Ге́нри (Андре́й Дани́лович)В России его называли: Андрей Данилович. Фа́рварсон (Часто встречается в русскоязычных источниках написание , например, в словаре Брокгауза и Ефрона. Однако в английских источниках написание всегда , и существуют другие люди с такой фамилией.; 1674—1739) — шотландский профессор Абердинского университета, специалист в математике, астрономии и морских науках.
Биография Фамилия имеет старошотландское, гэльское происхождение и распространена в Абердиншире. Существует одноименный шотландский клан.
Генри Фарварсон происходил из Милтон-оф-УайтхаусJohn H. Appleby, ‘Farquharson, Henry (c.1675-1739)’, Oxford Dictionary of National Biography , см.также с превью здесь близ городка на западе Абердиншира.
В 1691—1695 годах учился (на стипендию МилнаО стипендии Милна см. R.S. Rait The universities of Aberdeen ) в , впоследствии вошедшем в состав Абердинского университета. По окончании колледжа работал в нём в качестве тьютора по математике.
В 1698 году был рекомендован, вероятно, Перегрином Осборном, маркизом Кармартеном (будущим 2-м герцогом Лидсом) царю Петру I, находившемуся в Англии, и был приглашён им на русскую государственную службу вместе с Гвином и Грейсом. В июне 1698 года он прибыл в Россию морем через Архангельск.
Его деятельность в России началась с открытия в Москве 14 января 1701 года школы математических и навигацких наукРоссия, Просвещение, Учебное дело, Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона по образцуJohn H. Appleby Mapping Russia: Farquharson, Delisle and the Royal Society. In: Notes and Records of the Royal Society of London Vol. 55, No. 2 (May, 2001), pp. 191—204 (См. на сайте Королевского общества и в JStor) лондонской . Для помещения Навигацкой школы была отведена Сухарева башня. При участии Фарварсона был составлен план организации этой школы, а предметами его преподавания в ней были: навигация, мореходная астрономия, геодезия (с некоторыми разделами математики). Первоначально Фарварсон читал лекции на латыни через переводчика, но вскоре выучил русский язык. Кроме преподавания рассматривал иностранные книги по своим специальностям и указывал из них те, появление которых в печати на русском языке было бы желательно. В 1703 и 1712 годах консультировал Лейбница по вопросам положения науки и книгоиздания в России.
В 1712 году правительство поручило ему произвести разыскания для проведения дороги между Москвой и Петербургом. Начатая в том же году согласно его указаниям постройка этой дороги была доведена от Петербурга до Новгорода.
В 1716 году он был переведён в Петербург, во вновь учреждённую Морскую академию. Здесь он читал «арифметику, геометрию, плоскую тригонометрию, плоскую и меркаторскую навигацию и геодезию».
К нему обращались за советом, мнением не только ведомство, в котором он служил, но и другие, в том числе из Академия наук.
В 1737 году получил чин бригадира.
Умер в декабре 1739 году в Петербурге.
Труды Принимал участие в редактировании изданий для учеников навигацкой школы : «Таблицы логарифмов и синусов, тангенсов, секансов» (Москва, 1703; шрифт церковно-славянский); 2-е изд. (Москва, 1716; шрифт гражданский) — перепечатка книги Влака «Tabulae sinuum, tangentium et secantium, et logarithmi sinuum, tangentium» «Xapтина меркаторская Америки или Индии западныя против англинския хартины» (Москва, 1715; гравированная на меди карта) «Новая размерная хартина от канала до берега барбарийского с островами канарийскими и западными» (Москва, 1715; гравированная на меди карта)
Взял на себя указание книг по морскому делу, перевод которых на русский язык мог быть полезен, а также исправление переводов, число которых к концу его жизни дошло до 38. При непосредственном его участии были изданы для учеников академии и навигацких школ: «Таблицы горизонтальныя северныя и южныя широты: восхождения солнца со изъявлением: чрез которые зело удобно кроме трудного арифметическаго исчисления (не правильное) или непорядочное указание компасов, яже во всех местах света обретаются, чрез них же легко и зело удобно найти и скоро возможно.» (перевод с голландского. — Москва, 1722. — 361 с.)
Из книг, составленных самим Фарварсоном, появились в печати в год его смерти только две: «Книжица о сочинении и описании сектора, скал плоскои и гунтерскои со употреблением оных инструментов, в решении разных математических проблем» — , 1739. — , 54, , 3 с., л. черт.; «Эвклидовы элементы из двенадцати нефтоновых книг выбранныя, и в осмь книг через профессора математики Андрея Фарварсона сокращенныя, с латинского на российский язык хирургусом Иваном Сатаровым преложенныя» — , 1739. — 284 с., 13 таблиц. В этом издании «Начала» («Элементы») Евклида впервые появились на русском языке.
Остались ненапечатанными «Тригонометрия», «Cursus mathematicus» и сочинение о навигации.
Все свои сочинения писал на латинском языке. Те из них, которые предназначались для учеников или для печати, переводились обыкновенно на русский язык состоявшими при Морской академии переводчиками.
Комментарии
Примечания
Литература Россия, Просвещение, Учебное дело, Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона Берх В. В. Жизнеописание бригадира и российской морской академии профессора Андрея Фарварсона // Жизнеописания первых российских адмиралов, или опыт истории российскаго флота., Ч.1 — : 1831. — С. 71—78. Веселаго Ф. Ф. Очерк истории морского кадетского корпуса. — : 1852. — 144 с. Генри (Андрей Данилович) Фарварсон (Farqvharson). // Российская педагогическая энциклопедия: В 2 тт. / Гл. ред. В. В. Давыдов. — : Большая Российская энциклопедия. — Т. 2. — 1999. — С. 499.
Henry Farquharson: pioneer of Russian education, by N Hans in 'Aberdeen University Review', 38 (1959-60), pp. 26–29. D. Fedosov, A Scottish mathematician in Russia: Henry Farquharson (c.1675-1739), in The Universities of Aberdeen and Europe: The First Three Centuries, ed. P. Dukes (Aberdeen: Aberdeen University Press, 1995), 102-107.
Категория:Математики Российской империи Категория:Математики XVIII века Категория:Педагоги Российской империи Категория:Математики по алфавиту Категория:Сподвижники Петра I