Масури С. Н.

Масури С. Н. (); 11 января 1927, Сингапур — 6 декабря 2005, там же) — малайский поэт Сингапура, один из основателей движения «Поколение пятидесятников».Syed Husin Ali. «Asas 50 dan cita-cita kemasyarakatannya» (Поколение пятидесятников и их отношение к обществу). — Bengkel Asas 50 dan Sastera Melayu Moden (22-23 Aug 1980). Kuala Lumpur: DBP, 1980

Краткая биография Настоящее имя Масури Саликин. Выпускник колледжа султана Идриса в Пераке. В 1949—1954 гг. работал учителем в малайской школе в Телок-Курау, с 1971 по 1981 гг. был директором школы. В 1984—1985 работал научным сотрудником Института Юго-Восточной Азии. В 1986 г. участвовал в писательской программе Университета Йова. В 1991—1992 г. — приглашённый писатель кафедры малайских исследований Национального университета Сингапура. В 2001—2005 председатель писательской организации «Поколение пятидесятников».

Творчество Первые стихи («Моя роза» и «Цветок Сакуры») напечатаны в 1944 г. в газете «Берита Малай». Написал более тысячи стихов, опубликованных в различных антологиях: «Белые облака» (1958), «Новая малайская поэзия» (1961), «Пока живу» (1970", «Смысл» (1984), «Вечерняя заря» (2003). Автор сборника эссе «Творчество и гуманность» (1998). Известен философской и гражданской лирикой, в которой одним из первых четко выразил свою индивидуальность.Masuri, S.N. — в кн. Виктор Погадаев. Майский мир (Бруней, Индонезия, Малайзия, Сингапур). Лингвострановедческий словарь. М.:"Восточная книга", 2012, с.392

Награды Литературная премия Юго-Восточной Азии (1980) Премия Тун Сри Лананга (1995) Медаль за безупречную службу (Meritorious Service Medal) (2000) Почётный доктор Педагогического университета султана Идриса. (2002).

Переводы на русский Масури, С. Н. Рис, который я ем. Стихи. Перевод В. Брагинского. – Памир, 1977, № 1, с. 76. Масури, С. Н. Униженные и оскорблённые. Стихи. Перевод В. Брагинского. – Звезда Востока, 1978, № 6, с. 217.

Примечания

Категория:Писатели Сингапура Категория:Лауреаты Литературной премии Юго-Восточной Азии