Алекса́ндр Афана́сьевич Потебня́ (, Полтавская губерния — , Харьков) — русский и украинский , , и . Член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской академии наук, первый крупный теоретик лингвистики в царской России. Его имя носит Институт языкознания НАН Украины. Дядя лексикографа И. И. Манжуры.

Биография

Родился в дворянской семье штабс-капитана года на хуторе Манев, близ села Гавриловка Роменского уезда Полтавской губернии (ныне ).

С отличием окончил Радомскую гимназию и в 1851 году поступил на юридический факультет Харьковского университета, но через год перевёлся на историко-филологический факультет. Его преподавателями были братья Пётр и Николай Лавровские и профессор Амвросий Лукьянович Метлинский. Под влиянием Метлинского и студента Неговского, собирателя песен, Потебня увлёкся этнографией, стал изучать «малорусское наречие» и собирать народные песни. Окончил университет в 1856 году, недолгое время проработал учителем словесности в 1-й Харьковской гимназии, а затем, в 1861 году защитил магистерскую диссертацию «О некоторых символах в славянской народной поэзии» и начал читать лекции в Харьковском университете. В 1862 году Потебнёй был выпущен труд «Мысль и язык». И хотя ему к выпуску этой книги было всего он показал себя думающим и зрелым философом языка, он не только обнаружил поразительную начитанность в специальных исследованиях, но и сформулировал ряд оригинальных и глубоких теоретических положений. В том же году он отправился в заграничную командировку. Он посещал лекции в Берлинском университете, изучал санскрит и побывал в нескольких славянских странах. В 1874 году он защитил докторскую диссертацию «Из записок по русской грамматике», а в 1875 году стал профессором Харьковского университета.

Член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской академии наук по отделению русского языка и словесности c 5 декабря 1875 года. В этом же году он получил Ломоносовскую премию. В 1877 году был избран действительным членом Общества любителей российской словесности при Московском университете. В 1878 и 1879 годах был награждён Уваровскими золотыми медалями, а в 1890 году удостоен Константиновской медали Русского географического общества. Кроме того, Потебня состоял председателем Харьковского историко-филологического общества (1878—1890) и членом Чешского научного общества.

Последние свои дни знаменитый деятель науки провёл в Харькове, в доме 16 по улице носящей сейчас его имя.

Скончался года в Харькове.

Его брат Андрей был офицером; участвовал в польском восстании 1863 года и погиб в бою.

Научная деятельность

Теория грамматики Потебня находился под сильным влиянием идей Вильгельма фон Гумбольдта, однако переосмыслил их в психологическом духе. Много занимался изучением соотношения мышления и языка, в том числе в историческом аспекте, выявляя, прежде всего на русском и славянском материале, исторические изменения в мышлении народа. Занимаясь вопросами лексикологии и морфологии, ввел в русскую грамматическую традицию ряд терминов и понятийных противопоставлений. В частности, он предложил различать «дальнейшее» (связанное, с одной стороны, с энциклопедическими знаниями, а с другой — с персональными психологическими ассоциациями, и в обоих случаях индивидуальное) и «ближайшее» (общее для всех носителей языка, «народное», или, как чаще говорят теперь в русской лингвистике, «наивное») значение слова. В языках с развитой морфологией ближайшее значение делится на вещественное и грамматическое. А. А. Потебню глубоко интересовала история образования категорий существительного и прилагательного, противопоставления имени и глагола в славянских языках.

Во времена А. А. Потебни нередко одни языковые явления рассматривались в отрыве от других и от общего хода языкового развития. И поистине новаторской была его мысль, что в языках и их развитии есть непреложная система, и что события в истории языка надо изучать, ориентируясь на его разнообразные связи и отношения.

Внутренняя форма слова Потебня известен также своей теорией внутренней формы слова, в которой конкретизировал идеи В. фон Гумбольдта. Внутренняя форма слова — это его «ближайшее этимологическое значение», осознаваемое носителями языка (например, у слова стол сохраняется образная связь со стлать); благодаря внутренней форме слово может приобретать новые значения через метафору. Именно в трактовке Потебни «внутренняя форма» стала общеупотребительным термином в русской грамматической традиции. Он писал об органическом единстве материи и формы слова, в то же время настаивая на принципиальном разграничении внешней, звуковой, формы слова и внутренней. Лишь многие годы спустя это положение было оформлено в языкознании в виде противопоставления плана выражения и плана содержания.

Поэтика Одним из первых в России Потебня изучал проблемы поэтического языка в связи с мышлением, ставил вопрос об искусстве как особом способе познания мира.

Украинистика Потебня изучал украинские говоры (объединявшиеся в то время в лингвистике в «малорусское наречие») и фольклор, стал автором ряда основополагающих работ по этой тематике.

Этнокультурные взгляды Потебня являлся горячим патриотом своей родины — Малороссии и осуждал правительственные притеснения украинского языка. Украинский язык и словесность он сам называл исходной точкой, которая и побудила его к занятиям языкознанием. Потебня считал необходимым для каждого украинца иметь тесную связь с украинским языком и культурой; так, он сокрушался о том, что его родной Харьковский университет не имел выраженного украинского характера. Величайшей трагедией Украины Потебня считал то, что украинское дворянство отказалось от родного языкаОлександер Потебня. Мова. Національність. Денаціоналізація: статті і фраґменти. Упорядкування і вступна стаття Юрія Шевельова. — Нью-Йорк: УВАН, 1992..

