Stotnik Amerika: Državljanska vojna je ameriški superjunaški film iz leta 2016, ki temelji na istoimenskem filmu iz Marvelovih stripov. Produciral ga je Marvel Studios in distribuiral Walt Disney Studios Motion Pictures. Je nadaljevanje filmov Stotnik Amerika: Prvi maščevalec (2011) in Stotnik Amerika: Zimski vojak (2014) ter 13. film v filmskem vesolju Marvel (MCU). Film sta režirala Anthony in Joe Russo po scenariju, ki sta ga napisala Christopher Markus in Stephen McFeely. V filmu igrajo Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Sebastian Stan, Anthony Mackie, Don Cheadle, Jeremy Renner, Chadwick Boseman, Paul Bettany, Elizabeth Olsen, Paul Rudd, Emily VanCamp, Marisa Tomei, Tom Holland, Frank Grillo, Martin Freeman, William Hurt in Daniel Brühl. V filmu pride do nesoglasja glede mednarodnega nadzora nad Maščevalci, zaradi česar razdeli ekipo na dve nasprotujoči si smeri – eno vodi Steve Rogers, drugo pa Tony Stark.
Razvoj filma se je začel konec leta 2013, ko sta Markus in McFeely začela pisati scenarij, ki si izposoja koncepte iz stripovske zgodbe "Civil War" iz leta 2006, hkrati pa se osredotoča na elemente zgodbe in likov iz prejšnjih filmov o Stotniku Ameriki za zaključek trilogije. Po pozitivnih ocenah na njegov predhodnik sta se brata Russo v začetku leta 2014 vrnila k režiji. Naslov filma je bil objavljen oktobra 2014, v naslednjih mesecih pa so se pridružili dodatni igralci. Snemanje se je začelo aprila 2015 v Pinewood Atlanta Studios v okrožju Fayette v Georgii. Nadaljevalo se je na območju Atlante, preden se je zaključilo v Nemčiji avgusta 2015, pri čemer je bil to prvi film, ki je uporabil digitalne 2D kamere IMAX (za osrednji prizor spopadov na letališču).
Stotnik Amerika: Državljanska vojna je bil premierno predvajan v gledališču Dolby v Hollywoodu v Los Angelesu 12. aprila 2016, v Združenih državah pa je bil predvajan 6. maja kot prvi film v tretji fazi MCU. Film je bil komercialno uspešen, saj je zaslužil več kot 1,1 milijarde dolarjev po vsem svetu, postal najbolj dobičkonosen film leta 2016 in prejel pozitivne ocene kritikov, kateri so pohvalili Evansov in Downeyjev nastop, akcijske prizore in tematiko. Četrti film, Stotnik Amerika: Pogumni novi svet (2025), je nadaljevanje serije Disney+ studia Marvel, The Falcon and the Winter Soldier (2021), ki sledi Samu Wilsonu kot Stotniku Ameriki.
Vsebina Leta 1991 je supervojak z poškodovanimi možgani James "Bucky" Barnes poslan iz baze Hydra v Sibirijo, da bi prestregel avtomobil, ki je prevažal zaboj seruma. Danes, približno eno leto po tem, ko so Ultrona premagali Maščevalci v državi Sokovia, Steve Rogers, Nataša Romanoff, Sam Wilson in Wanda Maximoff preprečijo Brocku Rumlowu, da bi ukradel biološko orožje iz laboratorija v Lagosu. Rumlow se razstreli in poskuša ubiti Rogersa. Maximoff telekinetično preusmeri eksplozijo, po nesreči uniči bližnjo stavbo in pri tem ubije več humanitarnih delavcev iz Wakande.
Thaddeus Ross, državni sekretar ZDA, obvesti Maščevalce, da se Združeni narodi (ZN) pripravljajo na sprejetje sporazuma Sokovia, ki bo ustanovil komisijo ZN za nadzor ekipe. Maščevalci so razdeljeni: Tony Stark podpira nadzor zaradi svoje vloge pri ustvarjanju Ultrona in uničenju Sokovie, medtem ko Rogers bolj verjame v lastno presojo kot v presojo politikov. Medtem Helmut Zemo izsledi in ubije Barnesovega starega skrbnika Hydre ter ukrade knjigo, ki povzroči Barnesovo spreobrnitev možganov. Na konferenci ZN na Dunaju, kjer naj bi ratificirali sporazume, bomba ubije kralja T'Chaka iz Wakande. Varnostni posnetki razkrijejo, da je bombnik Barnes, za katerega T'Chakin sin T'Challa priseže, da ga bo ubil. Ko ga Sharon Carter obvesti o tem, kje je Barnes in o namerah oblasti, da ga ubijejo, se Rogers odloči, da bo Barnesa, svojega prijatelja iz otroštva in vojnega tovariša, poskušal pripeljati sam. Rogers in Wilson izsledita Barnesa v Bukarešti in ga poskušata zaščititi pred T'Challo in njegovimi oblastmi, vendar vse štiri, vključno s T'Challo (Črni panter), ujamejo bukareštanska policija in James Rhodes.
