Карл Альдо Марцани (, 4 марта 1912 — 11 декабря 1994) — итальянско-североамериканский левый политический деятель, переводчик, журналист, документалист.
Биография
В гражданской войне в Испании сражался на стороне республиканцев в составе анархистской колонны Дурутти. Затем возобновил учёбу в Оксфорде и вступил в Коммунистическую партию Великобритании. Во время Второй мировой войны работал в УСС и, в том числе, подбирал цели для рейда Дулитла. В 1947 году за сокрытие своего членства в Коммунистической партии США при зачислении в УСС был осуждён к 36 месяцам заключения, из которых отбыл 32. За попытку передать из тюрьмы рукопись работы, осуждающей президента Трумена как зачинщика Холодной войны, на семь месяцев заключён в одиночную камеру.
Один из первых переводчиков работ Антонио Грамши на английский язык, автор мемуаров.
Книги The Open Marxism of Antonio Gramsci. Cameron Associates, 1957
Литература Percy Brazil. Memories of Carl Marzani. Monthly Review, March 1995 Christopher Phelps. Lenin, Gramsci, and Marzani. Monthly Review, November 1995
Категория:Марксисты Категория:Члены Коммунистической партии США Категория:Члены Коммунистической партии Великобритании Категория:Революционеры США Категория:Журналисты США Категория:Журналисты Греции Категория:Журналисты Румынии Категория:Переводчики США Категория:Мемуаристы США Категория:Участники гражданской войны в Испании (республиканцы) Категория:Выпускники Оксфордского университета Категория:Иммигрировавшие в США из Италии Категория:Выпускники Колледжа Уильямса