Malatya (v minulosti aj: Melitene, v Osmanskej ríši: Malatija/iné prepisy: Malatja/Malatia/Malatía/Melatja/Melatia, starogr. Meliténé/iný prepis: Melitene, lat. Melitene alebo Melitena alebo Melita alebo Melite, v stredoveku aj: Malatia, arab. Malatíja, staršie po slovensky: Meliténa alebo Melitény; ďalšie mená a zdroje k nim pozri v článkoch Malatya (súčasné mesto), Battalgazi (mesto) a Melid) môže byť: od 40. rokov 19. storočia: mesto, ktoré je dnes hlavným mestom rovnomennej tureckej provincie, názov tohto mesta do 30. rokov 19. storočia bol Aspuzu, pozri Malatya (súčasné mesto) od 1. storočia po Kr. do 30. rokov 19. storočia (sčasti aj neskôr): názov dnešného tureckého mesta Battalgazi, ktoré sa nachádza severovýchodne od dnešného mesta Malatya, názov do roku 1987: Eskimalatya, pozri Battalgazi (mesto) v (resp. vo vzťahu k) staroveku: jeden z názvov lokality Melid, pričom Melid bolo a) mesto zodpovedajúce dnešnej lokalite A(r)slantepe (na východnom okraji dnešného mesta Malatya), b) staroveká krajina v tomto meste a jeho okolí, pozri Melid sandžak v Osmanskej ríši, pozri Malatija (sandžak)
Malatya môže byť aj: súčasná provincia (a zároveň Büyükşehir Belediyesi – „veľkomestská obec“), pozri Malatya (provincia) do roku 2014: okres zahŕňajúci dnešné mesto Malatya a okolie, dnes je toto územie súčasťou okresu Battalgazi a okresu Yeşilyurt, synonymum: Malatya - Merkez İlçe, pozri Battalgazi (okres) a Yeşilyurt (okres) do roku 2014: „bucak“ (t.j. bývalá najnižšia turecká administratívna jednotka) vo vyššie uvedenom rovnomennom okrese štatistický región, pozri Malatya (NUTS) iný názov tureckého sídla Demirözü Malatya Cayi (2 rôzne vodné toky v Turecku) turecký názov severocyperskej dediny Palaiosofos turecký názov juhocyperskej osady Meladeia
Pozri aj Letisko Malatya Malatya Dağları (pohorie južne od dnešného mesta Malatya) Malatya Ovası (rovina zhruba na území dnešnej provincie Malatya)
Zdroje Melid. In: Melitene. In: Lexikon des Mittelalters. CD-ROM. Verlag J.B. Metzler, 2000. ISBN 3-476-01819-9. MALATYA In: BOSWORTH, Clifford Edmund a spol. The Encyclopaedia of Islam. Zväzok 6. New York : Leiden, 1993. 1044 s. ISBN 90-04-09419-9. S. 230 – 232. Melitene: Pierer's Universal-Lexikon, Band 11. Altenburg 1860, S. 110.
Malatya Ili haritasi
Malatya In: