Ро́вноСогласно картам Роскартографии, современным российским словарям, украинским картам на русском языкеВ переводах документов Украины на русский язык, а также в русскоязычной прессе часто используется название города «Ри́вне»: () — город на западе Украины. Административный центр Ровненской области, Ровненского района и Ровненской городской общины. Центр Ровненской агломерации. Расположен на реке Устье.
Название
Существует несколько версий происхождения названия города. По одной из них, название происходит из-за размещения города на ровной местности. По другой версии, название происходит от слова «ров», из-за наличия у поселения мощнейших оборонных рвов.
Существует ещё несколько версий, связанных с князьями Острожскими: это они отстроили город, потому что тут заканчивались их владения («ровно до этого города»); у князей вместе с этим городом было «ровно сто городов»; имения князей располагались «ровно этой местностью». Но эти версии выглядят сомнительно, так как город перешёл в собственность Острожских только в 1518 году.
Особенности передачи названия на русский язык После «приведения названия города в соответствие правилам украинского правописания» и записи его как Рівне постановлением Верховного Совета УССР от 11 июня 1991 года возникло расхождение с его традиционным русским названием.
Ввиду близкого родства украинского и русского языков топонимы Украины передаются на русский язык в транскрипции, которая может быть частичной или полной (с заменой суффиксов и окончаний или заменой соотносимых звуков в корне). Для названий типа Рівне, имеющих единый с русским корень слова и точное соответствие по смыслу, применяется замена соотносимых звуков, при которой корневая буква і соответствует русскому о, а окончание прилагательного -е заменяется русским -оеИнструкция ГУГК. — С. 12, 13.. В результате должно было бы получиться название «Ровное»; название же «Ровно» с этой точки зрения — передача украинского наречия «рівно».
Вариант «Ривне» представляет собой полную транскрипцию с украинского оригинала (с учётом правила, по которому буква е после согласных передаётся русской буквой еИнструкция ГУГК. — С. 7.). Такая транскрипция, обычно применяемая для названий, где нет точного соответствия корня с русским языком, используется в официальных переводах на русский язык документов президента Украины и Кабинета Министров Украины.
Несмотря на это, в русском языке в основном используется традиционное название «Ровно». В правилах русского правописания название «Ровно» не склоняется по падежам.
История
В черте города расположено Басовкутское городище, жизнь на котором, согласно данным археологов, продолжалась на протяжении XI—XII веков. — С. 169..
Первое известное письменное упоминание о Ровно как об одном из населённых пунктов Галицко-Волынского княжества датировано 1283 годом. Это запись на латыни в польской хронике «Rocznik kapituły krakowskiej». Регулярно фигурирует в исторических источниках с XV века.
Со второй половины XIV века город входил в Великое княжество Литовское. В 1492 году во время правления великого князя литовского и короля польского Казимира IV Ягеллона город получил Магдебургское право.
С 1518 по 1621 год находился в собственности князей Острожских. C 1569 года город отошёл от ВКЛ к Польше.
В 1667 году в результате Андрусовского соглашения Ровно остался под властью Речи Посполитой. В том же году в городе была эпидемия чумы, в 1691 году его опустошил сильный пожар.
В 1703 году в ходе Северной войны город был занят войсками Карла XII. В XVII—XVIII веках город находился во владении различных польских магнатов, с 1723 года — во владении шляхтичей Любомирских. Развитие города в большой мере обязано семье Любомирских, при них он стал центром их владений на Волыни. Любомирские в течение 200 лет проживали в своей резиденции — местном замке, который был перестроен для них в стиле рококо.
В 1792 году Любомирских в их замке посетил Тадеуш Костюшко.
В 1795 году город отошёл к Российской империи, получив статус уездного города.
В период Первой мировой войны Ровенское направление стало ареной боевых действий.
С 1921 по 1939 год находился в составе Польши в качестве уездного центра Волынского воеводства.
Вторая мировая война В результате Польского похода Красной Армии в период с 17 сентября по 5 октября 1939 года и последующего воссоединения Западной Украины с УССР город Ровно получил статус областного центра новообразованной Ровенской области, которая вошла в состав Украинской ССР, одной из союзных республик Союза Советских Социалистических Республик (СССР).
