«Лютневая музыка XVI—XVII вв.» — музыкальный альбом советского гитариста и лютниста Владимира Вавилова с записями произведений для лютни, выпущенный на LP в 1970 году фирмой «Мелодия» (33СМ 02059-60). Альбом пользовался успехом, тираж несколько раз допечатывалиЭтим объясняется тот факт, что во вторичной литературе значатся разные годы выхода релизов., позднее несколько раз переиздали на CDНапример, в 1995 г. на лейбле Петербургская студия грамзаписи (см. описание здесь), в 2002 — на лейбле Квадро-диск, и т.д..
Содержание и происхождение фонограмм Большинство треков на альбоме приписано западноевропейским композиторам XVI—XVII веков, но настоящим автором музыкальных произведений, кроме «Зелёных рукавов» и «Спаньольетты»На пластинке пьеса ошибочно указана как «Спандольетта»., является сам Владимир Вавилов. Ещё одно произведение «Турдьон» написано на основе подлинной мелодии из сборника Пьера Аттеньяна «Вторая книга танцев», к которой Вавилов добавил сольную вставку в середине, возможно, собственного сочинения. LP-альбом Вавилова в целом рассматривается как яркий пример музыкальной мистификации.
Пластинка приобрела популярность и многократно переиздавалась. Музыкальные фрагменты с этой пластинки стали музыкальным фоном множества радио- и телепередач, а также игровых фильмов.
Слушатели после выхода пластинки сразу обратили внимание на несколько произведений: «ричеркары», английскую народную песню «Зелёные рукава».
Очень популярной в СССР и позднее в России стала мелодия сюиты для лютни «Канцона и танец». «Канцона» стала музыкой песни на слова Анри Волохонского «Рай», более известной как «Город золотой», которую впервые исполнил Алексей Хвостенко и ставшей шлягером группы «Аквариум» в исполнении Б. Гребенщикова. Также на сюиту для лютни «Павана и Гальярда» Анри Волохонский написал текст песни «Конь унес любимого», которая получила известность в исполнении Леонида Федорова, солиста группы «АукцЫон».
В XXI веке всемирную популярность обрела ария «Ave Maria» с альбома Вавилова, вошедшая в репертуар звёзд мировой оперной сцены и звёзд популярной музыки.
Список композиций
Издание 1970 года Примечание. На пластинке Вавилов указан как лютнист. Однако не исключено, что в самой записи вместо лютни использовалась лютневидная гитара. Франческо да Милано (1497—1543) — Сюита для лютни: Канцона и Танец. Народная музыка XVI в. — Спаньолетта. Неизвестный автор XVI в. — Ave Maria. Н. Нигрино — Ричеркар В. Галилеи (1520-е — 1591) — Сюита для лютни: Павана и Гальярда. Г. Нейзидлер (1508—1563) — Чакона. Английская народная музыка XVI в. — Песня «Зеленые рукава» и Гальярда. Турдьон, старинный французский танец. Ж. А. Байф — Пастурелла. Д. Готье (1603—1672) — Гавот.
Издания на CD Сюита для лютни: Канцона и Танец (автор музыки: Франческо да Милано) Спандольетта (народная музыка XVI века) Ave Maria (автор музыки: Джулио Каччини) Ричеркар (автор музыки: Николо Нигрино) Сюита для лютни: Павана и Гальярда (автор музыки: Винченцо Галилеи) Чакона (автор музыки: Ганс Нейзидлер) «Зелёные рукава» и Гальярда (английская народная лютневая музыка) Турдьон (старинный французский народный танец) Пастурелла (автор музыки: Жан Байф) Гавот (автор музыки: Дени Готье) Шансон «De Mon Triste Desplasir» (автор музыки: Франческо да Милано) Фантазия «De Mon Triste» (автор музыки: Франческо да Милано) Ричеркар № 74 (автор музыки: Франческо да Милано) Ричеркар № 51 (автор музыки: Франческо да Милано) Ричеркар № 30 (автор музыки: Франческо да Милано)
Мистификация На пластинке было указано, что большинство композиций — музыкальные произведения XVI—XVII веков. Но исследователи обнаружили, что настоящим композитором почти всех произведений, за исключением «Зелёных рукавов», был Владимир Вавилов. Причиной такой мистификации были опасения Вавилова, что в то время государственная фирма грампластинок не выпустила бы диск с сочинениями музыканта, не имеющего официального диплома композитора. Поэтому Вавилов, который очень хотел, чтобы его музыку услышали, пошёл на хитрость и приписал авторство своих произведений композиторам эпохи ренессанса и «неизвестным авторам».
Впоследствии его дочь, Тамара Владимировна, вспоминала: «Отец был уверен, что сочинения безвестного самоучки с банальной фамилией „Вавилов“ никогда не издадут. Но он очень хотел, чтобы его музыка стала известна. Это было ему гораздо важнее, чем известность его фамилии». Также высказывалось предположение, что пластинку с таким религиозным сочинением как Ave Maria просто не пропустила бы цензура, даже если бы её написал официальный советский композитор Архимандрит Тихон (Шевкунов) и Александр Архангельский о пути к вере в 70-е [+ ВИДЕО] : Православие и мир.
В 2022 году фирма Мелодия выпустила современное переиздание пластинки, сделав ремастеринг оригинальной звукозаписи. В монтажном листе и в аннотацииАвтор аннотации — Ляля Кандаурова. пластинки Владимир Вавилов указан как автор всех композиций (кроме треков «Зелёные рукава» и «Гальярда»).
Музыканты Владимир Вавилов — лютня Марк Шахин — орган («Ave Maria», «Ричеркар», «Пастурелла») Виталий Буяновский — валторна («Спандольетта») Владимир Курлин — гобой («Зелёные Рукава и Гальярда») Лев Перепёлкин — флейта («Турдьон», «Гавот») Надежда Вайнер — вокал («Ave Maria»)
Примечания
Ссылки Зеэв Гейзель История одной песни Борис Хомичев «Главное, чтобы услышали». История песни «Город золотой» Михаил Телехов «Ave Maria» была написана в СССР? // Вечерний Петербург
Категория:Альбомы лейбла «Мелодия» Категория:Альбомы 1971 года Категория:Музыкальные подделки и мистификации Категория:Камерная музыка