Ludvík Žáček (* 26. jún 1910, Pavlovice na Hané – † 28. apríl 1990, Praha) bol český dabingový, divadelný a filmový režisér, úpravca dialógov a divadelný riaditeľ. Za svoju kariéru v dabingu sa podieľal na skoro 200 produkciách. Okrem iného bol aj tvorcom legendárneho dabingu Vinnetou II – Červený gentleman (1965).
Životopis Ludvík Žáček sa narodil v roku 1910 a v 30. rokoch pôsobil v ľavicových študentských organizáciách. Zaujímal sa o divadlo, písal tak divadelné referáty pre predvojnové Ľudové noviny. V 40. rokoch odišiel do Horáckeho divadla v Jihlave, po vojne bol riaditeľom divadiel v Kladne a Liberci. Od roku 1950 pôsobil v dabingu, kde bol jedným zo služobne najstarších režisérov. V rokoch 19531986 bol režisér a neskôr aj úpravca dialógov Studia pro úpravu zahraničních filmů a nadväzujúceho Filmového štúdia Barrandov Dabing. Bol to práve on, kto objavil Františka Filipovského ako dabéra pre Louise de Funèse. Existuje síce o tom viac verzií, ale faktom je, že Ludvík Žáček režíroval dabing filmu Výhodná kúpa (1961), kde Filipovský prevzal úlohu Funése prvýkrát. V druhej polovici 60. rokov sa stal riaditeľom Divadla v Karlíne. Bol aj autorom článkov v novinách a časopisoch, napr. v Divadelných novinách alebo Literárnych novinách.
Filmografia
Režisér 1949: Zem spievá
Referencie
Externé odkazy
Ludvík Žáček na Dabingforum
Kategória:Českí dabingoví režiséri Kategória:Českí filmoví režiséri Kategória:Riaditelia divadiel v Česku