25-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов по волейболу среди женщин проходил с 4 ноября 1984 по 10 февраля 1985 года с участием 26 клубных команд стран-членов Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ). Финальный этап был проведён в Форли (Италия). Победителем турнира впервые в своей истории стала советская команда АДК (Алма-Ата).

Команды-участницы СтранаКоманда Австрия «Пост» (Вена) Чемпион Австрии 1984 Албания «Динамо» (Тирана) Чемпион Албании 1984 Англия «Хиллингдон» (Лондон) Чемпион Англии 1984 Бельгия «Дилбек-Иттербек» (Дилбек) Чемпион Бельгии 1984 Болгария ЦСКА «Септемврийско Знаме» (София) победитель розыгрыша Кубка чемпионов 1984 Болгария «Левски-Спартак» (София) Чемпион Болгарии 1984 Венгрия «Тунгшрам» (Будапешт) Чемпион Венгрии 1984 ГДР «Трактор» (Шверин) Чемпион ГДР 1984 Греция «Филатлитикос» (Салоники) Чемпион Греции 1984 Дания «КФУМ Хельсингёр» (Хельсингёр) Чемпион Дании 1984 Израиль «Хапоэль-Нааман» (Афула) Чемпион Израиля 1984 Испания «Аркитектура» (Мадрид) Чемпион Испании 1984 Италия «Олимпия Теодора» (Равенна) Чемпион Италии 1984 Кипр АЭЛ (Лимасол)АЭЛ (Кипр) от участия в розыгрыше Кубка отказался. Чемпион Кипра 1984 Люксембург «Олимпик» (Люксембург) Чемпион Люксембурга 1984 Нидерланды «Орион» (Дутинхем) Чемпион Нидерландов 1984 Норвегия «Сортланн» (Сортланн) Чемпион Норвегии 1984 Португалия «Лейшойнш» (Матозиньюш) Чемпион Португалии 1984 СССР АДК (Алма-Ата) Чемпион СССР 1984 Турция «Эджзаджибаши» (Стамбул) Чемпион Турции 1984 Финляндия «Эуран Райку» (Эура) Чемпион Финляндии 1984 Франция «Кламар» (Кламар) Чемпион Франции 1984 ФРГ «Лоххоф» (Унтершлайсхайм) Чемпион ФРГ 1984 Чехословакия «Руда Гвезда» (Прага) Чемпион Чехословакии 1984 Швейцария «Лозанна» (Лозанна) Чемпион Швейцарии 1984 Швеция «Соллентуна» (Соллентуна) Чемпион Швеции 1984 Югославия «Младост» (Загреб) Чемпион Югославии 1984

Система проведения розыгрыша В турнире принимали участие чемпионы 25 стран-членов ЕКВ и действующий обладатель Кубка болгарский ЦСКА «Септемврийско Знаме». Соревнования состояли из 1-го раунда, 1/8 и 1/4 финалов плей-офф и финального этапа. Напрямую в 1/8 финала получили возможность заявить своих представителей страны, команды которых в предыдущем розыгрыше выступали в финальной стадии (Болгария, Италия, ФРГ, Турция), а также СССР, команда которого пропустила предыдущий турнир. Остальные участники 1/8 плей-офф определялись в ходе 1-го раунда.

Финальный этап состоял из однокругового турнира с участием четырёх победителей четвертьфинальных пар.

1-й раунд ноябрь 1984

«Эуран Райку» (Эура) — «Трактор» (Шверин) 4 ноября. 0:3 (0:15, 6:15, 8:15). 11 ноября. 0:3 (0:15, 5:15, 1:15).

«Дилбек-Иттербек» (Дилбек) — «Соллентуна» 4 ноября. 2:3. 11 ноября. 3:1.

АЭЛ (Лимасол) — «Динамо» (Тирана) Отказ АЭЛа.

«Руда Гвезда» (Прага) — «Младост» (Загреб) 4 ноября. 3:0 (15:11, 15:2, 15:7). 11 ноября. 3:1 (15:5, 15:9, 10:15, 15:8).

«КФУМ Хельсингёр» — «Орион» (Дутинхем) 4 ноября. 1:3 (5:15, 15:10, 11:15, 5:15). 11 ноября. 0:3 (10:15, 14:16, 11:15).

«Тунгшрам» (Будапешт) — «Аркитектура» (Мадрид) 4 ноября. 3:0. 11 ноября. 3:0.

«Олимпик» (Люксембург) — «Лозанна» 4 ноября. 0:3 (1:15, 1:15, 9:15). 11 ноября. 0:3.

«Кламар» — «Лейшойнш» (Матозиньюш) 4 ноября. 3:0 (15:7, 15:4, 15:5). 11 ноября. 3:0.

«Пост» (Вена) — «Хапоэль-Нааман» (Афула) 4 ноября. 3:0 (15:4, 15:2, 15:5). 11 ноября. 3:0.

«Сортланн» — «Хиллингдон» (Лондон) 4 ноября. 1:3. 11 ноября. 0:3.

«Левски-Спартак» (София) — «Филатлитикос» (Салоники) 3:0. 3:0.

От участия в 1-м раунде освобождены: АДК (Алма-Ата) ЦСКА «Септемврийско Знаме» (София) «Олимпия Теодора» (Равенна) «Эджзаджибаши» (Стамбул) «Лоххоф» (Унтершлайсхайм)

1/8 финала 1—8.12.1984

АДК (Алма-Ата) — «Трактор» (Шверин) 1 декабря. 3:0 (15:7, 15:9, 15:12). 8 декабря. 3:1 (15:13, 7:15, 15:4, 15:7).

