«25 or 6 to 4» — песня, написанная американским музыкантом Робертом Ламмом, одним из основателей рок/джаз-фьюжн-группы Chicago. Она была записана для их второго альбома Chicago с Питером Сетерой на вокале.
Обновленная версия «25 or 6 to 4» была записана для альбома Chicago 18 1986 года с Джеймсом Панкоу, указанным в качестве соавтора. С новым вокалистом группы Джейсоном Шеффом, сингл достиг 48 строчки в чарте США. Эта версия также использовалась в качестве стороны «Б» в следующем сингле группы 1986 года «Will You Still Love Me?».
О песне В интервью 2013 года Роберт Ламм сказал, что сочинил песню на 12-струнной гитаре, используя только 10 струн. По словам Ламма, «там не было двух низких нот ми». Он написал текст за один день. Группа впервые отрепетировала эту песню в Whisky a Go Go.
Ламм говорил, что эта композиция о попытках написать песню посреди ночи. Её название — время, на котором начинается действие песни: за 25 или 26 минут до 4 часов утра, выраженное как «от двадцати пяти или [двадцати] шести [минут] до четырёх [часов]» (то есть от 03:35 или 03:34). Из-за уникальной формулировки названия «25 or 6 to 4» интерпретировалось как означающее всё: от количества запрещённых наркотиков до имени известного человека в коде.
Начальный гитарный рифф песни сравнивают с аккордовыми последовательностями и риффами в других композициях. По мнению писательницы Мелиссы Локер:...вступительный гитарный рифф из песни Green Day «Brain Stew» поразительно похож на вступительную часть в «25 or 6 to 4». Энди Херманн описывает рифф следующим образом:Это нисходящий паттерн из пяти аккордов, который обычно исполняется как пауэр-аккорды в течение четырёх тактов, причём последние 2 аккорда приходятся на последний такт. Самый распространённый вариант — от ля минора до соль мажора, от фа-диез мажора до фа мажора и от ми мажора до ля мажора, хотя его также можно исполнить как Am-G-D-F-E или даже Am-G-D9-F♯-F-E...Херманн подробно описывает сходство риффа с последовательностью аккордов в песне Led Zeppelin Babe I'm Gonna Leave You, которая вышла за год до «25 or 6 to 4», и с композицией Джорджа Харрисона While My Guitar Gently Weeps, вышедшей ещё раньше.
Оригинальная версия В оригинальной записи звучит соло на электрогитаре с применением педали wah-wah чикагского гитариста Терри Ката, а также ведущая вокальная партия в эолийском ладу.
По воспоминаниям продюсера Джеймса Уильяма Гуэрцио и валторниста Ли Лафнейна, Сетере пришлось записывать вокал, пока его челюсть была зафиксирована с помощью шин, после того как на него напали во время бейсбольного матча на стадионе «Доджер» 20 мая 1969 года. Герсио сказал Сетере: «Я не могу ждать, мы сделаем это».
Альбом был выпущен в январе 1970 года, а песня была отредактирована и выпущена в качестве сингла в июне (без второго куплета и большей части гитарного соло). Она заняла 4-е место в американском чарте Billboard Hot 100 и 7-е место в UK Singles Chart. Это была первая песня группы, вошедшая в пятёрку лучших в США.
Запреты «25 or 6 to 4» была запрещена в Сингапуре в 1970 году из-за «предполагаемых намёков на наркотики»; запрет распространялся и на более поздние альбомы, в которые входила эта песня, например Chicago 18. В 1993 году запрет был снят, как и длительные запреты на песни других исполнителей, таких как The Beatles, Боб Дилан и Creedence Clearwater Revival.
Версия 1986 года
Обновлённая версия «25 or 6 to 4» была записана для альбома 1986 года Chicago 18 с участием Джеймса Панкоу, указанного в качестве соавтора, и нового участника группы Джейсона Шеффа, исполняющего ведущий вокал. В песне используется 2 куплета вместо трёх. Она заняла 48-е место в чарте США. Эта версия также использовалась в качестве стороны «Б» в следующем сингле группы 1986 года «Will You Still Love Me?».
На протяжении 2010-х годов «25 or 6 to 4» оставалась неотъемлемой частью концертных выступлений Chicago и сольных концертов Питера Сетеры. В 2016 году бывший барабанщик группы Дэнни Серафин воссоединился с группой на сцене, чтобы исполнить «25 or 6 to 4» и две другие песни на церемонии их включения в Зал славы рок-н-ролла.
Музыкальное видео Музыкальное видео на ремейк 1986 года получило премию American Video Award в номинации «Лучшая операторская работа» за Бобби Бирна.
Участники записи Питер Сетера — ведущий вокал, бас Терри Кат — гитары, бэк-вокал Роберт Ламм — акустическое фортепиано, бэк-вокал Дэнни Серафин — ударные Джимми Панкоу — тромбон Ли Лафнейн — труба Уолт Паразайдер — тенор-саксофон
Критика В 2015 году Дэйв Суонсон, пишущий для Ultimate Classic Rock, поставил композицию на первое место в своём списке десяти лучших чикагских песен. Classic Rock Review назвал «25 or 6 to 4» «одной из самых незабываемых чикагских мелодий». В 2019 году Бобби Оливье и Эндрю Унтербергер из Billboard, поставили композицию на первое место в своём списке «50 лучших чикагских песен». Guitar World поставил «25 или 6 к 4» на 22-е место в списке «величайших соло на wah-эффекте всех времён».
Позиции в чартах
По неделям Оригинальная версия Чарт (1969–1970)ПозицияАвстралия12Франция (IFOP)3Германия (Chartsurfer)22США Cash Box Top 100 6
Версия 1986 года Чарт (1986)ПозицияСША Billboard Hot 10048США Cash Box Top 100 46
По годам Чарт (1970)ПозицияАвстралия74Канада29Нидерланды98США Billboard Hot 100 61
Кавер-версии Песня была перепета различными исполнителями, включая Local H, Intruder, Брюса Фокстона, The Moog Cookbook, Earth, Wind & Fire, Пола Гилберта, Pacifika, Винсом Нилом из Mötley Crüe. Константин Марулис выпустил свою версию песни в качестве сингла в 2011 году.
В массовой культуре «25 or 6 to 4» стала популярной песней для марширующих оркестров. В 2018 году Кевин Коффи из Omaha World-Herald назвал её «песней марширующих оркестров всех времён» номер один. В исполнении Марширующего оркестра Джэксонского университета сайт HBCU Sports поставил эту песню на седьмое место в списке «20 лучших кавер-версий 2018 года в исполнении групп HBCU». Отдавая дань популярности марширующих оркестров, Chicago исполнил «25 or 6 to 4» и «Saturday in the Park» с марширующим оркестром Нотр-Дам на футбольном поле в перерыве между таймами 21 октября 2017 года.
Песня также использовалась в популярных медиа. Композиция звучит на диске в видеоигре Rock Band 3; была использована в эпизоде 11-й сезона анимационного сериала Царь горы «Luanne Gets Lucky»; в 2017 фильме Тоня против всех режиссёра Крейга Гиллеспи с Марго Робби и Себастианом Стэном в главных ролях.
Песня была использована во «Флэше» для представления старшей, альтернативной версии Брюса Уэйна, которого сыграл Майкл Китон.
Влияние Джейсон Ньюстед, бывший басист Metallica, сказал, что эта песня была первым рок- или метал-риффом, который он научился играть. Пол Гилберт, бывший гитарист Racer X и Mr. Big, сказал, что «примитивная версия» «25 or 6 to 4» была одной из первых песен, которые он научился играть на гитаре, используя одну струну.
Примечания