Международная премия имени Ефима Григорьевича Эткинда (; неофициально — Эткиндовская премия) — международная научная и литературная премия, присуждается российским и зарубежным учёным в области гуманитарных наук «За выдающийся вклад в развитие научных, культурных и литературных связей России и Запада».
Учреждена в 2004 году Европейским Университетом в память выдающегося русского филолога, переводчика, общественного деятеля Е. Г. Эткинда (1918, Петроград — 1999, Потсдам). Первое вручение премии (2006) производилось в трёх номинациях, с 2008 года награждение производится в единственной номинации — «За лучшую книгу о русской культуре», опубликованную в течение последних двух лет.
Лауреат премии получает почётный диплом и бронзовую статуэтку «Кирилл и Мефодий» работы петербургского скульптора Василия Аземши. Награждение производится один раз в два года в Санкт-Петербурге, на торжественной церемонии Европейского Университета.
Состав Комитета (международного жюри) премии Международное жюри формируется из крупнейших учёных в области истории литературы. В его состав в том числе входят:
Всеволод Багно (ИРЛИ РАН «Пушкинский Дом», Санкт-Петербург); Николай Вахтин (Европейский Университет, Санкт-Петербург); Александр Долинин (Университет Висконсин, Мэдисон, США); Андрей Зорин (Оксфордский университет, Великобритания); Катриона Келли (Оксфордский университет, Великобритания); Жорж Нива (Университет Женевы, Швейцария); Роман Тименчик (Иерусалимский университет, Израиль); Ричард Уортман (Колумбийский университет, Нью-Йорк, США); Вольф Шмид (Гамбургский университет, Германия); Кэрил Эмерсон (Принстонский университет, США);
Лауреаты премии Год Лауреаты Номинация Причина присуждения 2006 Джозеф Франк «За лучшую книгу западного исследователя о русской литературе и культуре» За книгу «Dostoevsky, The Mantle of the Prophet, 1871—1881» (Princeton University Press, 2002); Ричард Уортман «За лучшую книгу западного исследователя о русской литературе и культуре» За двухтомник «Scenarios of Power: Myth and Ceremony in Russian Monarchy», 2 vols. (Princeton University Press, 1995—2000; русский перевод: М.: ОГИ, 2002—2004) Борис Дубин «За лучшую книгу российского исследователя о западной литературе и культуре либо о культурных (литературных) связях России и Запада» За книгу «На полях письма: Заметки о стратегиях мысли и слова в XX веке» (М.: Emergency Exit, 2005) Лариса Степанова «За лучшую книгу российского исследователя о западной литературе и культуре либо о культурных (литературных) связях России и Запада» За книгу «Из истории первых итальянских грамматик» (СПб.: Наука, 2005). Ричард Певер и Лариса Волохонская «За лучшую книгу, изданную в России или на Западе, посвящённую истории, теории или практике художественного перевода» За перевод романа Достоевского «Идиот» (New York: Alfred A. Knopf, 2002) 2008 Роман Тименчик «За лучшую книгу о русской культуре» За книгу «Анна Ахматова в 1960-е годы» (Москва-Toronto: Водолей Publishers, The University of Toronto, 2005); Александр Долинин «За лучшую книгу о русской культуре» За книгу «Пушкин и Англия» (М.: Новое литературное обозрение, 2007). 2010 Юрий Щеглов «За лучшую книгу о русской культуре» За книгу «Романы Ильфа и Петрова: Спутник читателя» (СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2009). 2012 Константин Азадовский «За лучшую книгу о русской культуре» За книгу «Рильке и Россия» (М.: Новое литературное обозрение, 2011). / Евгений Добренко и Галин Тиханов «За лучшую книгу о русской культуре» За подготовку коллективной монографии «История русской литературной критики: Советская и постсоветская эпохи» (М.: Новое литературное обозрение, 2011). 2014 Пётр Дружинин «За лучшую книгу о русской культуре» За книгу «Идеология и филология: Документальное исследование». В 2-х томах (М.: Новое литературное обозрение, 2012).
Примечания
Ссылки Радио «Свобода» по поводу учреждения и первого вручения Международной премии имени Е. Г. Эткинда Вручение Международной премии имени Е. Г. Эткинда 2008 года Вручение Международной премии имени Е. Г. Эткинда 2010 года. Вручение Международной премии имени Е. Г. Эткинда 2014 года .
* Эткинд Категория:Научные награды