«Дилбек-Иттербек» (Дилбек) — ЦСКА «Септемврийско Знаме» (София) 1 декабря. 0:3. 8 декабря. 1:3.

«Олимпия Теодора» (Равенна) — «Динамо» (Тирана) 1 декабря. 3:0 (15:10, 20:18, 15:2). 8 декабря. 1:3 (15:9, 7:15, 12:15, 5:15).

«Орион» (Дутинхем) — «Руда Гвезда» (Прага) 1 декабря. 2:3 (6:15, 15:10, 15:9, 4:15, 3:15). 8 декабря. 1:3 (7:15, 15:12, 5:15, 9:15).

«Эджзаджибаши» (Стамбул) — «Тунгшрам» (Будапешт) 1 декабря. 2:3 (10:15, 15:13, 13:15, 15:7, 11:15). 8 декабря. 0:3.

«Кламар» — «Лозанна» 1 декабря. 1:3 (5:15, 15:11, 11:15, 10:15). 8 декабря. 0:3 (11:15, 12:15, 12:15).

«Лоххоф» (Унтершлайсхайм) — «Пост» (Вена) 1 декабря. 3:0 (15:1, 16:14, 15:4). 8 декабря. 3:1.

«Хиллингдон» (Лондон) — «Левски-Спартак» (София) 1 декабря. 0:3. 8 декабря. 0:3.

Четвертьфинал 9—16.01.1985

ЦСКА «Септемврийско Знаме» (София) — АДК (Алма-Ата) 9 января. 0:3 (7:15, 6:15, 8:15). 16 января. 1:3 (6:15, 6:15, 15:13, 3:15).

«Руда Гвезда» (Прага) — «Олимпия Теодора» (Равенна) 9 января. 0:3 (11:15, 12:15, 4:15). 16 января. 1:3 (14:16, 6:15, 15:8, 12:15).

«Лозанна» — «Тунгшрам» (Будапешт) 9 января. 2:3 (10:15, 6:15, 15:7, 16:14, 9:15). 16 января. 1:3 (8:15, 15:17, 15:13, 9:15).

«Левски-Спартак» (София) — «Лоххоф» (Унтершлайсхайм) 9 января. 2:3 (9:15, 15:12, 16:14, 8:15, 5:15). 16 января. 2:3 (15:12, 13:15, 15:12, 14:16, 9:15).

Финальный этап 8—10 февраля 1985. Форли. Участники: АДК (Алма-Ата) «Олимпия Теодора» (Равенна) «Лоххоф» (Унтершлайсхайм) «Тунгшрам» (Будапешт)

Команды-участницы провели однокруговой турнир, по результатам которого определена итоговая расстановка мест.

Результаты МКоманда1234ИВПС/ПО 1 АДК (Алма-Ата) 3:1 3:0 3:0 3 3 0 9:1 6 2 «Олимпия Теодора» (Равенна) 1:3 3:1 3:0 3 2 1 7:4 5 3 «Тунгшрам» (Будапешт) 0:3 1:3 3:2 3 1 2 4:8 4 4 «Лоххоф» (Унтершлайсхайм) 0:3 0:3 2:3 3 0 3 2:9 3

8 февраля

АДК — «Тунгшрам» 3:0 (15:7, 15:8, 15:11)

«Олимпия Теодора» — «Лоххоф» 3:0 (15:3, 15:8, 15:8)

9 февраля

«Тунгшрам» — «Лоххоф» 3:2 (15:10, 15:17, 15:12, 12:15, 15:12)

АДК — «Олимпия Теодора» 3:1 (15:6, 12:15, 15:11, 15:6)

10 февраля

АДК — «Лоххоф» 3:0 (15:4, 15:10, 15:10)

«Олимпия Теодора» — «Тунгшрам» 3:1 (11:15, 15:4, 15:6, 15:6)

Итоги Положение команд АДК (Алма-Ата) «Олимпия Теодора» (Равенна) «Тунгшрам» (Будапешт) 4. «Лоххоф» (Унтершлайсхайм)

Призёры АДК (Алма-Ата): Марина Кочнева, Ольга Кривошеева, Ирина Коновалова, Светлана Лихолетова, Людмила Носенко, Н.Орленко, Людмила Перевёртова, Ирина Ризен, С.Соловейченко, Нонна Фадейкина, Елена Чебукина, Ирина Юрова. Тренер — Нелли Щербакова.

«Олимпия Теодора» (Равенна). Мануэла Бенелли, Мария Тереза Альфелли, Чинция Фламиньи, Эва Шебёк-Салаи, Лилиана Бернарди, Россана Пасси, Алессандра Дзамбелли, Патриция Прати, Надя Тавольери, Алессандра Лонги. Тренер — Серджо Гуэрра.

«Тунгшрам» (Будапешт): Жужа Часар, Жужа Галхид, Эржебет Варга-Палинкаш, Агнеш Торма, Кристина Фекете, Сийярто, Палоташ, Фехер, Иллеш, … Тренер — Дери Режё.

Примечания

Ссылки Архив волейбольных результатов

Кубок европейских чемпионов Кубок европейских чемпионов Кубок европейских чемпионов