Medtem Zemo prebere knjigo, da aktivira Barnesovo spreobrnitev možganov. Zasliši Barnesa, nato pa ga izžene, da bi prikril svoj pobeg. Venda pa Rogers ustavi Barnesa. Ko se Barnes spet spametuje, pojasni, da je Zemo pravi dunajski bombnik in je želel lokacijo sibirske baze Hydra, kjer so drugi "zimski vojaki" z spreobrnjenemi možgani v kriogenem stanju. Ker Rogers in Wilson ne želita čakati na dovoljenje za prijetje Zema, postaneta prevaranta in za svojo ekipo zbereta Maximoffovo, Clinta Bartona in Scotta Langa. Z Rossovim dovoljenjem Stark zbere ekipo, ki jo sestavljajo Romanoff, Črni panter, Rhodes, Vision in Peter Parker, da ujame odpadnike. Starkova ekipa prestreže Rogersovo skupino na letališču Leipzig/Halle, kjer se spopadejo med seboj, dokler Romanoff ne dovoli Rogersu in Barnesu, da pobegneta. Ko Rogers in Barnes pobegneta, Rhodesa nehote ustreli Vision in postane delno paraliziran. Preostanek Rogersove ekipe ujamejo in pridržijo v zaporu Raft, Romanoff pa odide v izgnanstvo.
Stark odkrije dokaze, da je Barnes prevaral Zemo, in prepriča Wilsona, da mu pove Rogersovo destinacijo. Ne da bi o tem obvestil Rossa, Stark odide v objekt Sibirska Hidra in sklene premirje z Rogersom in Barnesom, ne da bi vedel, da jima na skrivaj sledi T'Challa. Ugotovijo, da je druge supervojake ubil Zemo, ki jim nato pokaže posnetke, ki razkrivajo, da so bili v avtomobilu, ki ga je Barnes prestregel leta 1991, Starkovi starši, ki jih je Barnes pozneje ubil. Besen, ker mu je Rogers to zamolčal, se Stark obrne proti obema, kar privede do hudega spopada, v katerem Stark uniči Barnesovo robotsko roko in lažje poškoduje Rogersa, vendar pa Rogers uspe onesposobiti Starkov oklep. Rogers odide z Barnesom in za seboj pusti svoj ščit. Stark je zadovoljen, da se je maščeval za smrt svoje družine, medtem pa v Sokovii zaradi dejanj Maščevalcev Zemo poskuša storiti samomor, vendar ga ustavi Črni panter in ga odpelje k oblastem, da ga aretirajo.
Pozneje Stark priskrbi Rhodesu eksoskeletne opornice za noge, ki mu omogočajo, da spet hodi. V prizoru po koncu filma se Barnes, ki je dobil azil v Wakandi, odloči vrniti v kriogeni spanec, dokler ne najdejo zdravila za njegovo pranje možganov, pozneje pa Parker razišče značilnosti spletnih streljačin, ki jih je zanj izdelal Stark.
Vloge
Chris Evans - Steve Rogers/Stotnik Amerika
Robert Downey Jr. - Tony Stark/Iron Man
Scarlett Johansson - Nataša Romanoff/Črna vdova
Sebastian Stan - Bucky Barnes/Zimski vojak
Anthony Mackie - Sam Wilson/Falcon
Don Cheadle - James "Rhodey" Rhodes/Vojni stroj
Jeremy Renner - Clint Barton/Sokol
Chadwick Boseman - T'Challa/Črni panter
Paul Bettany - Vision
Elizabeth Olsen - Wanda Maximoff
Paul Rudd - Scott Lang/Ant-Man
Emily VanCamp - Sharon Carter
Tom Holland - Peter Parker/Spider-Man
Marisa Tomei - May Parker
Frank Grillo - Brock Rumlow
Martin Freeman - Everett K. Ross
William Hurt - Sekretar Thaddeus Ross
Daniel Brühl - Helmut Zemo
Produkcija
Razvoj sličica|314x314_pik|Režiserja filma, Joe Russo in Anthony Russo. Marca 2014 je bilo potrjeno, da se bosta Anthony in Joe Russo vrnila k režiji, Christopher Markus in Stephen McFeely pa bosta pisala scenarija za tretji film. Markus in McFeely sta začela pisati scenarij konec leta 2013, brata Russo pa sta film začela načrtovati februarja 2014. Marvel Studios je bil zadovoljen z delom režiserjev pri filmu Stotnik Amerika: Zimski vojak in se je po testnih projekcijah odločil, da ju ponovno najame. Aprila je Joe Russo napovedal, da bo film nadaljeval zgodbo, ki se je začela v filmu Zimski vojak. Istega meseca je bil datum ameriške premiere filma določen za 6. marec 2016. V začetku oktobra je bilo objavljeno, da bo film navdihnjen z miniserijo Marka Millarja Civil War iz let 2006–2008. 28. oktobra 2014 je bil objavljenceloten naslov filma, Stotnik Amerika: Državljanska vojna.
