Грузинско писмо (неправилно грузијско писмо; ) се састоји од 33 симбола. Грузински алфабет се користи у грузинском језику. Грузински алфабет нема великих и малих слова. Поједина слова из грузинског алфабета имају и бројну вредност.

Постоје три писма, које се користе за писање грузинског језика: асомтаврули, нусхури и мхедрули. Њихова слова су еквивалентна, деле исте називе и абецедни ред, а сва три су једнодомна (нема разлике између великих и малих слова). Иако се користе сва три облика, медрули се узима као стандард за грузински језик и њему повезане картвелске језике.

Изворно је било 38 слова.Machavariani, E. Georgian manuscripts Tbilisi, 2011. Грузински језик тренутно има 33 слова абецеде, а пет слова се више не користе. Абецеда мингрелског језика користи 36 слова: 33 грузијска, једно слово застарело за тај језик, и два додатна слова специфична за мингрелски језик. Иста слова, плус једно слово посуђено из грчког, користи се у абецеди од 35 слова чанскога језика. Четврти картвелски језик, свански језик, обично се не изражава словима, али користе се слова абецеде мингрелског језика, с додатним застарелим грузијским словом, а понекад допуњен дијакритичким знаковима за своје бројне самогласнике.Standard Languages and Multilingualism in European History, Matthias Hüning, Ulrike Vogl, Olivier Moliner, John Benjamins Publishing, 2012,

Грузинска писма одржавају национални статус културног наслеђа у Грузији и тренутно је номиновано за укључивање у попис Унескове нематеријалне културне баштине.

Симбол у грузијском језику Изговор ა Ан ბ Бан გ Ган დ Дон ე Ен ვ Вин ზ Зен თ Тан ი Ин კ Кан ლ Лас მ Ман ნ Нар ო Он პ Пар ჟ Жар რ Рае ს Сан ტ Тар უ Ун ფ П'ар ქ Кар ღ Ган ყ К(ј)ар შ Шин ჩ Чин ც Ц'ан ძ Јил წ Цил ჭ Чар ხ Ксан ჯ Ј'ан ჰ Хае

Писма Асомтаврули Асомтаврули слова ,  

Нусхури Нусхурска слова ⴀ ⴁ ⴂ ⴃ ⴄ ⴅ ⴆ ⴇ ⴈ ⴉ ⴊ ⴋ ⴌ ⴍ ⴎ ⴏ ⴐ ⴑ ⴒ ⴍⴣ, ⴓ ⴔ ⴕ ⴖ ⴗ ⴘ ⴙ ⴚ ⴛ ⴜ ⴝ ⴞ ⴟ ⴠ

Мхедрули Мхедрулска слова ა ბ გ დ ე ვ ზ თ ი კ ლ მ ნ ო პ ჟ რ ს ტ უ ფ ქ ღ ყ შ ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჯ ჰ

