Sultán () je turecký historicko-fiktívny seriál. Dej je založený na živote osmanského vládcu, sultána Süleymana, najdlhšie vládnuceho sultána Osmanskej ríše. Jeho manželkou je Hürrem Sultán, otrokyňa, ktorá sa stala sultánkou. Seriál bol pôvodne vysielaný na stanici Show TV, no neskôr sa presunul na Star TV. Na Slovensku sa seriál prvýkrát vysielal od 20. decembra 2011 do 14. novembra 2013. Druhýkrát ho TV Doma reprízovala od 10. januára 2015 do 16. júla 2016. Tretíkrát ho TV Doma búde vysielať od 30. mája 2026 a každú sobotu a nedeľu po 5 epizód za sebou.
Obsadenie +Herec / HerečkaPostavaSérieStatus postavy Slovenské znenieHalit ErgençSulejman I.1 - 4hlavná postavaPavel VišňovskýMeryem UzerliHürrem Sultan1 - 3hlavná postavaBarbora ChlebcováVahide Perçin4Nur FettahoğluMahidevran Sultan1 - 4hlavná postavaLenka KošickáSelim BayraktarSümbül Ağa1 - 4hlavná postavaRoman MatiskoFatih AlMatrakçı Nasuh Efendi1 - 4hlavná postavaRastislav SokolYusuf Berkan DemirbağŞehzade Mustafa1vedľajšia postava ---Tunç Oral1 - 2Mehmet Günsür2 - 4hlavná postavaTomáš HorváthAyda AcarMihrimah Sultan1 - 2vedľajšia postava ---Melis Mutluç2 - 3Pelin Karahan3 - 4hlavná postavaAlžbeta DvoranováOkan YalabıkPargalı Ibrahim Paša1 - 3hlavná postavaJán TrégerSelma ErgeçHatice Sultan1 - 3hlavná postavaVanda RužičkováFiliz AhmetNigar Kalfa / Nigar Hatun1 - 3hlavná postavaZuzana KyzekováNebahat ÇehreAyşe Hafsa Sultan / Valide Sultan1 - 2hlavná postavaHelena GeregováSelen ÖztürkGülfem Hatun1 - 4vedľajšia postavaJudita BiláNihan BüyükağaçGülşah Hatun1 - 3vedľajšia postavaZuzana SkopálováYüksel ÜnalŞeker Ağa1 - 3vedľajšia postava ---Pınar Çağlar GençtürkBeyhan Sultan1 - 3vedľajšia postavaMichaela MedvecováFehmi KaraarslanAyas Paša1 - 3vedľajšia postavaMartin HronskýMurat ŞahanMustafa Paša1 - 3vedľajšia postava ---Tansel ÖngelAlvise Gritti1 - 2vedľajšia postava Peter KrajčovičErman Saban2 - 3Sebahat KumaşEsma Hatun1 - 3vedľajšia postava ---Sema Keçik KarabelDaye Hatun1 - 2vedľajšia postavaMilada RajzíkováEngin GünaydınGül Ağa1 - 2vedľajšia postavaDušan SzabóSaadet AksoyVictoria / Sadıka Hatun1 - 2vedľajšia postavaJúlia HorváthováArif Erkin GüzelbeyoğluPiri Mehmed Paša1 - 2vedľajšia postavaMarián SlovákAlp ÖykenKlement VII.1 - 2vedľajšia postava ---Burcu TunaMaria / Gülnihal Hatun1vedľajšia postavaAndrea KiráľováJana WagnerováMerve OflazAyşe Hatun1vedľajšia postavaDaniela MackovičováGökhan ÇelebiFerhad Paša1vedľajšia postava ---Kıvanç KılınçMurat TüzünAhmed Paša1vedľajšia postava ---Ozan DağgezMehmet Çelebi1vedľajšia postava ---Seçkin ÖzdemirLeo1vedľajšia postavaTomáš HorváthBergüzar KorelMonica Gritti1špeciálny hosťPetra VajdováBinnur KayaMuskacı Hatun1špeciálny hosť ---Burak ÖzçivitMalkoçoğlu Balı Bey2 - 3hlavná postavaRené JankovičArda AnaratŞehzade Mehmed2 - 3vedľajšia postava ---Gürbey İleri3hlavná postavaLukáš FrlajsGamze DarFidan Hatun2 - 4vedľajšia postavaJúlia HorváthováGonca SarıyildizFatma Hatun2 - 3vedľajšia postavaLívia BielovičHasan Küçükçetinİskender Çelebi2 - 3vedľajšia postavaJuraj PredmerskýGökhan TercanlıPerçem Ağa2 - 3vedľajšia postava ---Güner ÖzkulRakel Hatun2 - 3vedľajšia postava ---Melike İpek YalovaIsabella Fortuna2vedľajšia postavaLucia HurajováAdnan KoçBehram Paša2vedľajšia postava ---Hayal KöseoğluNilüfer Hatun2vedľajšia postava Dominika ŽiaranováMelisa SözenNora / Efsun Hatun2vedľajšia postava ---Ezgi EyüboğluAybige Hatun2vedľajšia postavaZuzana PorubjakováMüjde UzmanArmin Hatun2vedľajšia postavaJana WagnerováHümeyraRemmal Elmas2špeciálny hosť Eva MatejkováDemir DemirkanDeli Sabit2špeciálny hosť ---Büşra PekinŞirin