«Экономикс: принципы, проблемы и политика» () — учебник, представляющий собой интегрированную систему обучения для школьников и студентов, обучающихся по экономическим специальностям.
Учебник начал издаваться с 1960 года и выдержал уже 22 издания. Авторами современного учебника являются американские профессора по экономике К. Р. Макконнелл, С. Л. Брю и Ш. М. Флинн.
История издания
Первое издание книги вышло в 1960 году. Вплоть до 10-го издания автором был профессор экономики Университета штата Небраски города Линкольна Кэмпбелл Р. Макконнелл, а начиная с 11-го издания, которое вышло в 1990 году, соавтором становится профессор экономики Стэнли Л. Брю. Начиная с 18-го издания, которое вышло в свет в 2009 году, третьим соавтором учебника становится профессор экономики Шон Масаки Флинн.
Двадцать первое издание было опубликовано в 2018 году. Двадцать второе издание вышло в 2021 году.
Переводы Начиная с 11-го издания, учебник переводится на русский язык. Решение о переводе было принято советским правительством в 1990 году. В течение двух лет книгу переводили 8 экономистов под руководством профессора МГУ А. А. ПороховскогоBrue, Stanley L. and MacPhee, Craig, From Marx to Markets: Reform of the University Economics Curriculum in Russia // Journal of Economic Education. Vol. 26, № 2, Spring 1995.. При переводе в учебник были внесены некоторые коррективы: из 42-х глав изначального издания в перевод вошла 41 глава (в русскоязычное издание не вошла глава, посвящённая экономике СССР и предисловия к предыдущим десяти англоязычным изданиям), а также учебник был издан с разделением на два тома (это был обусловлено полиграфическими возможностями). Первое русское издание вышло в 1992 году в издательстве «Республика» и стало базовым учебным пособием в российских вузахКирчик О. И. Экономика как глобальная наука: транснациональные иерархии и локальные порядки знания // Науки о человеке: история дисциплин / Отв. ред.: И. М. Савельева, А. Н. Дмитриев. — : Издательский дом НИУ ВШЭ, 2015. — С. 557..
Редактор перевода, д. э. н. А. А. Пороховский в предисловии к изданию обосновывал выбор названия (то, что термин «Economics» не переводился, а был транслитерирован) сознательной попыткой как дистанцироваться от ранее существовавшего и использовавшегося термина «политическая экономия», так и попыткой ввода принципиально нового термина для обозначения экономической науки как таковой (т. е., термина, который не совпадал бы по звучанию со словом «экономика» в значении объекта изучения — экономика как народное хозяйство). Кроме этого, по мнению Пороховского, выбор термина был частично обусловлен также и желанием указать именно на рыночную экономику (в противовес плановой).
Перевод двадцать первого издания был издан в издательстве Инфра-М в октябре 2019 года«Экономикс: принципы, проблемы и политика». 21-е издание уже в продаже! // Инфра-М. — 2019. — 29 мая..
Рецензии Экономист В. М. Гальперин в своей рецензии «Экономикс, сиречь наука экономическая», опубликованной в журнале «Экономическая школа», и приуроченной в выходу первого издания книги на русском языке, подверг критике перевод её названия, указав на то, что «выбранное издательством название учебника — „Экономикс“ — не может не повергнуть в изумление», поскольку не ясно, «во имя чего понадобилось почти через 30 лет после выхода русского перевода аналогичного по содержанию учебника Пола Самуэльсона „Экономика“ коверкать русский язык, заменяя понятное всем слово „экономика“ смешным и нелепым „экономикс“? Почему издательство и редактор перевода решили вынести на обложку транслитерированное русскими буквами английское слово „Economics“, да ещё в американском варианте произношения? Неужели лишь потому, что авторы учебника американцы?». А также отметил: «Сейчас происходит восстановление статуса экономической теории, как основной экономической науки и учебной дисциплины. Многие кафедры политической экономии уже сменили название на кафедры общей экономической теории. И если выпуск русского перевода учебника К. Макконнелла и С. Брю будет безусловно способствовать возрождению экономической науки и образования в России, то этого нельзя сказать о крайне неудачном, даже беспечном выборе русского заглавия учебника. Ничего, кроме старых идеологических клише, с неологизмом „Экономикс“ не ассоциируется. Хотелось бы надеяться, что недалеко то время, когда появятся оригинальные, написанные отечественными авторами учебники экономики, или, если угодно, экономической теории, что российским студентам никогда не придется изучать учебную дисциплину под названием „Экономикс“, как не изучают они „Мафематикс“ (англ. — Mathematics), или „Статистикс“ (англ. — Statistics), или „Физикс“ (англ. — Physics), или „какое-то сих подобий нечто“».
По мнению издательства «Республика», учебник — один из наиболее популярных в американских колледжах и университетах. Книга написана популярно, что делают её доступной для неспециалиста.
По мнению «Amazon.com», авторы учебника установили стандарт качественного контента для преподавателей и студентов по всему миру. А само учебное пособие, начиная с 19 издания, стало снабжаться приложением LearnSmart. Учебник становится интегрированной системой обучения, позволяя студентам более эффективно получать знания.
Согласно издательству «Инфра-М» в большинстве российских экономических вузов учебник используется в учебном процессе как базовый, рекомендован Министерством образования и науки РФ для студентов вузов, обучающихся по экономическим специальностям. Учебник посвящен проблемам экономики: макро- и микроэкономике, национальному доходу, занятости, кредитно-финансовой и налоговой политике, мировому хозяйству и другому.