28 июня 1941 года город Ровно был захвачен войсками Третьего рейха; с 20 августа 1941 до 2 февраля 1944 года был столицей Рейхскомиссариата Украина.
В начале нацистской оккупации половину населения города составляли евреи. 6—8 ноября 1941 года евреев были расстреляны в лесу Сосенки. Оставшиеся человек были согнаны в гетто и уничтожены в июле 1942 года.
В 1942—1944 годах в окрестностях города действовал советский партизанский разведывательно-диверсионный отряд «Победители» под командованием Героя Советского Союза Д. Н. Медведева. В составе отряда действовал советский разведчик Николай Кузнецов.
Во время Волынской резни город стал местом, где укрывалось до 30 тысяч польских беженцев из деревень, уничтоженных УПА. Немцы депортировали более 20 тысяч из них на принудительные работы в Третий рейх. В городе действовала польская подпольная ячейка Армии Крайовой, члены которой в 1944 году вошли в состав 27-й Волынской пехотной дивизииGrzegorz Rąkowski. Wołyń cz. I, Pruszków 2005, s. 270.
2 февраля 1944 года город Ровно был освобождён от немецко-нацистской оккупации частями 1-го Украинского фронта Красной армии в ходе наступательной Ровно-Луцкой операции, проведённой с целью охвата левого крыла германской группы армий «Юг» и создания условий для нанесения удара по её тылу, соединениями под командованием генерала армии Н. Ф. Ватутина: 13-я армия в составе: 6-й гвардейский кавалерийский корпус (генерал-лейтенант С. В. Соколов) в составе: 8-я гвардейская кавалерийская дивизия (генерал-майор Д. Н. Павлов); 13-я гвардейская кавалерийская дивизия (генерал-майор П. И. Зубов) 76-й стрелковый корпус (генерал-лейтенант М. И. Слухов) в составе: 121-я гвардейская стрелковая дивизия (генерал-майор Л. Д. Червоний); 6-я гвардейская стрелковая дивизия (генерал-майор Д. П. Онуприенко); часть войск 112-й стрелковой дивизии (полковник А. В. Гладков); 24-й стрелковый корпус (генерал-лейтенант Н. И. Кирюхин); 7-я штурмовая инженерно-сапёрная бригада (полковник М. Д. Бараш).
В освобождении города участвовали также соединения № 1 и № 2 партизанских отрядов Ровенской области (командиры В. А. Бегма и И. Ф. Фёдоров).
Войскам, участвовавшим в освобождении Ровно и других городов, приказом Верховного главнокомандующего И. В. Сталина от 5 февраля 1944 года объявлена благодарность и в Москве дан салют 20 артиллерийскими залпами из 224 орудий. Приказом Верховного главнокомандующего от 17 февраля 1944 года № 022 в ознаменование одержанной победы соединения и части, отличившиеся в боях за освобождение города Ровно, получили почётное наименование «Ровенских»Сайт Soldat.ru: 6-я гвардейская стрелковая дивизия (генерал-майор Д. П. Онуприенко) 8-я гвардейская кавалерийская дивизия (генерал-майор Д. Н. Павлов) 13-я гвардейская кавалерийская дивизия (генерал-майор П. И. Зубов) 7-я штурмовая инженерно-сапёрная бригада (полковник М. Д. Бараш) 19-й гвардейский пушечный артиллерийский полк (подполковник Е. Ф. Кулак) 975-й зенитный артиллерийский полк (подполковник П. И. Смагин)Сайт РККА. http://rkka.ru .Сайт «Кавалерийские корпуса РККА». .
В ночь с 6 на 7 марта город атаковал отряд УПА, повстанцы сожгли в пригородах местный военкоматЛітопис УПА. Нова серія. Т. 4: Боротьба проти УПА і націоналістичного підпілля: інформаційні документи ЦК КП(б)У, обкомів партії, НКВС-МВС, МДБ-КДБ 1943—1959. Книга перша: 1943—1945 / HAН Укpaїни. Iнститyт yкpaїнськoї apxeoгpaфii тa джepeлoзнaвствa ім. М. C. Гpyшeвськoгo; Лiтoпис УПA та ін. — Київ-Торонто, 2002. — С. 216..
