«Пигмалион» () — британский чёрно-белый кинофильм 1938 года, экранизация одноимённой комедии Бернарда Шоу. В главных ролях снялись Уэнди Хиллер и Лесли Говард. Сценарий фильма создавался при деятельном участии самого Шоу, который написал несколько дополнительных сцен и эпизодов. Позже на основе этого сценария в 1956 году были созданы мюзикл «Моя прекрасная леди» и одноимённый кинофильм 1964 года.
Фильм пользовался большим успехом во многих странах. В 1938 году получил премию «Оскар» за лучший сценарий (Дж. Б. Шоу, Иэн Дерлимпл, Сесил Льюис, В. П. Липскомб). Также номинировался на награду Академии кинематографических искусств и наук в категориях «Лучший фильм», «Лучшая мужская роль» и «Лучшая женская роль». Ещё одну премию — Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль — картина получила в том же году на Венецианском кинофестивале.
История создания В середине 1930-х годов венгерский продюсер обратился к Бернарду Шоу с просьбой дать авторское разрешение на серию экранизаций самых знаменитых его пьес. К этому времени несколько экранизаций произведений Шоу уже существовали, и, учитывая их удручающий художественный уровень, драматург потребовал, чтобы съёмки проходили под полным его контролем. Первым Паскаль решил экранизировать пьесу «Пигмалион». Шоу остался в целом доволен качеством фильма, поздравил создателей и разрешил продолжать серию; в дальнейшем Паскалем были экранизированы «Майор Барбара», «Цезарь и Клеопатра» и «Андрокл и лев».
Техническую переработку пьесы в сценарий осуществили Иэн Дерлимпл, У. П. Липскоум и Сесил Льюис, несколько существенных новых эпизодов написал сам Шоу, в том числе ключевую сцену триумфа Элизы Дулиттл на балу. Современные издания английского текста пьесы обычно включают эти дополнения. В одном отношении Паскаль отступил от позиции Шоу — в финале фильма, в отличие от пьесы, Элиза возвращается к Хиггинсу.
На главную роль была приглашена 26-летняя театральная актриса Уэнди Хиллер, уже игравшая Элизу на сцене.
Костюмы предоставили модные дома Уорта и Скиапарелли.
В ролях Лесли Говард — профессор Генри Хиггинс Уэнди Хиллер — Элиза Дулиттл Уилфрид Лоусон — Альфред Дулиттл Мари Лор — миссис Хиггинс Скотт Сандерленд — полковник Пикеринг Джин Каделл — миссис Пирс Дэвид Три — Фредди Эйнсфорд-Хилл Эверли Грегг — миссис Эйнсфорд-Хилл
Литература
. The Great British Films, pp. 45–48, Jerry Vermilye, 1978, Citadel Press, ISBN 0-8065-0661-X
Ссылки
Pygmalion at the TCM Movie Database
Synopsis at filmsite.org Criterion Collection essay by David Ehrenstein
Примечания
Категория:Кинокомедии 1938 года Категория:Фильмы Великобритании 1938 года Категория:Кинокомедии Великобритании Категория:Чёрно-белые фильмы Великобритании Категория:Экранизации «Пигмалиона» Категория:Фильмы Энтони Асквита Категория:Произведения Артюра Онеггера