мини|десно|250п|Vermilionska ptica
Vermilionska ptica (kineski: 朱雀 -{Zhūquè}-) jedan je od Četiri simbola kineskih sazvežđa. Prema kazivanju Vu Singa, taoističkog petoelementnog sistema, ona predstavlja elemenat vatre, pravac juga i godišnje doba leta. Zbog toga se ponekad naziva Vermilionska ptica juga (kineski: , Nán Fāng Zhū Què). Ona je poznata kao Džućue na kineskom, Suzaku na japanskom, Džudžak na korejskom i Ču Tuok na vijetnamskom. Ona je opisana kao crvena ptica koja podseća na fazana s petobojnim perjem i večno je prekrivena plamenom. Često se pogrešno poistovećuje sa Fenghuangom zbog sličnosti u izgledu, ali njih dvoje su različita bića. Fenghuang je legendarni vladar ptica koji je povezan sa kineskom caricom na isti način na koji se zmaj povezuje sa carem, dok je Vermilionska ptica mitološko duhovno stvorenje kineskih sazvežđa.
Sedam pominjanja Vermilionske ptice
Kao i kod ostala tri Simbola, postoji sedam astroloških „kuća” Vermilionske ptice (položaja Meseca). Imena i određujuće zvezde su: Br. kuće. Ime (pinjin) Prevod Određujuća zvezda 22 (Jǐng) Izvor μ Gem 23 (Guǐ) Duh θ Cnc 24 (Liǔ) Vrba δ Hya 25 (Xīng) Zvezda α Hya 26 (Zhāng) Proširena mreža υ¹ Hya 27 (Yì) Krila α Crt 28 (Zhěn) Bojna kola γ Crv
Priroda simbola thumb|left|Vermilionska ptica na kapiji mausolejskog kompleksa Han dinastije.
Vermilionska ptica je elegantna i plemenita po izgledu i ponašanju, sa perjem u mnogo različitih vermilionskih nijansi. Ona je vrlo selektivna u pogledu toga jela i gneždenja.
Zvezde Četiri simbolaKuća (kinesko ime)RomanizacijaPrevodAsterizam (kinesko ime)RomanizacijaPrevodZapadno ime zvezdeKinesko ime zvezdeRomanizacijaPrevod Vermilionska ptica sa juga (南方朱雀)GuǐDuhWàichúSpoljašnja kuhinja2 HyaWàichúyī1. zvezda3 Hya / HD 74395Wàichúèr2. zvezda14 HyaWàichúsān3. zvezdaLiǔVrbaLiǔVrbaδ HyaLiǔxiùyī1. zvezdaLiǔxiùjùxīngOdvojena zvezdaLiǔxiùxītoudìsānxīng3. zvezda na gornjem zapaduYùjǐngxīběixīngZvezda na severozapadu sazvežđa Tri zvezdeWǔTong ChúnhuǒxīngFeniksσ HyaLiǔxiùèr2. zvezdaη HyaLiǔxiùsān3. zvezdaρ HyaLiǔxiùsì4. zvezdaε HyaLiǔxiùwǔ5. zvezdaζ HyaLiǔxiùliù6. zvezdaω HyaLiǔxiùqī7. zvezdaθ HyaLiǔxiùbā8. zvezdaXīngZvezdaXīngZvezdaα HyaXīngxiùyī1. zvezdaXīngxiùjùxīngOdvojena zvezdaXīngxiùzhōngyāngdàxīngVelika zvezda u centruτ1 HyaXīngxiùèr2. zvezdaτ2 HyaXīngxiùsān3. zvezdaι HyaXīngxiùsì4. zvezda26 HyaXīngxiùwǔ5. zvezda27 HyaXīngxiùliù6. zvezdaHD 82477 & HD 82428Xīngxiùqī7. zvezdaZhāngProširena mrežaZhāngProširena mrežaυ1 HyaZhāngxiùyī1. zvezdaλ HyaZhāngxiùèr2. zvezdaμ HyaZhāngxiùsān3. zvezdaHD 87344Zhāngxiùsì4. zvezdaκ HyaZhāngxiùwǔ5. zvezdaφ HyaZhāngxiùliù6. zvezdaYìKrilaYìKrila 夢之大地 @ 國立成功大學 WebBBS DreamLand @ National Cheng Kung University WebBBS Systemν HyaYìxiùwǔ5. zvezdaHD 100307Yìxiùshíbā18. zvezdaHD 96819Yìxiùshíjiǔ19. zvezdaχ1 HyaYìxiùèrshí20. zvezdaHD 102620Yìxiùèrshíyī21. zvezdaHD 103462Yìxiùèrshíèr22. zvezdaZhěnBojna kolaQīngqiūZeleni bregβ HyaQīngqiūyī1. zvezdaTǔgōngxīxīngZvezda na zapadu sazvežđa ZidaHD 103596Qīngqiūèr2. zvezda17 Crtthe star is actually located in the constellation HydraQīngqiūsān3. zvezdaHD 100393Qīngqiūsì4. zvezdaξ HyaQīngqiūwu5. zvezdaο HyaQīngqiūqī7. zvezda軍門JūnménBojna kolaHD 104309Jūnményī1. zvezda
Popularna kultura