Hatun2špeciálny hosť Michaela MedvecováOzan GüvenRüstem Paša3 - 4hlavná postavaPeter KrajčovičYiğit ÜstŞehzade Selim3vedľajšia postava ---Engin Öztürk4hlavná postavaErhan Can KartalŞehzade Bayezid3vedľajšia postava ---Aras Bulut İynemli4hlavná postavaMina Tuana GüneşHuricihan Sultan3vedľajšia postava ---Burcu Özberk4hlavná postavaAybars Kartal ÖzsonŞehzade Cihangir3vedľajšia postava ---Tolga Sarıtaş4hlavná postavaTuncel KurtizEbussuud Efendi3 - 4hlavná postavaIvan RomančíkTolga TekinBarbaros Hayreddin Paša3 - 4hlavná postavaMiroslav TrnavskýSerkan AltunorakTaşlıcalı Yahya Bey3 - 4hlavná postavaIvan ŠándorDeniz ÇakırŞah Sultan3hlavná postavaMarta PotančokováMehmet ÖzgürLütfi Paša3hlavná postavaIvan GogálJán GreššoGürkan UygunMimar Sinan3 - 4vedľajšia postava ---Sabina ToziyaAfife Hatun3 - 4vedľajšia postavaEva MatejkováBurcü GünerDiana / Fahriye Kalfa3 - 4vedľajšia postavaJana MajeskáHamdi AlkanYahya Efendi3 - 4vedľajšia postava ---Elif AtakanRümeysa Hatun3vedľajšia postava ---Büşra Ayaydın4Cansu DereHümeyra / Firuze Hatun3vedľajšia postavaDaniela GrečnerováLuran AhmetiDivane Hüsrev Paša3vedľajšia postava ---Ecem ÇalıkEsmehan Sultan3vedľajšia postava ---Efe Mehmet GüneşSultanzade Osman3vedľajšia postava ---Serenay AktaşAyşe Hatun3vedľajšia postava ---İbrahim Raci ÖksüzHadım Sulejman Paša3vedľajšia postava ---Saygın SoysalMercan Ağa3vedľajšia postavaMichal KlučkaÜnal YeterKiraz Ağa3vedľajšia postava ---Cemre EbuzziyaHelena Hatun3vedľajšia postava ---İrem HelvacıoğluCiara / Nurbahar Hatun3vedľajšia postava ---Çağkan Çulhaİlyas3vedľajšia postava ---Altan GördümBekir Ağa3špeciálny hosť ---Patricya WidiakCihan Hatun3špeciálny hosť ---
Dej
Prvá séria
1. epizóda V roku 1520 sa princ Sulejman počas lovu neďaleko mesta Manisa dozvedá správu o smrti jeho otca a je preto privolaný do hlavného mesta Osmanskej ríše, Istanbulu. Tam nastúpi na trón a ujme sa vlády ako desiaty sultán Osmanskej ríše. Sprevádza ho jeho priateľ z detstva, sokoliar Ibrahim. Medzitým do Istanbulu prichádza loď s novými otrokyňami, medzi ktorými sa nachádza aj prekrásne dievča z Krymu, Alexandra. Tá na seba neustále upozorňuje svojím rebelantským správaním a odporom voči Osmanom a Tatárom, ktorí zabili jej rodinu a ju uniesli.
Sulejman prichádza do Istanbulu, kde ho víta jeho matka Ayşe Hafsa Sultan (Valide Sultan) a mladšia sestra Hatice Sultan. Hneď potom Sulejman zloží svoj sľub ako nový sultán ríše a následne sa mu prídu pokloniť najvyšší hodnostári ríše.
Alexandra a ostatné otrokyne sú predané do paláca Topkapi, kde žije sultán so svojou rodinou. Tu sú otrokyne vyšetrené háremovými lekárkami. Následne je zopár dievčat poslaných medzi konkubíny do sultánovho háremu. Alexandrin hlasný odpor ju privedie až pred Valide Sultan, ktorá jej vysvetlí, že odteraz je majetkom sultána Sulejmana a že každé zlé správanie bude náležite potrestané. Alexandra však vôbec nedbá na varovania Valide Sultan a neustále vykrikuje, že ona nie je ničím majetkom. Jej rebelantské správanie tak naďalej pokračuje.
Medzitým Sulejman vymenuje svojho najlepšieho priateľa Ibrahima za strážcu komnát a ostatní pašovia naňho začínajú žiarliť.
Nigar Kalfa, háremová vychovávateľka, sa začne zaujímať o Alexandru, ktorej povie, že pokiaľ chce v paláci prežiť a mať sa dobre, musí poslúchať a prijímať rozkazy, pretože keď ju vyberú na halvet (strávenie noci so sultánom) a ona uspeje, môže riadiť svet ako sultánova žena. Alexandra slová Nigar Kalfy pochopí a pri najbližšej príležitosti veľmi bystro získa Sulejmanovu pozornosť, za čo ju, samozrejme, služobníci v háreme potrestajú.
