thumb|right|200px|Kratak pregléd sztaroga zakona. Jožef Ficko (madžarsko Ficzkó József) rimskokatoliški duhovnik in pisatelj, slovenskega rodu, pisal je v hrvaščini (gradiščanščini). * Boriče (Boreča), 15. marec 1772; † Prisika, 28. november 1843.
Rodil se je v Slovenski okroglini (danes je Prekmurje in Slovensko Porabje) očetu Miklošu in materi Heleni (Jelena) Ficko. Župnikoval je na Prisiki (Peresznye). Svoja dela je pisal za sombotelske in gjurske hrvate. Ficko je svoje knjige samo po madžarski ortografiji pisal in odklonil Gajico. Ficko je predelal molitvenik Lovrenca Bogovića Hizsa zlata. Bogović je služil nekoč med porabskimi Slovenci.
Ficko je vztrajal pri gradiščanskem jeziku. Jezik njegovih knjig je prisičko-čakavski govor gradiščanščine, ki ga je bogatil s prekmurskimi, slovenskimi ter kajkavskimi besedami. Raziskovalci so stike dokazali med biblijskimi prevodi Štefana in Mikloša Küzmiča ter Fickojevim Kratkim preglédom. Njegove knjige so bile razširjene tudi med ogrskimi Slovenci (posebno na Goričkem in v Porabju).
Dela Katekizmus (Katekizem) Kratak pregléd sztaroga i nóvoga Testámenta, Šopron 1824. (Kratek pregled Stare in Nove zaveze) Hizsa zlata (Zlata hiša)
Sklici
Viri Szinnyei József: Magyar írók élete és munkái Vilko Novak: Še o Jožefu Ficku, Slavistično društvo Slovenije, 23. letnik številka 5. 1978. Brane Jeranko: Slovenec – književnik gradiščanskih Hrvatov, Slavistično društvo Slovenije, 23. letnik številka 3/4 1977/1978 Nikola Benčić: Književnost gradišćanskih Hrvata, Zagreb 1998. ISBN 953-6260-05-0
Kategorija:Gradiščanskohrvaški pisatelji in pesniki Kategorija:Madžarski Slovenci Kategorija:Prekmurski pisci Kategorija:Boreča