Украи́нцыФ. Л. Агеенко, М. В. Зарва «Словарь ударений русского языка». Издательство «Русский язык». 1993 г. ( ) — восточнославянский народ, коренная (автохтонная) и крупнейшая по численности этническая группа УкраиныСтрілко А. Українці // / Ред. кол.: В. Смолій, С. Кульчицький, та ін.; гол. ред. С. Головко; М-во освіти і науки України. — Київ: , 1997. — С. 417. — 463 с. — ISBN 5-325-00781-5.. Проживают также в составе крупных диаспор в России, Канаде, Бразилии и других государствах. Среди славянских народов является третьим по численности после русских и поляков. К украинцам относят также полесские этнографические группы (полещуки) и ряд западноукраинских этнографических групп (бойки, гуцулы, украинские лемки). Украинский язык является национальным языком украинского народа, родным и основным языком для абсолютного большинства его представителей.
Украинцами также называют украинскую нацию — население и граждан Украины независимо от их этнического происхождения.
Этноним
Русь, русины
В средневековых документах Киевской Руси в качестве этнонима для восточных славян — предков украинцев, русских и белорусов во множественном числе использовался этноним «русь», имеющий, в свою очередь, варяжское происхождение; в единственном числе — «русин». Впервые «русин» встречается в Повести временных лет в разделе договоров Олега с греками 911 года и Игоря 945 года.
Этноним «русин» встречается позднее, в XIII—XVIII вв., в литовских и польских в качестве именования жителей восточнославянских земель. Форма множественного числа «русины» вместо традиционной формы «русь» впервые отмечена в 1501 году в уставной грамоте Белзского воеводства (Волынь)Соловьёв А. В. Русичи и русовичи (Акты, относящиеся к истории Западной России, т. I, СПб., 1846, № 189) .. Часто встречающимся названием жителей Руси, имевшим признаки этнонима, в её средневековых источниках является «руський народ», «руськи люди». В Средние века, особенно активно в XVI—XVII веках, на территории Запорожской Сечи и Гетманщины обозначение «руський», «руська» применялся к языку, вере, а также национальности людей, проживавших на данных территориях.
Наиболее позднее употребление этнонима «русины» в источниках Гетманщины встречается в 1728 году в драме «Милость Божия», поставленной в Киеве к 80-летию начала Хмельнитчины и в честь вступления в гетманскую должность Даниила Апостола. Ещё в 1850-х годах этноним «русины» употреблялся здесь кобзарями. В записанной от кобзаря Андрея Шута с Черниговщины думе говорится: «Що ж то в нас гетьман Хмельницький, русин». Таким образом, этноним «русины» употреблялся на Восточной Украине среди простолюдинов намного дольше упомянутого (1728), поскольку церковнокнижные и официальные нововведения, такие как малороссияне, малороссы, воспринимались не сразу.
На присоединённых к Российской империи землях Правобережной Украины этноним «русины» исчезал постепенно. Так, ещё в 1860-х годах он широко употреблялся на Подолье, присоединённом к России в конце XVIII века. В частности, на Виннитчине он фиксируется в сборнике пословиц Матвея Номиса и в собранных там же народных сказках. Употребляет его и подолянин Степан Руданский. Фиксируется в малорусских губерниях и Царстве Польском Российской империи во время проведения первой всероссийской переписи 1897 года.
Украинцы западного региона (Закарпатье, Буковина, Галиция), входившего в состав Австро-Венгрии, а также жители Волыни и Холмщины Российской империи называли себя «руськими», или «русынами». Так же называли их и полякиСм. Географический словарь Царства Польского и других славянских стран, этноним «русины» использовался до середины XX века. Часть населения Закарпатья и восточных областей Словакии — Лемковщины, а также русины Воеводины и Паннонии и, в меньшей степени, Венгрии и Румынии употребляют самоназвание «русины» и в настоящее время, при этом часть данной этнической группы настаивает на своей принадлежности к отличной от украинской нации — русины (лемки)http://www.black-sea.org.ua/monitor/07.05.12.pdf.