Januarja 2014 je bilo potrjeno, da se bo Chris Evans vrnil kot Steve Rogers/Stotnik America. Oktobra je bilo potrjeno, da bosta Sebastian Stan kot Bucky Barnes in Robert Downey Jr. kot Tony Stark/Iron Man ponovila svoje vloge iz prejšnjih filmov franšize. Prav tako je bilo napovedano, da bo Chadwick Boseman igral T'Challo/Črnega panterja. Novembra je bilo objavljeno, da so se igralski zasedbi pridružili Frank Grillo kot Brock Rumlow, Anthony Mackie kot Falcon in Daniel Brühl. Januarja 2015 je bilo objavljeno, da se je Scarlett Johansson vrnila kot Natasha Romanoff/Črna vdova, marca pa je bilo objavljeno, da se je Jeremy Renner vrnil kot Clint Barton/Sokolj. Aprila je Elizabeth Olsen napovedala, da se bo vrnila kot Wanda Maximoff. Razkrito je bilo tudi, da bo Brühl igral Helmuta Zema. Maja so se igralski zasedbi pridružili Emily VanCamp kot Sharon Carter, Paul Bettany kot Vision, Don Cheadle kot James Rhodes, Paul Rudd kot Scott Lang in William Hurt kot Thaddeus Ross, ter Martin Freeman. Istega meseca so bili opravljeni preizkusi za šest igralcev, ki so jih potegovali za vlogo Petra Parkerja/Spider-Mana. Kevin Feige, Amy Pascal in brata Russo so igralci preizkusili glede "kemije" z Evansom in Downeyjem. Naslednji mesec so poročali, da je bil za vlogo izbran Tom Holland.
Snemanje sličica|305x305_pik|Lokacija v Atlanti, kjer je potekalo snemanje enega izmed prizorov filma. Glavno snemanje se je začelo 27. aprila 2015 v studiu Pinewood v Atlanti. Snemanje je potekalo maja na območju Atlante, vključno s soseskami Buckhead, Midtown Atlanta, Downtown Atlanta in Norcross ter mestnim jedrom. Arena Philips je služila kot tržnica v Lagosu, sedež Porscheja v Atlanti kot baza Maščevalcev, Center državljanskih dejavnosti v Atlanti pa kot Inštitut za nalezljive bolezni v Lagosu in notranjost Tehnološkega inštituta Massachusetts. Avgusta se je filmska ekipa preselila v Nemčijo, kjer je snemanje potekalo na olimpijskem stadionu v Berlinu in letališču Leipzig/Halle. Snemanje je potekalo tudi v Portoriku in na Islandiji. Snemanje se je končalo 22. avgusta. Dodatno snemanje filma je potekalo v drugi polovici januarja 2016. V začetku aprila 2016 se je snemanje filma končalo, kar sta potrdila tudi režiserja brata Russo.
Glasba Henry Jackman se je vrnil iz filma Zimski vojak, da bi napisal glasbo za nadaljevanje. Ugotovil je, da se film tonsko razlikuje od prejšnjega, kar je zahtevalo veliko bolj simfonično in orkestralno glasbo. To doseže vrhunec v zadnjem boju med Stotnikom Ameriko, Zimskim vojakom in Iron Manom, glasbo, ki jo je Jackman opisal kot "nekoliko operno in ... skoraj klasično v svojem slogu". Čeprav je Jackman ponovil in razvil svoje teme za Stotnika Ameriko in Zimskega vojaka iz prejšnjega filma in uvedel motive za nove like Spider-Mana, Črnega panterja in Zema, je bil previden, da ne bi občinstvo potisnil na eno ali drugo stran osrednjega konflikta z uporabo glasbe, specifične za like; Jackman je za film napisal novo glavno temo, ki predstavlja državljansko vojno, »generično temo za uravnoteženje vsega«, »h kateri lahko gravitirajo vsi liki. Vse jih je zajela in pomagala povezati film skupaj, namesto da bi se vrtele po neskončnih različnih temah.« Jackman je napisal tudi triler temo, ki se pojavi vsakič, ko se razišče skrivnost, ki obdaja Zemov načrt. Navdihnila so jo dela Jerryja Goldsmitha. Glasba je bila izdana na albumu zvočnih posnetkov pri založbi Hollywood Records 6. maja 2016.
Izid in zaslužek sličica|307x307_pik|Režiserja in igralska zasedba na premieri filma v Londonu.