась в секрете на протяжении всего процесса подготовки к выпуску книги. Место действия: Волантис — в начале книги (Погибший лорд), Штормовые земли — в конце книги (Возрожденный грифон). Эпилог: Киван Ланнистер (Королевская гавань)
Сюжет События «Танца с драконами» дополняют события четвёртого тома саги, повествуя о судьбе персонажей, которых не было в «Пире стервятников», а ближе к середине книги появляются персонажи из «Пира», и тогда сага продолжается. Имеется несколько параллельных глав, описывающих некоторые события, что были описаны в «Пире», но с точки зрения другого персонажа. Кроме того, в пятом томе вновь обостряется ситуация в борьбе за Железный Трон и власть над Севером, где соответственно Ланнистеры и Тиреллы пытаются отразить нашествие войск Эйгона Шестого Таргариена (который может быть как настоящим племянником Дейенерис, так и самозванцем), а на Севере Станнис Баратеон планирует захватить Винтерфелл.
Награды и премии
Награды Журнал Time, 2011 // Лучшая книга года Локус / Locus Award, 2012 // Роман фэнтези Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2012 // Зарубежный роман года «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики», Итоги 2012 // Книги — Фэнтези года «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики», Итоги 2012 // Приз зрительских симпатий: КнигаНаграды Джорджа Мартина
Номинации на премии Хьюго / Hugo Award, 2012 // Роман Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 2012 // Роман Британская премия фэнтези / British Fantasy Award, 2012 // Роман — Премия им. Августа Дерлета Книга года по версии Фантлаба, 2012 // Лучший роман / авторский сборник зарубежного автора «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики», Итоги 2012 // Книги: Самая долгожданная книга «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики», Итоги 2012 // Книга года Портал, 2013 // Переводная книга
Продажи
По состоянию на июль 2011 года было продано 298 тыс. копий романа.
Роман был включён в список бестселлеров по версии Publishers Weekly за 2011 год.Lower Unit Sales, Fewer Titles by Daisy Maryles, Publishers Weekly, March 22, 2012
Примечания
Категория:Джордж Реймонд Ричард Мартин Категория:Фэнтезийные романы на английском языке Категория:Книги из серии «Песнь льда и огня»