Manuela () je taliansko-argentínska telenovela z produkcie spoločností Crustel S.A., Reteitalia a Deltavisión v rokoch 1991 – 1992. Hlavné úlohy stvárnili herci Grecia Colmenares a Jorge Martínez, v zápornej role účinkovala María Rosa Gallo. Na Slovensku taliansku verziu tejto telenovely v premiére vysielala verejnoprávna STV2 od 4. apríla 1995 do 14. októbra 1996.
Obsadenie +Herec / HerečkaPostava Slovenské znenieGrecia Colmenares Manuela VerezzaGabriela ŠkrabákováIsabel GuerreroĽudmila MandžárováJorge MartínezFernando (Francesco) SalinasPeter RúfusMaría Rosa GalloBernarda (Miranda) MarelliZita FurkováGabriel CorradoRudy VerezzaMichal GučíkSilvia KutikaMariana VerezzaZuzana TlučkováCristina MurtaMercedes (Marcella) VerezzaEva RysováMarita BallesterosTeresa (Marina) SalinasMarta SládečkováGustavo GuillénEmilio AcostaJán KronerNelly PronoGabrielaMária KráľovičováHilda BernardMme. GuerreroElena PetrovickáAldo BragaCorrado VerezzaMarián SlovákAndrea BonelliSilvina (Silvia)Dagmar SanitrováGraciela GómezAdelaidaYvetta WeiszováPachi Armasadvokát PintosPavol TopoľskýCarlos MenaLorenzoAlfréd AczelFabián PizzornoLeopoldoPavel VišňovskýJean Pierre NoherAntonioIvo GogálEduardo SapacArtur WilsonJán GallovičHoracio MeniteLeonardo de la VegaVladimír DurdíkManuela González BirdElisa (Elena)Diana MórováHoracio Peñaotec José (Julio)Marián GeišbergVerónica LercariChela (Caterina)Eva VečerováClotilde BorellaCarlotaNataša KulíškováAndrea PolittiLuisaDáša RúfusováĽubica TrégerováFabiana RothCelesteAlena MichalidesováMaría Silvia VarelaFelisa (Cecilia)Jeanette ŠvoňavskáJana StrniskováNya QuesadaJacinta (Zaira)Emília DošekováMaurice JouvetBenigno (Bernardo) (1. – 13. epizóda)František KovárRodolfo BrindisiBenigno (Bernardo) (77. – 78. epizóda)Joaquín BouzasDr. VillasDušan TarageľHoracio DenerRafaelFrantišek KovárAlberto LagoGustavoPeter KočišLuis ArandaJuan, Gustavov otecMarián SlovákTina ElbaMrs. BarnettVerónica MeneguzziNinaSzidi TobiasOscar BocciaCosmaLita SorianoAmeliaEva MatejkováMagali MoroRosario (Rosella)Katarína ŠulajováLiliana LavalleDorothyDagmar BajnokováSusana MonettiAmandaZuzana KocúrikováRoxana TestaMarciaTatiana KulíškováPilar MasciocchiIsabel Guerrero (63. – 86. epizóda)Vita EscardóIsabel Guerrero (86. – 165. epizóda)Ľudmila MandžárováAnaisZdena StudenkováGabriela SalasBernarda (zamlada)Rubén BallesterCorrado (zamlada)Guillermo BlancoDr. SantillánMónica Galánsestrička NormaNora Kalekasestrička GladysGiorgio MastrotaMarcello NegriPeter KočišPaulino AndradaVíctorGloria CarráJennyGustavo Rexkamarát Fernanda v Los AngelesDaniela RedinManuela & Isabel (ako dieťa)Emiliano KaczkaRudy (ako dieťa)Natalia PérezMariana (ako dieťa)María Laura DeambrosiLuisa (ako dieťa)Martin DrogoGoyo (ako dieťa)Abel Saenz BuhtDr. VergaraAlejandro MilrudJuanjo Fernández MurierJán GallovičAlejandro VegaBilly (1. epizóda)Heraldo Domatoarchitekt Bosh (1. epizóda)Marta LongoBruja Siciliana (7. epizóda)Javier DrogoTito (7. epizóda)Roberto FioreEmiliov otecJorge Baza DeCandiaDr. GogniCésar AndréDr. SuarezRoberto DairiesJoyero SáenzBeatriz ThibaudinEleonoraJorge SchubertMartinCarlos Garricrecepčný v hoteli HasslerOsvaldo GuidiDr. CollazoOscar FerreiroSeñor IncháusteguiPablo NovakJean CarloRichard StankeBibiana Gonzalessestrička (63. epizóda)Hugo CastroSalvadorElena Perez RuedaInésPablo FranchiniPaoloJesús BerenguerDr. PaezPatricia LinaresRenataErnesto Micheldoktor v Taliansku (58. epizóda)Paola Krumsestrička v Taliansku (58. epizóda)Amadeo RoncoSr. RogelioSandra Di MiloEulaliaMarcela FerradásBettySilvina BoscoCarlaMartin Coriapreživší nehody (61. epizóda)Damián IglesiasTinoRubén Greenseñor LilianMatej LandlDiana IngroBereniceElena PetrovickáElvio GalvánAldoElsa Piusellimatka HortensiaLuis María Mathésudca AguirreMarián SlovákLuis Cordarainšpektor LunaMiroslav TrnavskýFernando MadanesDr. CruzAndrej HrycPablo AbasAgustínStella de la RosaVeraDiana Maggiriaditeľka školy v Cañada SecaMiguel Ángel PaludiValentín
Referencie
Externé odkazy
Kategória:Argentínske telenovely Kategória:Telenovely z 1991 Kategória:Televízne seriály z roku 1991