Содержание
Предисловие к русскому изданию Предисловие Участники подготовки издания Часть 1. Введение в экономикс и экономику
Глава 1. Предмет и метод экономикс Эра экономиста Экономикс на службе гражданского общества Практическое применение принципов экономической науки Методология Описательная экономическая наука Экономическая теория Экономическая политика Ловушки для обыденного сознания Заблуждения Нечеткая терминология Определения Логически ошибочное построение Нарушение причинно-следственной связи Экономический подход Нехватка и выбор Рациональное поведение Маржинализм: выгоды и издержки Последний штрих Рестораны быстрого обслуживания: экономический подход Приложение к главе 1 Графики и их значение Глава 2. Проблема экономии Основа экономикc Безграничные потребности Недостаточность ресурсов Экономикс: занятость и эффективность Полная занятость: использование доступных ресурсов Полный объём производства: эффективное использование ресурсов Таблица производственных возможностей Кривая производственных возможностей Ключевой график 2-1 Кривая производственных возможностей Закон возрастающих альтернативных издержек Ещё раз об эффективности распределения ресурсов Незанятость ресурсов, экономический рост и будущее Незанятость и производственная неэффективность Рост экономики Практическое применение кривой «Измы» Чистый капитализм Командная экономика Смешанные системы Традиционная экономика Модель кругооборота Рынки ресурсов и продуктов Ключевой график 2-6 Кругооборот продукции и доходов Ограничения Последний штрих Снижение производственных возможностей экономики Кубы при Фиделе Кастро Глава 3. Анализ индивидуальных рынков: спрос и предложение Определение рынков Спрос Закон спроса Кривая спроса Индивидуальный и рыночный спрос Детерминанты спроса Изменение спроса Изменение величины спроса Предложение Закон предложения Кривая предложения Детерминанты предложения Изменение предложения Изменение величины предложения Предложение и спрос: рыночное равновесие Избыток Нехватка Равновесие Ключевой график 3-5 Равновесная цена и количество продукта определяются рыночным спросом и предложением Уравновешивающая функция цен Изменения предложения и спроса Рынок ресурсов Последний штрих Спекуляция билетами: перепродажа есть зло? Снова о допущении «при прочих равных условиях» Глава 4. Чистый капитализм и рыночная система Капиталистическая идеология Частная собственность Свобода предпринимательства и выбора Роль личного интереса Конкуренция Рынки и цены Ограниченная роль правительства Другие особенности Широкомасштабное использование средств производства Специализация и эффективность Использование денег Конкурентная рыночная система Пять фундаментальных вопросов Рыночная система в действии Что следует производить Организация производства Распределение совокупного продукта Приспособление к изменениям Конкуренция и управление «Невидимая рука» Достоинства рыночной системы Последний штрих Назад к бартеру Глава 5. Смешанная экономика: частный и государственный секторы Домохозяйства как получатели дохода Функциональное распределение дохода Личное распределение дохода Домохозяйства как расходующая группа Налоги с граждан Личные сбережения Расходы на личное потребление Предпринимательский сектор Организационно-правовые формы деловых предприятий Индивидуальная частная фирма Партнерство Корпорация Создавать ли корпорацию? Большой бизнес Экономические функции правительства Правовая база и социальная структура Поддержание конкуренции Перераспределение доходов Перераспределение ресурсов Переливы ресурсов, или побочные эффекты Общественные товары и услуги Распределение ресурсов на производство общественных благ Стабилизация Снова о модели кругооборота Государственные финансы Рост государственного сектора: закупки и трансферты Федеральные финансы Расходы федерального правительства Доходы федерального правительства Финансы штатов и местных органов власти Последний штрих Финансирование деятельности корпораций Фискальный федерализм Лотереи Глава 6. США как часть мировой экономики Рост международной торговли Объём и структура Факторы, способствующие росту Участники И снова о кругообороте Специализация и относительное преимущество Основной принцип Сравнительные издержки Условия торговли Выигрыш от специализации и обмена Международный валютный рынок Рынок долларов-иен Изменение обменных курсов — обесценение и удорожание Правительство и торговля Торговые барьеры и субсидии Почему государство вмешивается в торговлю? Издержки для общества Многосторонние соглашения и зоны свободной торговли Закон о взаимных торговых соглашениях и ГАТТ Европейский союз Североамериканское соглашение о свободной торговле Конкурентоспособны ли американские фирмы? Последний штрих Покупайте американское: всемирный холодильник Часть 2. Национальный доход, занятость и фискальная политика
Глава 7. Измерение объёма внутреннего продукта, национального дохода и уровня цен Макроэкономические показатели Валовой внутренний продукт Денежный показатель Исключение двойного счета Из ВВП исключаются непроизводственные сделки Две стороны ВВП: расходная и доходная Затратный метод Личные потребительские расходы Валовые частные внутренние инвестиции Государственные закупки Чистый экспорт Доходный метод Оплата труда работников Рента Проценты Доход от собственности Прибыли корпораций Косвенные налоги на бизнес Амортизация: потребление основного капитала Чистый доход, созданный иностранными факторами производства на территории США Другие показатели национальных счетов Чистый внутренний продукт Национальный доход Личный доход Располагаемый доход Ещё раз о кругообороте Оценка уровня цен Индекс цен Вычисление индекса цен ВВП Номинальный и реальный ВВП Процесс корректировки Инфлирование и дефлирование ВВП и общественное благосостояние Нерыночные операции Свободное время Повышение качества продукции Состав и распределение производимой продукции Выпуск продукции на душу населения ВВП и окружающая среда Последний штрих Индекс потребительских цен: преувеличивает ли он инфляцию? Теневая экономика Глава 8. Макроэкономическая нестабильность: безработица и инфляция Деловые циклы Историческая справка Фазы цикла