U mobilnoj igri Zagonetke & Zmajevi, Vermilionska ptica predstavljena je kao lepa, krilata žena nalik na feliks, koja upravlja snagom plamena, poznata kao „utelovljenje Suzaku Lejlana”. U seriji Bejblejd, Vermilionska ptica se naziva Drejnzer. U filmu B-Daman Fajerblast, glavni protagonista Kejmon Godajov B-daman nazvan je Drajv Garuburn, čija B-životinja Vermilionska ptica sa juga. U seriji Digimon, Džućaomon je dizajniran po njoj. U seriji Fušigi Jugi, putovanje Mijake Juki u Univerzum četiri boga obuhvata njen preobražaj u sveštenicu od Suzakua. Bog je prikazan kao ptica u većem delu serije, samo nekoliko poslednjih epizoda prikazuju ga u humanoidnom, krilatom obliku. U video-igri Finalna fantazija Tip-0 Vermilionska ptica je ime jednog od četiri kristala orijenta, koji predstavlja Dominion Rubruma. U video-igri Finalna fantazija XI Suzaku je jedan od Bogova u Tuliji, zoni završne igre uvedenoj u ekspanziji Uspona Zilarta. U video-igri Finalna fantazija XIV Suzaku je jedan od okrilja predstavljenih tokom drugog širenja igre, Stormblad. U filmu Gamera 3: Osveta Irisa, za čudovište Ajris je u jednom trenutku predloženo da bude Vermilionska ptica. U seriji Ju Ju Hakušo, Suzaku je u humanoidnom obliku prikazan kao vođa grupe iz podzemlja Četiri zveri. U Sanrajzovoj anime seriji Kod Gias, jedan lik se zove Suzaku Kururugi. U video-igri Nioh, postoji feniks duha čuvara nazvan Suzaku koji će oživeti igrače nakon smrti aktiviranjem njihovog životnog oružja. Jednom kada se životno oružje iscrpi, igrač se vraća jednim pogotkom. U Tokijskom Madžinu Vermilionska ptica ima nosača koje je lik poznat kao Mari Kler. U Kemono prijateljima, Vermilionska ptica je antropomorfirana zajedno sa ostala četiri kineska simbola. U Jami no Macuej, Vermilionska ptica, poznata samo kao Suzaku, pojavljuje se kao šikigami koji saziva Asato Cuzuki U Overvočovom događaju kineske Nove godine (Godina psa), Mersi, jedan od pomoćnih junaka igre, ima kozmetičku kožu baziranu na Vermilionskoj ptici. U filmu Svet veštine rata: Magle Pandarije, Vermilionska ptica je korišćena kao glavna inspiracija za stvaranje Či-đia, Crvenog ždrala. U Sekiru, nadogradnji protetskog alata napunjenog kišobrana (), Suzakov lotusni kišobran je crveni štit koji štiti igrača od povreda vatrom. U laganoj romantičnoj seriji Slaš Dog, jedna od heroina i ljubavnica glavnog junaka, Suzaku Himejima, moćna je šintoska sveštenica i domaćin Vermilionske ptice.
Vidi još Ptice u kineskoj mitologiji Četiri svete zveri Vijetnama
Reference
Literatura
Christie, Anthony (1968). Chinese Mythology. Feltham: Hamlyn Publishing. Ferguson, John C. 1928. "China" in Volume VIII of Mythology of All Races. Archaeological Institute of America. <archive.org> Hawkes, David, translator and introduction (2011 ). Qu Yuan et al., The Songs of the South: An Ancient Chinese Anthology of Poems by Qu Yuan and Other Poets. London: Penguin Books. Schafer, Edward H. (1963) The Golden Peaches of Samarkand. Berkeley: University of California Press. Strassberg, Richard E., editor, translator, and comments. 2002 . A Chinese Bestiary: Strange Creatures from the GUIDEWAYS THROUGH MOUNTAINS AND SEAS. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. Wu, K. C. (1982). The Chinese Heritage. New York: Crown Publishers. . Yang, Lihui and Deming An, with Jessica Anderson Turner (2005). Handbook of Chinese Mythology. New York: Oxford University Press.
Spoljašnje veze
-{"Star Charts and Moon Stations"}- -{The Red Bird of the South}-
Категорија:Сазвежђа Категорија:Кинеска митологија