Послевоенный период В послевоенный период город быстро восстанавливался, строился. Развивались наука и культура. Открытый в 1940 году «Учительский институт», был воссоздан, переименован и в 1953 году вновь открылся как Ровенский педагогический институт. В 1955 году открылся Ровенский городской Дом культуры. В 1959 году в Ровно был переведён Киевский инженерно-мелиоративный институт, впоследствии переименованный в Украинский институт инженеров водного хозяйства. В 1960 году было построено новое здание Ровенского областного музыкально-драматического театра.
В 1968 году на улице Белой, на самом крупном месте расстрелов, был открыт Мемориал жертвам нацизма. 6 июня 2012 года произошёл антисемитский инцидент, и мемориал был осквернён хулиганами.
В период 1960—1970 годов создавались новые государственные промышленные предприятия. В 1963 году был открыт крупнейший в Европе Ровенский льнокомбинат. В 1969 году начал свою деятельность Ровенский завод минеральных удобрений. 22 ноября 1970 года была введена в эксплуатацию первая очередь Ровенского завода автотракторных запчастейЕжегодник Большой советской энциклопедии: 1971 (вып. 15). — : Советская энциклопедия, 1971. — С. 52..
В 1977 году здесь были построены новый аэровокзал на 300 мест и комплекс зданий автотранспортного техникумаЕжегодник Большой советской энциклопедии: 1978 (вып. 22). — : Советская энциклопедия, 1978. — С. 185..
С 1991 года Ровно — центр Ровненской области в составе Украины.
Костёл Петра и Павла Покровский собор Памятник Уласу Самчуку Успенская церковь Соборная улица
Население Численность постоянного населения города на начало 2025 года составила 241 тыс. человек. Историческая динамика населения Ровно: Год Численность 1858 1897 1921 1939 1959 1967 1970 1979 1989 2001 2007 2012 2020 2021 2022
Национальный состав Историческая динамика национального состава населения по данным переписей: {| | align="center" style="background:#f0f0f0;"|| align="center" style="background:#f0f0f0;"|1897по родному языку| align="center" style="background:#f0f0f0;"|1959В. М. Кабузан — Украинцы в мире. Динамика численности и расселения 20-е годы XVIII века — 1989 год. | align="center" style="background:#f0f0f0;"|1989| align="center" style="background:#f0f0f0;"|2001''' |- | украинцы|| 16,6 %|| 66,7 %|| 84,2 %|| 91,6 % |- | русские|| 17,4 %|| 26,0 %|| 13,1 %|| 6,8 % |- | белорусы|| 0,1 %|| 1,6 %|| 1,0 %|| 0,6 % |- | поляки|| 6,8 %|| 1,8 %|| 0,5 %|| 0,4 % |- | евреи|| 55,8 %|| 2,3 %|| 0,5 %|| 0,2 %
Языковой состав
Родной язык населения по данным переписи 2001 года: Язык Численность, чел. Доля Украинский 225 899 92,08 % Русский 18 346 7,48 % 1 078 0,44 % Итого 245 323 100,00 %
Украинский язык является основным и единственным официальным языком Ровно.
Вторжение России на Украину спровоцировало новую волну украинизации в городе, всё больше людей предпочитают говорить на украинском языке. Согласно опросу, проведённому Международным республиканским институтом в апреле—мае 2023 года, дома на украинском языке разговаривали 96 % населения города, на русском — 3 %.
Согласно опросу, проведённому Международным республиканским институтом в апреле-мае 2024 года, на украинском языке дома разговаривали 99 % населения города, на русском — 4 % (в отличие от опроса 2023 года был разрешён выбор нескольких вариантов).
По данным Государственной службы статистики Украины в 2023/24 учебном году все 164 344 учащихся в учреждениях общего среднего образования в Ровненской области обучались в украиноязычных классах Загальна середня освіта в Україні у 2023 році — Сайт Державної служби статистики України .
География
Климат Климат города умеренно континентальный. Максимального значения за историю наблюдений () температура воздуха в городе достигла в сентябре 2015 года. Абсолютный минимум температуры января был зафиксирован в 1987 году, когда воздух остыл до .
Экономика