Вместе с тем Потебня, как правило, рассматривал русский язык как единое целое — совокупность великорусских и малорусского наречий, и общерусский литературный язык считал достоянием не только великороссов, но и белорусов и малороссов в равной степени; это отвечало его взглядам на политическое и культурное единство восточных славян. Его ученик, Д. Н. Овсянико-Куликовский вспоминал:Приверженность к общерусской литературе была у него частным выражением общей его приверженности к России, как к политическому и культурному целому. Знаток всего славянства, он не стал однако ни славянофилом, ни панславистом, невзирая на все сочувствие развитию славянских народностей. Но зато он, несомненно был — и по убеждению, и по чувству — «панрусистом», то есть признавал объединение русских народностей (великорусской, малорусской и белорусской) не только как исторический факт, но и как нечто долженствующее быть, нечто прогрессивно-закономерное, как великую политическую и культурную идею. Я лично этого термина — «панрусизм» — не слыхал из его уст, но достоверный свидетель, профессор Михаил Георгиевич Халанский, его ученик, говорил мне, что Александр Афанасьевич так именно и выражался, причисляя себя к убеждённым сторонникам всероссийского единства. Потебня комментировал Слово о полку Игореве (1877—1878).

Харьковская школа Создал научную школу, известную как «Харьковская лингвистическая школа»; к ней принадлежали Дмитрий Овсянико-Куликовский (1853—1920) и ряд других учёных. Идеи Потебни оказали большое влияние на многих русских лингвистов второй половины XIX века и первой половины XX века.

Основные работы

Мысль и язык (1862) Мысль и язык. — Типография Адольфа Дарре, 1892. — 228 с. . «Филологические записки», Воронеж, (1864). О полногласии. «Филологические записки», Воронеж, (1864). О купальских огнях и сродных с ними представлениях / А. А. Потебня // Древности: Археол. вестник, изд. Моск. археол. о-вом. — , 1867. — Май-июнь. — С. 97-106. Заметки о малорусском наречии (1870) Из записок по русской грамматике (докторская диссертация, — — 1874, т. 3 — посмертно, 1899, т. 4 — посмертно, 1941) К истории звуков русского языка. Ч. I. Воронеж, 1876. К истории звуков русского языка. Ч. II. Варшава, 1880. К истории звуков русского языка. Ч. III. Варшава, 1881. К истории звуков русского языка. Ч. IV. Варшава, 1883. Из лекций по теории словесности: Басня. Пословица. Поговорка. Харьков, 1894. Переиздана: (обл.) Язык и народность. 1895. Из записок по теории словесности. Харьков, 1905. О внешней и внутренней форме слова.

Эстетика и поэтика. — М.: Искусство, 1976.— 613 с. на сайте Руниверс

Переиздания (в пер.) (в пер.) Потебня А. А. Из записок по русской грамматике: Т. 4, вып. 1: Существительное. Прилагательное. Числительное. Местоимение. Член. Союз. Предлог / Общ. ред., вступит. ст. чл.-корр. АН СССР д-ра филол. наук проф. Ф. П. Филина; подготовка издания, сост., ст. о принципах подготовки 4-го т., библиогр. трудов А. А. Потебни канд. филол. наук В. Ю. Франчук. — М.: Просвещение, 1985. — XXXII, 286, с. — Библиогр. трудов А. А. Потебни: с. XX—XXXII. (в пер.) Потебня А. А. Слово и миф. М.: Правда, 1989. (в пер.) Потебня А. А. Символ и миф в народной культуре. М., 2000. То же: М., 2007.

Образ Потебни в искусстве

Филателия 10 сентября 2010 года, в день его рождения, Укрпочтой была выпущена почтовая марка номиналом 1 гривна № 1055 тиражом экземпляров, а также произведено два гашения первого дня — на его родине, в Ромнах, и на главпочтамте Киева.

См. также

Внутренняя форма слова

Примечания

Литература

Булаховский Л. А. А. А. Потебня (к 60-летию со дня смерти). К., 1952;

Топорков А. Л. . М.: Индрик, 1997. 456 с. Филин Ф. П. Методология лингвистических исследований А. А. Потебни // Язык и мышление. Т. 3—4. — , 1935; Филин Ф. П. Александр Афанасьевич Потебня (1835—1891) // Русская речь. — 1971. — № 5; Франчук В. Ю. Олександр Опанасович Потебня. — , 1975.

Штайн К. Э., Петренко Д. И. А. А. Потебня: Диалог во времени. — Ростов-на-Дону: ЗАО «Книга», 2015. — 640 с. ISBN 978-5-87259-851-0. Петренко Д. И., Штайн К. Э. Лингвистическая палеонтология культуры: Языкознание. Кавказоведение. — Ростов-на-Дону: «Полиграф-Сервис», 2017. — 462 с. — ISBN 978-5-9906581-6-5 (об А. А. Потебне см. в главе «Метод „учёной реставрации“ в русской филологии XIX века», с. 96—130). Липов А. Н. Слово как «представление мысли» в философско-лингвистической концепции А. А. Потебни // Философия и культура. — 2009. — № 11 (23). — С. 45—57. Березин Ф. М. Русское языкознание конца XIX — начала XX вв. — , 1976; Білодід О. І. Граматична концепція О. О. Потебні. — , 1977.

Ссылки

Биографическая справка, библиография и литература о Потебне. Улица в Харькове (Украина) названная в честь Потебни

Категория:Филологи Российской империи Категория:Исследователи Слова о полку Игореве Категория:Поэтика Категория:Русисты Категория:Семасиологи Категория:Фонетисты Категория:Украинисты Категория:Философы языка Категория:Члены-корреспонденты Петербургской академии наук Категория:Профессора Императорского Харьковского университета Категория:Лауреаты Уваровской премии Категория:Лауреаты Ломоносовской премии (Российская империя) Категория:Похороненные на 1-м городском кладбище Харькова Категория:Исследователи славянского язычества Категория:Выпускники Радомской гимназии