Адольф Черный (; 19 августа 1864, Градец-Кралове, Австрийская империя — 27 декабря 1952, Прага) — чешский поэт, публицист и редактор, общественный деятель. Профессор славистики, почётный доктор Ягеллонского университета в Кракове (1947). Демократический деятель.
Пионер чешской сорабистики.
Биография Окончил учительский институт (1883). В 1898 году основал журнал «Славянский обзор» («Slovanský přehled»), который редактирует на протяжении многих лет. В 1898—1904 заведует Этнографическим музеем, в 1901—1920 преподаёт славянские языки в Карловом университете (Прага).
Научно-публицистическая деятельность Сорабист Адольф Черный начал работать на ниве чешско-лужицкой взаимности ещё в 1880-е годы, занимался исследованием географической и этнической близости чехов и лужицких сербов, а также их общего исторического прошлого.
Бо́льшая часть научного наследия А. Черного посвящена лужичанам — наименьшему славянскому народу в мире.
Автор ряда публицистических статей по сорабистике.
Несмотря на многообразие тем, в его работах угадывается общая доминанта, вытекающая из своеобразного творческого напутствия «реалистически» познавать положение вещей, которое дал Т. Масарик, тогда ещё издатель журнала «Атенеум» А. Черный, уже в то время чувствовавшему наибольшую идейную близость к будущему первому президенту Чехословакии.
Стремление к объективизму сочетается с другой общей чертой чешского сорабистического наследия, которая заключается в том, что взгляд чехов на лужицкую проблематику зачастую обнаруживает некий прагматический подтекст, состоящий в том, что лужицких сербов рассматривают как своеобразный отрицательный пример, на ошибках которого необходимо учиться.
Эйфория, вызванная становлением независимых славянских государств после окончания Первой мировой войны, вселила в А. Черного и его многочисленных последователей уверенность в возможность существования независимого серболужицкого государства. Лидеры пролужицкого движения под его руководством активно выступали в то время за присоединение Лужицы к Чехословакии, полагая, что этот шаг был бы в геополитических интересах обеих народов.
Влиятельным в межвоенной Чехословакии стало чешско-лужицкое общество, одним из инициаторов и основателей которого в 1907 году был Адольф Черный.
Белорусист В 1890-е гг. путешествовал по Белоруссии, записывал белорусский фольклор («Белорусские песни из Дисненского уезда Виленской губернии», 1895). Статьи «Белорусский журнал» (1906) и «Из Белоруссии» (1909) посвящены белорусским газетам «Наша доля» и «Наша ніва». В статье «Белорусские национальные и культурные стремления в 1909—1910 гг.» (1911) охарактеризовал литературное движение в Белоруссии. Перевёл на чешский язык отдельные тексты Янки Купалы, Якуба Коласа, Алоизии Пашкевич (Тётки).
Творчество В литературе известен под псевдонимом Ян Рокита. В 1928-29 выходит четырёхтомное собрание поэзии. Избранные произведения Různé (wšelakore) listy o Lužici (1894), Lužické obrázky (1890), Svatba (kwas) u Lužickych Srbů (1893), Lužice a Lužičtí Srbové (1912) Lužická otázka (prašenje) (1918) Wobydlenje Łužiskich Serbow (1889), Mythiske bytosće Łužiskich Serbow, Časopis Maćicy Serbskeje, 1888—1892 Stawizny basnistwa hornjołužiskich Serbow (1910) Serbske wobrazki (1923) Wječorne pěsnje (1935) Král Duch (1939) Istoty mityczne Serbów Łużyckich
Примечания
Литература
Черны М. Адольф Черный и белорусская литература // Białorutenistyka Białostocka, 2014, т. 6. — С. 51-68. Josef Páta, K. Sedláček. Adolf Černý: k šedesátinám nadšeného šiřitele slovanského uvědoméní. 1924 Radoslava Hnízdová. Adolf Černý: bibliografický soupis publikovaných prací. 1998
Категория:Родившиеся в Австрийской империи Категория:Слависты Чехии Категория:Сорабисты Категория:Белорусисты Категория:Чешские поэты Категория:Поэты Чехии Категория:Поэты Чехословакии Категория:Переводчики Чехии Категория:Переводчики с белорусского языка Категория:Переводчики на чешский язык Категория:Почётные доктора Ягеллонского университета Категория:Публицисты Чехии Категория:Редакторы Чехии Категория:Общественные деятели Чехии