23-я сессия Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО проходила с 29 ноября по 4 декабря 1999 года, в Марракеше, Марокко. Было подано 48 объектов в список всемирного наследия ЮНЕСКО. 35 объектов культурного, 2 смешанного и 11 природного наследия. Таким образом, общее число регистраций достигло 630 (479 культурного, 22 смешанного и 129 природного наследия).
Объекты, внесённые в список всемирного наследия
Культурное наследие Аргентина: Куэва-де-лас-Манос Бельгия: Колокольни-беффруа Бельгии и Франции (расширена в 2005 году, во Франции) Бразилия: Исторический центр Диамантина Китай: Рисунки Дацзу Куба: Долина Виньялес Германия: Музейный остров в Берлине Германия: Замок Вартбург Эквадор: Исторический центр Куэнка Филиппины: Исторический город Виган Финляндия: Кладбище Саммаллахденмяки Бронзового века Франция: Сент-Эмильон Греция: Древние города Микены и Тиринф Греция: Исторический центр (Хора) с монастырём Иоанна «Богослова» и пещерой Апокалипсиса на острове Патмос Венгрия: Хортобадь — Пуста Индия: Горные железные дороги Индии (расширена в 2005 и 2008 годах) Италия: Вилла Адриана, Тиволи Япония: Никко Мексика: Исторический укреплённый город Сан-Франсиско-де-Кампече Мексика: Археологические памятники зоны Шочикалько Нидерланды: Бемстер Нигерия: Сукур Австрия: Исторический центр города Грац и замок Эггенберг (расширен в 2010 году) Польша: Кальвария-Зебжидовска, архитектурно-парковый ансамбль и паломнический парк в духе маньеризма Румыния: Исторический центр Сигишоары Румыния: Крепости даков в горах Орэштие Румыния: Деревянные церкви исторической области Марамуреш Сент-Китс и Невис: Национальный парк Бримстоун-Хилл-Фортресс Испания: Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна Чехия: Замок Литомишль Туркменистан: Исторический и культурный парк Старый Мерв Великобритания: Памятники неолита на Оркнейских островах Вьетнам: Исторический город Хойан Вьетнам: Святилище Мишон ЮАР: Роббенэйланд ЮАР: Участки с окаменелостями гоминид в Пещерах Стеркфонтейн, Сварткранс, Кромдраай и окрестностях (расширен в 2005 году)
Смешанное наследие Китай: Горы Уишань Испания: Ибица биоразнообразие и культура
Природное наследие Аргентина: Вальдес Бразилия: Лесные резерваты восточного атлантического побережья («Берег открытия») Бразилия: Лесные резерваты юго-восточного атлантического побережья Канада: Национальный парк Мигуаша Коста-Рика: Особо охраняемая природная территория Гуанакасте (расширена в 2004 году) Куба: Национальный парк Десембарко-дель-Гранма Филиппины: Подземная река Пуэрто-Принсеса Индонезия: Национальный парк Лоренц Португалия: Монтеверде — лавровые леса острова Мадейре Россия: Западный Кавказ ЮАР: Водно-болотный район Исимангалисо
Расширены Албания: Бутринти (Первоначально признан в 1992 году как культурное наследие) Германия: Дворцы и парки Потсдама и Берлина (Первоначально признан в 1990 году как культурное наследие, впервые расширен в 1992 году) Франция / Испания: Перинеи-Монте-Пердидо (Первоначально признан смешанным наследием в 1997 году) Италия: Феррара: город эпохи Возрождения около реки По (Первоначально признан в 1995 году как культурное наследие) Румыния: Деревни Веркирхе в Трансильвании (Первоначально признан в 1993 году как культурное наследие)
Убраны из Красного списка Ни один объект не был убран из списка.
Добавлены в Красный список Национальный парк Игуасу в Бразилии (В красном списке до 2001 года) Национальный парк Салонга в Демократической Республике Конго (В красном списке до 2021 года) Национальный парк Рувензори на границе Уганды и Демократической Республике Конго (В красном списке до 2004 года) Памятники Хампи, Индия (В красном списке до 2006 года)
Ссылки Convention concerning the protection of the world cultural and natural heritage — World Heritage Committee — Twenty-third Session — Report