Коатепек () — топоним, встречающийся в Мексике. С языка науатль это название можно перевести двояко: гора со змеями, либо гора с петляющими, змеящимися проходами.
Коатепек — муниципалитет в штате Пуэбла; Коатепек (Пуэбла) — населённый пункт и административный центр вышеназванного муниципалитета. Коатепек — муниципалитет в штате Веракрус; Коатепек (Веракрус) — город и административный центр вышеназванного муниципалитета. Коатепек-Аринас — муниципалитет в штате Мехико; Коатепек-Аринас — город и административный центр вышеназванного муниципалитета.