Читање Слово Име Бројнозначење -{IPA}- -{ISO}- 9984 Романизација Ћирилично пресловљавање мхедрули (მხედრული) нусхури (ⴌⴓⴑⴞⴓⴐⴈ) асомтаврули (ႠႱႭႫႧႠႥႰႳႪႨ)ა ანი 1 A a A a А а10px15px15pxბ ბანი 2 B b B b Б б10px13px15pxგ განი 3 G g G g Г г10px15px15pxდ დონი 4 D d D d Д д15px15px15pxე ენი 5 E e E e Э э, Е е10px15px13pxვ ვინი 6 V v V v В в10px17px17pxზ ზენი 7 Z z Z z З з10px15px15px ჱ ჰე 8 Starinsko slovo. Danas se više ne primjenjuje. Mhedruli je rabio samo ჱ. — — — 10px 13px 13pxთ თანიT s pridihom, kao u "thir". 9 T' t' T t Ҭ ҭ15px20px20pxი ინი 10 I i I i И и10px15px15pxკ კანი 20 K k K' k' К к10px15px15pxლ ლასი 30 L l L l Л л22px19px17pxმ მანი 40 M m M m М м10px15px15pxნ ნარი 50 N n N n Н н10px15px15px ჲ ჲე 60 Starinsko slovo. Danas se više ne primjenjuje. Mhedruli je rabio samo ჲ. — — Й й 10px 15px 15pxო ონი 70 O o O o О о15px18px16pxპ პარი 80 P p P' p' П п10px15px15pxჟ ჟანი 90 Ž ž Zh zh Ж ж10px15px15pxრ რაე 100 R r R r Р р15px15px15pxს სანი 200 S s S s С с10px13px13pxტ ტარი 300 T t T' t' Т т15px13px13px ჳ ვიე 400 Starinsko slovo. Ne primjenjuje se više. Mhedruli je rabio samo ჳ . — — — 10px 13px 13pxუ უნი — U u U u У у10px17px20pxფ ფარი 500 P' p'P s pridihom, kao u "phati". P p Ҧ ҧ15px15px15pxქ ქანი 600 K' k'K s pridihom, kao u "kha". K k Қ қ10px15px15pxღ ღანი 700 Ḡ ḡZvonko g. Gh gh Ҕ ҕ (Г' г')15px15px15pxყ ყარი 800 Q qSuglasnik k, za odsutnosti udiha. Q' q' Ҟ ҟ10px15px15pxშ შინი 900 Š š Sh sh Ш ш10px15px15pxჩ ჩინი 1000 Č' č' Ch ch Ч ч10px15px15pxც ცანი 2000 C' c' Ts ts Ц ц10px15px15pxძ ძილი 3000 J j Dz dz Ӡ ӡ10px15px15pxწ წილი 4000 C c Ts' ts' Ҵ ҵ10px15px15pxჭ ჭარი 5000 Č č Ch' ch' Ҷ ҷ10px15px15pxხ ხანი 6000 X x Kh kh Х х10px15px15px ჴ ჴარ 7000 Starinsko slovo. Q̕ar , danas se više ne primjenjuje. Mhedruli je rabio samo ჴ . — — — 10px 15px15pxჯ ჯანი 8000 J̌ ǰ J j Џ џ10px15px15pxჰ ჰაე 9000 H hGluho g. H h Ҳ ҳ10px17px15px ჵ ჰოე 10000 Starinsko slovo. Izgovara se kao [oː] , danas se više ne primjenjuje. Mhedruli je rabio samo ჵ . — — —10px 15px 15px ჶ ჶ -Dodatno slovo. Ne primjenjuje se više, izgovaralo se kao "f". ? — — —10px ჷ ჷ -Dodatno slovo. Izgovara se kao ⁠ə⁠ . Postojao u hucuriju, danas ga koriste još mingrelski i švanski jezik. ? — — —10px ჸ ჸ -Dodatno slovo. Danas se više ne primjenjuje, zadržao se u mingerlskom i svanskom jeziku. Predstavljao je grlena stanka ​[⁠ʔ⁠]​ . ? — — — ჹ ჹ -Dodatno slovo. Danas se više ne primjenjuje. ? — — — ჺ ჺ - ? — — —

Неки називи исписани грузинским алфабетом thumb|350px|right|Мхедрули писмо.

  საქართველო   </center> ← Реч «Грузија» исписана грузијским алфабетом, а чита се «Сакартвело»

  სერბეთი   </center> ← Реч «Србија» исписана грузијским алфабетом, а чита се «Сербети»

  ევროპა   </center> ← Реч «Европа» исписана грузијским алфабетом, а чита се «Европа»

  ვიკიპედია   </center> ← Реч «Википедија» исписана грузијским алфабетом, а чита се «Википедиа»

  ადამიანი   </center> ← Реч «човек» исписана грузијским алфабетом, а чита се «Адамиани»

Референце

Литература

Barnaveli, T. Inscriptions of Ateni Sioni Tbilisi, 1977 Gamkrelidze, T. Writing system and the old Georgian script Tbilisi, 1989 Javakhishvili, I. Georgian palaeography Tbilisi, 1949 Kilanawa, B. Georgian script in the writing systems Tbilisi, 1990 Khurtsilava, B. The Georgian asomtavruli alphabet and its authors: Bakur and Gri Ormizd, Tbilisi, 2009 Pataridze, R. Georgian Asomtavruli Tbilisi, 1980

Спољашње везе

Грузински алфабет, Омниглот Gallery of Mkhedruli, Omniglot page on Mkhedruli which shows some stylistic variations mentioned above , produced by the Ministry of Education and Science of Georgia. Gives the sound of each letter, illustrates several fonts, and shows the stroke order of each letter. Learn Georgian Alphabet Now app Gives the name, pronunciation of each letter, and example words. Shows the stroke order of each letter. Permits drawing practice and has a quiz to learn the letters. Lasha Kintsurashvili and Levan Chaganava, submissions to the 2014 International Exhibition of Calligraphy Reference grammar of Georgian by Howard Aronson (SEELRC, Duke University) Georgian transliteration + Georgian virtual keyboard

Категорија:Писма