Slovenský juh v stredoveku () je dvojdielna knižná monografia Jána Stanislava, ktorá sa zaoberá na základe toponymického materiálu otázkou, kam siahalo v stredoveku slovenské osídlenie. Vyšla v roku 1948 v Martine nákladom Matice slovenskej. Prvý diel je systematické vysvetlenie metódy a osídlenia v oblasti dnešného južného Slovenska, Panónie, Potisia a Zátisia (ľavý breh rieky Tisa). Druhý diel tvorí abecedný zoznam sídiel a ich etymológia. Prílohu II. dielu tvoria mapy, ktorých autor je Jozef Štolc.

V roku 1999 vyšiel vo vydavateľstve Národné literárne centrum-Dom slovenskej literatúry opätovne I. diel a následne v roku 2004 (pri príležitosti 100. výročia narodenia J. Stanislava) Literárne informačné centrum vydalo II. diel s mapovými prílohami (26 máp).

Vznik a osud pôvodného vydania Ján Stanislav začal na ňom pracovať v roku 1938, po obsadení južného Slovenska Maďarskom, dokončil ho v marci 1943. Pre nepriaznivé okolnosti vyšlo až po 2. svetovej vojne, do distribúce sa však už nedostalo. Dielo bolo pôvodné ohlásené na rok 1943, k čomu však nedošlo. Narážky na veci, ktoré boli príčinu sa objavili aj v dobovej tlači. Skutočnosti však ozrejmuje list Jána Stanislava priateľovi Juliusovi Dolanskému z 16. februára 1953. Príslušná pasáž:

Dielo tak vyšlo po 2. svetovej vojne, v roku 1948 v Tučianskom Svätom Martine v Matici slovenskej. Náklad I. dielu bol 1 500 kusov, II. dielu 1 500 kusov. Cena za oba zväzky bola 1400 Kčs. Ani to však nemalo pokojný osud: Šimon Ondruš v doslove s názvom „Slovenský juh v stredoveku a súčasná slavistika“ k 2. vydaniu I. dielu uvádza (s. 469), že prvé vydanie diela nariadil z knižníc a predaja vyradiť vtedajší predseda vlády Viliam Široký. Medzi zahraničnými slavistami však bolo známe aj napriek tomu.

Hodnotenie Celkové hodnotenie diela: „jedno zo základných a reprezentatívnych diel slovenskej onomastiky“, podobne sa vyjadril Vincent Blanár, ktorý toto dielo označil za fundamentálnu monografiu.

V recenzii na 2. vyd. II. dielu sa uvádza: „Vedeckú opodstatnenosť a silu svojich argumentov Stanislav dokazuje výberom metód pri svojej interpretácii jazykových javov, keď predovšetkým na základe komparácie začleňuje konkrétne slovenské názvy do paradigmatických vzťahov s inými slovanskými jazykmi. Zvolené postupy a dosiahnuté výsledky sú dôkazom jeho širokého rozhľadu v danej vedeckej oblasti a bohatých kontaktov s viacerými poprednými európskymi slavistami jeho doby.“

Poznámky

Referencie

Ďalšia literatúra

Bibliografický odkaz

Kategória:Knihy z 1948 Kategória:Onomastika