Россияне, малороссияне, малороссы
Начиная с 1580-х годов в среде галицкого православного сообщества и Львовского Успенского братства в противовес западноцентричным построениям («рутены» и «роксоланы») наметилась тенденция называть Русь в подчёркнуто греко-византийской форме — Рос(с)ия, а её народ, соответственно, россиянами или народом российскимЯковенко Н. Вибір iменi versus вибір шляху (назви української території між кінцем XVI — кінцем XVII ст.) // Міжкультірний діалог. Т. 1: Ідентичність. — К.: Дух і літера, 2009. — С. 57-95. Эта традиция, к тому времени уже пустившая корни в Московской Руси, распространилась из Галиции на киевское Поднепровье, однако в самой Галиции была впоследствии вытеснена под влиянием поляков. Для конкретизации и отличия православных земель Речи Посполитой от владений царя, в трудах ряда галицких и киевских духовных деятелей, таких как Иоанн Вишенский, Иов Борецкий, Захария Копыстенский или Иннокентий Гизель, становится характерным употребление термина Малая Русь, или Малая Россия, восходящего к более ранней византийской традиции различать Малую и Великую Русь. Под влиянием киевского духовенства со времён царя Алексея Михайловича и до начала XX века в Российской империи использовалось понятие малороссияне, малороссы, малорусы (см. малороссийская идентичность)Котенко А. Л., Мартынюк О. В., Миллер А. И. «Малоросс»: эволюция понятия до первой мировой войны . Журнал Новое литературное обозрение. — М: ISSN 08696365- С.9-27., которые со временем стали считаться одной из русских народностей наряду с великороссами (великорусами) и белорусами.
Происхождение и распространение слова «украинцы»
В ранний период своего функционирования (от середины XIV до середины XV века), в деловом языке канцелярии Великого княжества Литовского — западнорусском письменном языке — для обозначения пограничных со Степью земель используется слово «украина»Яковенко, Наталия.Вибір імені versus вибір шляху (Назви української території між кінцем XVI — кінцем XVII ст. Приклади див.: Рудницький Я. Р. Слово й назва «Україна». — С. 49., а местных жителей называют «украинниками», или «людьми украинными»Пор. дипломатичне листування 1490-х рр.: Lietuvos Metrika (1427—1506). Knyga nr 5, par. Egidijus Banionis. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1993. P. 66,73,117, 118, 131 etc. В то время понятие «Украина» могло распространяться и на юг Великого княжества Литовского в целом. В письме от 1500 года к крымскому хану Менгли-Герею великий князь литовский называет «нашими украинами» Киевскую, Волынскую и Подольскую землиПор. дипломатичне листування 1490-х рр.: Lietuvos Metrika (1427—1506). Knyga nr 5, par. Egidijus Banionis. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1993. р. 164., в привилее 1539 года на сооружение замка в Киевском Полесье (далеко от границ с «Диким Полем») мотивируется пользой таких замков «на Украине»Lietuvos Metrika. Knyga nr 25 (1387—1546), par. Darius Antanavimus ir Algirdas Baliulis. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1998. — P. 114..
На территории Речи Посполитой это название закрепилось в качестве имени собственного за юго-восточными рубежами государства (см. Юго-Западная Русь), граничащими на юге с кочевым миром (Диким Полем)Пономарьов А. П. Етнічність та етнічна історія України: Курс лекцій. — К.: Либідь, 1996. — 272 с.: іл. І8ВМ 5-325-00615-0.Е. С. Острась. Звідки пішла назва Україна //Вісник Донецького університету, Сер. Б: Гуманітарні науки, Вип.1, 2008 . Этноним «украинец» в русском языке первоначально обозначал только жителей востока современной территории Украины, входившего в состав Российской империиТолковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слов. Под редакцией Н. Ю. Шведовой (ИРЯ РАН). М., Азбуковник, 2007, с. 1024, затем распространился "на всю территорию, называвшуюся прежде малорусской.
