Valachov jarokNázvy vodných tokov. Bratislava: Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky. Dostupné online [cit. 2026-05-03. je potok v regióne Stredné Pohronie na území obce Hodruša-Hámre a mesta Žarnovica v okrese Žarnovica v Banskobystrickom kraji. Nachádza sa v geomorfologickom celku Štiavnické vrchy a ústi do Lukavice. Má dĺžku a je tokom IV. rádu. Prameň Valachov jarok pramení v na rozhraní trvalých trávnych porastov a zvyškov lesného extravilánu na území obce Hodruša-Hámre v katastrálnom území Dolné Hámre, juhovýchodojužne od samoty Valachovci, a vo vzdialenosti severne od vrchu Vtáčnik s v okrese Žarnovica v Banskobystrickom kraji. Opis toku Valachov jarok tečie od prameňa severným smerom cez okraj lesného extravilánu zmiešaného s poľnohospodárskym extravilánom územím obce Hodruša-Hámre cez katastrálne územie Dolné Hámre, v priberá pravostranný bezmenný prítok, v priberá pravostranný bezmenný prítok pritekajúci z lesa Gašparovské, v vteká do lesného extravilánu a zároveň na územie mesta Žarnovica katastrálne územie Žarnovica v priestore časti obce (mestskej časti) Lukavica, veľkým oblúkom mení smer na západ, v priberá ľavostranný bezmenný prítok, v intraviláne mesta Žarnovica v priestore mestskej časti – osady Lukavica v ústi do Lukavice ako jej ľavostranný prítok. Lukavica ďalej ústi do Hrona.Priebeh Valachovho jarka v Základnej báze údajov geografického informačného systému ZB GIS. Dostupné online na [cit. 2026-05-03] Geografické názvy okresu Žiar nad Hronom A5. Geografické názvoslovné zoznamy OSN ČSSR. Bratislava: Slovenský úrad geodézie a kartografie, P-244/1986 z 29.7.1986. 86 s. S. 25, 26, 65. 79-911-86 (identifikačný kód tlačoviny z obdobia pred ISBN).Geografické názvoslovie Základnej mapy ČSSR 1:50 000 z územia Slovenskej socialistickej republiky, 2. Názvy sídelných geografických objektov. Slovenský úrad geodézie a kartografie, č. P-221/1981 z 9.9.1981, Kartografické informácie 11. 165 s. Bratislava 1981. 79-906-81 (identifikačný kód tlačoviny z obdobia pred ISBN).Geografické názvoslovie Základnej mapy ČSSR 1:50 000 z územia Slovenskej socialistickej republiky, 1. Názvy neosídlených geografických objektov, Stredoslovenský kraj. Slovenský úrad geodézie a kartografie, č. P-164/1976 z 23.06.1976, Kartografické informácie 9. 177 s. Bratislava 1977. 79-008-76 (identifikačný kód tlačoviny z obdobia pred ISBN).. Patrí do okresu Žarnovica v Banskobystrickom kraji. Pramení a preteká na území obce Hodruša-Hámre a ďalej tečie a ústi do Lukavice na území mesta Žarnovica. Nachádza sa v geomorfologickom celku Štiavnické vrchy v ich geomorfologickom podcelku Hodrušská hornatinaKOČICKÝ, Dušan a IVANIČ, Boris. Geomorfologické členenie Slovenska. Bratislava: Štátny geologický ústav Dionýza Štúra, 2011. Dostupné online na [cit. 2026-04-30Názvy vrchov a dolín Slovenskej socialistickej republiky A6. Geografické názvoslovné zoznamy OSN ČSSR. Bratislava: Slovenský úrad geodézie a kartografie, P-250/1986 z 5.8.1986. 211 s. S. 10, 80, 81. 079-902-87 NVA (identifikačný kód tlačoviny z obdobia pred ISBN). Valachov jarok má tri bezmenné prítoky.
Pôvod názvu Názov vodného toku Valachov jarok má pôvod v názve samoty Valachovci, ktorá je vzdialená severne od prameňa vodného toku. Názov samoty bol prenesený na vodný tok a po kombinácii so slovom jarok s významom menší prirodzený vodný tok, struha bolo utvorené dvojčlenné hydronymum atributívneho typu (dvojčlenný determinatívny názov so zhodou) zložené z prídavného mena a z podstatného mena v podobe Valachov jarok ako súčasť veľmi početnej skupiny názvov v slovenskej toponymii, najmä hydronymii. Význam názvu samoty Valachovci je usadlosť, osada vo vlastníctve alebo v užívaní osoby s menom Valach, alebo ináč spájaná usadlosť s touto osobou; význam názvu Valachov jarok je potok prameniaci v blízkosti samoty ValachovciKRŠKO, Jaromír: Hydronymia povodia Hrona. Banská Bystrica, Univerzita Mateja Bela Fakulta humanitných vied, 2008. 351 s. S. 250. ISBN 978-80-8083-511-5.. Porovnaj: priezvisko Valach sa vyskytovalo na Slovensku 1574 krát v 310 lokalitách najmä v okresoch Levice, Topoľčany, Bánovce nad Bebravou, Zlaté Moravce, Trenčín, Zvolen a Žiar nad HronomDatabáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998. Dostupné online [cit. 2026-05-03.].. Názov vodného toku Valachov jarok bol štandardizovaný v roku 1986Geografické názvy okresu Žiar nad Hronom A5. Geografické názvoslovné zoznamy OSN ČSSR. Bratislava: Slovenský úrad geodézie a kartografie, P-244/1986 z 29.7.1986. 86 s. S. 65. 79-911-86 (identifikačný kód tlačoviny z obdobia pred ISBN).. V množine slovenskej štandardizovanej hydronymie hydronymum Magdovský jarok je jedinečným hydronymom (máj 2026). Referencie
Kategória:Vodné toky v okrese Žarnovica Kategória:Potoky na Slovensku Kategória:Vodné toky v Štiavnických vrchoch Kategória:Hodruša-Hámre Kategória:Žarnovica Kategória:Povodie Hrona