Глобиш (; также «Parallel English») — плановый язык, созданный Мадукаром Гоугейтом в качестве попытки упростить английский язык. Название языка является производным от слов «global» и «english».
Версия языка, разработанная Гоугейтом, была представлена «Обществу упрощенной орфографии» Великобритании в 1998 годуhttp://www.mngogate.com/e02.htm Globish. По словам разработчика языка, глобиш можно считать искусственным английским диалектом, как доказательство возможности упрощения орфографии и произношения стандартного английского. Лексика глобиша представляет собой английскую лексику с упрощённым правописанием и произношением. Например, слово «colour» («цвет») в глобише имеет вид «kalar».
Примеры фраз на глобише hee is fain: (He is fine) too kaats went tu siti… (Two cats went to city.) eet it kwikli… (Eat it quickly!) du yu no wear tha lybrari is? (Do you know where the library is?) tha world wants pees and prosperiti… (The world wants peace and prosperity.) e frend in need is e frend indeed… [A friend in need is a friend indeed.] maay haart leeps ap wen I bihold e reinbo in tha sky… [My heart leaps up when I behold a rainbow in the sky.] sar, yuwar baggej did not kam by this flait… [Sir, your baggage did not come by this flight.]
См. также Глобиш (Нерьер)
Примечания
Литература Globish: How the English Language Became the World’s Language by Robert McCrum (Norton, 331 pages)
Ссылки Globish (Parallel English with neat spelling)
Категория:Искусственные языки Категория:Английский язык