У самого восточнославянского населения Юго-Западной Руси после восстания Хмельницкого и появления Гетманщины прежний термин Украина начал применяться ко всей её (меняющейся со временем) территории. В 1657 году в письме к Ивану Выговскому с Волыни термин «украинцы» был впервые употреблён в качестве, близком к этнониму. Употребление оборота «народ украинский» учащается с 1670-х годов, однако ограничивается, в соответствии с политическим границами своего времени, православным населением Левобережья, тогда как для всего этнического пространства продолжались использоваться лишь самоназвания «русь», «русин», «русины»Василь Балушок. Як русини стали українцями (трансформація української етнонімії в XIX—XX століттях) // Матеріали до української етнології: науковий щорічник. — 2014. — № 13(16). — С. 52—58..
В Российской империи XIX века слово «украинцы» периодически всплывало в литературном творчестве России, однако имело несистематический характер и относилось первоначально лишь к жителям Слободской Украины, а не к этническому пространству в целом. Распространилось и популяризивалось со второй половины XIX столетия. В рамках ранней советской идеологии и политики коренизацииМиллер А. И. Дуализм идентичностей на Украине // Отечественные записки. — № 34 (1) 2007. С. 84-96 термин «малороссы» был объявлен «шовинистским» и упразднён.
Именование украинцев в Австро-Венгрии и межвоенной Польше В Австро-Венгрии в XIX веке украинцы на немецком именовались , на венгерском — rutén, с начала XX века — .
по-мадьярски rutén, самоназвание — русины, с начала XX века — украинцы
Обе межвоенные переписи в Волыни, Галиции и Закарпатье также зафиксировали распространение самоназвания «русины».
В Польской Республике (1918—1939) по отношению к украинскому населению использовался этноним (), () — при цитатах документов XIX векаA. Jezierski «Historia Gospodarcza Polski» S. 143.
Расселение и численность
Украинцы населяют центрально-восточные регионы Европы, примыкающие территориально к Чёрному и Азовскому морям, соседствуя здесь с группой других народов. Этническая территория украинцев является смежной по отношению к этнической территории русских в её юго-западной части. Этническая граница между территориями двух близкородственных народов в условиях СССР была приближена к межреспубликанской границе (между УССР и РСФСР). Современная этническая территория украинцев близка к государственной территории Украины (национальной украинской территории), но не совпадает с ней полностьюЧирков О. Етногеографічна складова українознавчої терміносистеми // Українознавство / НДІУ. — 2006. — № 1. — С. 297. http://www.ualogos.kiev.ua/fulltext.html?id=281 .
Историческое развитие украинской этнической территории Очертания и площадь этнической территории украинцев с течением времени изменялись в зависимости от конкретных исторических обстоятельств. В степной и лесостепной полосах Украины этническое украинское население под давлением кочевых народов не один раз радикально уменьшалось и даже полностью исчезало, после чего через некоторое время выходцы из северных и западных украинских земель вновь селились здесь. Степные черноморско-азовские земли были окончательно заселены украинцами лишь в XVIII—XIX вв.
Переселение и компактное расселение украинцев на соседних к украинской этнической территории (Поволжье, Северный Кавказ, Молдавия, Добруджа, Сербия) и на весьма отдалённых (Казахстан, Южная Сибирь, Дальний Восток, Канада, США, Аргентина, Бразилия) землях привело к образованию большого количества этнических островов (анклавов) разной площади и конфигурации. Дисперсная (рассеянная) форма расселения украинцев препятствовала воспроизводству украинской этнической самобытности и содействовала их этнической ассимиляции.
В XIX в. и почти до середины XX в. украинская этническая территория выходила далеко за пределы современной территории Украины, охватывая некоторые районы современных государственных территорий Беларуси, Российской Федерации, Молдавии, Румынии, Словакии и Польши.