Jedno z prvých sultánových rozhodnutí je aj poprava člena najvyššej rady, veľkoadmirála Çafera Ağu, kvôli jeho početným prehreškom (najmä však kvôli jeho krutej vláde nad egyptskými utečencami). Keď sa o tom dopočuje Valide Sultan, rozhodne sa pre syna pripraviť večernú oslavu. Osloví preto Sümbüla Ağu, hlavného eunucha v háreme, aby pre jej syna Sulejmana vybral tie najkrásnejšie konkubíny z háremu. Sümbülovi s výberom dievčat pomôže aj Ibrahim, ktorý pre sultána spomedzi konkubín vyberie aj Alexandru. Ona, jej jediná kamarátka Mária a niekoľko ďalších žien je teda vybraných, aby večer sultánovi zatancovali. Alexandra zvádza Sulejmana svojím tancom a on jej napokon hodí fialovú šatku, ktorá slúži ako pozvánka na halvet. Všetky konkubíny začnú na Alexandru kvôli šatke žiarliť.
Mahidevran, matka sultánovho syna Mustafu, ktorý mal v tej dobe 5 rokov, prichádza do paláca Topkapi po dlhej ceste z Manisy. Je veľmi smutná, keď sa dopočuje o oslave a ešte viac ju znepokojí, keď sa dozvie o tom, že si sultán Alexandru vybral na halvet. Alexandra sebavedome prehlási, že nestrávi so sultánom len jednu noc, čo veľmi znepokojí Valide a tá sa ju rozhodne vyšachovať. Keď sa totiž Alexandra prichystá na halvet a prejde Zlatou chodbou, pred dverami sultánovej komnaty zistí, že ju Mahidevran predbehla.
Ďalšie epizódy Sultán teda strávi noc s Mahidevran a nie s Alexandrou, ako pôvodne chcel. Následne pošle Mahidevran preč zo svojej komnaty a dá si predvolať Ibrahima, aby mu vynadal za to, že nesprávne dohliada na dvere jeho komnaty.
Veľmi rozrušená Alexandra sa vráti do háremu, kde sa jej ostatné konkubíny začnú vysmievať a tak sa medzi sebou pohádajú. Nasledujúce ráno Nigar Kalfa prikáže dievčatám, aby hárem po ich hádke upratali. Zatiaľ čo umývajú podlahu, Sulejman prechádza okolo nich a znovu sa zadíva na Alexandru. Alexandra je veľmi smutná, že so sultánom nemohla stráviť noc a myslí si, že o ňu stratil záujem. Onedlho jej však Nigar Kalfa oznámi, že sa má opäť prichystať, pretože Sulejman si ju znovu vybral na halvet. Ešte predtým Sulejman navštívi svoju matku Valide a oznámi jej, že si nepraje, aby zasahovala do jeho osobného života. Správne totiž vytušil, že Mahidevran k nemu poslala práve Valide.
Alexandra sa pripravuje na noc so sultánom a Nigar jej dáva tipy a rady, ako sa má počas halvetu správať. Vysvetlí jej, že noc zo štvrtka na piatok je posvätná a ak konkubína v takú noc otehotnie, jej dieťa bude požehnané. Alexandra však trochu zosmutnie, pretože zistí, že je streda.
Sultán sa do Alexandry ihneď zamiloval a ona doňho tiež. Sulejman je fascinovaný jej krásou a Alexandra uňho napokon strávi aj štvrtkovú noc. Mahidevran je pobúrená, keď zistí, že nemôže ísť k sultánovi, pretože ona bola tou, ktorá so sultánom strávila posvätné noci. Sultán premenuje Alexandru na Hürrem, čo znamená radosť, šťastie, blaho, úsmev. Hürrem následne pred celým háremom povie, že sa už nevolá Alexandra, ale Hürrem. Valide Sultan sa Hürrem rozhodne a tak keď Sulejman odtiahne do svojej prvej vojny, rozhodne sa, že ju napriek jej protestom vydá. Hürrem si však vymyslí, že je so sultánom tehotná. Napokon sa však ukáže, že to bola pravda a Hürrem bola naozaj tehotná.
V roku 1521 Hürrem porodí svojho najstaršieho syna, princa Mehmeda. Mahidevran je veľmi smutná a utápa sa v depresiách, keďže jej post ako jedinej matky princa práve stratila. V roku 1522 Hürrem porodí svoju jedinú dcéru, princeznú Mihrimah Sultan. Hürrem je z toho veľmi smutná, pretože chcela porodiť ďalšieho následníka trónu. Myslela si, že Sulejmanovi sa to tiež nebude páčiť. Valide sa ju snažila upokojiť. Neskôr si Hürrem svoju dcéru Mihrimah veľmi obľúbila. Dokonca sľúbi svojej dcére a samej sebe, že nikdy nedovolí, aby trpela tak ako ona, pretože Mihrimah nie je otrokyňa, ale princezná. Teraz bola Mahidevran šťastná, pretože keby Hürrem porodila ďalšieho princa, mala by vyššie postavenie ako ona.