Замена () је амерички мистериозни криминални драмски филм из 2008. године којег је режирао и продуцирао Клинт Иствуд, по сценарију Џ. Мајкла Стражинског. Прича је инспирисана стварна дешавања, конкретно са Вајнвилским убиствима у кокошињцу из 1928. године у Мирa Ломи у Калифорнији. Главну улогу игра Анџелина Жоли спојена са дечаком за којег схвата да није њен нестали син. Када покуша да то демонстрира полицији и градским властима, она је окарактерисана као лажов, означена као неспособна мајка и смештена на психијатријско лечење. Филм истражује теме угрожавања деце, подређености жена, политичке корупције и малтретирања пацијената са менталним болестима.

Радећи 1983. као специјални дописник за сада већ угашени магазин TV-Cable Week, Стражински је први пут сазнао за причу Кристин Колинс и њеног сина од контакта из Градске куће Лос Анђелеса. Током наредних година наставио је са истраживањем приче али никада није осећао да је спреман да је обради. Након што је неколико година писао на телевизији и са којим се знало да је тешко радити, вратио се истраживању и коначно започео писање приче 2006. године. Скоро сав сценарио филма потиче из хиљаде страница документације.Страчински је изјавио да је 95% сценарија извучено из око 6.000 страница документације. Његов први нацрт постао је сценарио за снимање и уједно постао његов први филмски сценарио који је снимљен. Рон Хауард је планирао да режира филм, али су се због сукоба у распореду догодиле промене, па га је заменио Иствуд. Хауард и његов партнер из продукцијске куће Imagine Entertainment, Брајан Грејзер, продуцирали су филм Замена уз Роберта Лоренца из Malpaso Productions и Иствуда. Филм је финансирала и дистрибуирала компанија Universal Pictures.

Неколико глумаца је кампањом покушало да добије главну улогу али је на крају Иствуд одлучио да лице Жолијеве најбоље одговара периоду из 1920-их. У филму такође играју Џефри Донован, Џејсон Батлер Харнер, Џон Малкович, Мајкл Кели и Ејми Рајан. Док су неки ликови комбиновани, већина је заснована на стварним људима. Главно снимање је започето 15. октобра 2007. године и завршено је неколико недеља касније у децембру у Лос Анђелесу и другим локацијама у јужном делу Калифорније. Глумци и екипа су приметили да је Иствудов тихи приступ режији резултирао мирним сетом и кратким радним данима. У постпродукцији су сцена додаване са компјутерски генерисаним небеским линијама, позадинама, возилима и људима.

Филм Замена је премијерно приказан на 61. Канском филмском фестивалу 20. маја 2008. године, уз похвале критичара. Додатна приказивања на фестивалима претходила су ограниченом приказивању у Сједињеним Америчким Државама 24. октобра 2008. године, након чега је уследило опште приказивање у Северној Америци 31. октобра 2008; у Великој Британији 26. новембра 2008; и у Аустралији 5. фебруара 2009. Критичке реакције су биле више мешовите него у Кану. Док су глума и прича били генерално похваљени, филмова "конвенционална сцена" и "недостатак нијанси" били су критиковани. Замена је зарадио 113 милиона долара на благајнама широм света, од чега је 35,7 милиона долара приходовано из Сједињених Америчких Држава и Канаде.

Замена је Анџелини Жоли донео бројне номинације за награде, укључујући Оскар за најбољу глумицу, БАФТУ награду за најбољу глумицу у главној улози, Награду критичара за најбољу глумицу, Златни глобус за најбољу глумицу у драмском филму и награду Гилд за изузетну глуму жене у главној улози.

Радња

Године 1928. у Лос Анђелесу, самохрана мајка Кристин Колинс се враћа кући и открива да њен деветогодишњи син, Валтера, нестао. Отац Густав Бриеглеб јавности представља Кристинину трагедију и оштро напада полицију Лос Анђелеса због некомпетентности, корупције и вансудског кажњавања које спроводи њихов „Оружачки одред“, који предводи начелник Џејмс Е. Дејвис. Неколико месеци касније, полиција обавештава Кристину да је Валтера пронађен жив и организује поновно окупљање пред новинарима. Дечак тврди да је Валтера, али Кристина зна да то није њен син. Капетан Џ. Џ. Џоунс, шеф полицијског Одељења за малолетнике, инсистира да је то он и притиска Кристину да га доведе кући „на пробни период”.

Кристина открива да је дечак, за разлику од Валтера, обрезан и има неколико центиметара мање од последњег мерења. Џоунс је замолио лекара да јој каже да је траума скупила његову кичму, и да је тај који је узео Валтера извршио обрезивање. Чланак у новинама наговештава да је Кристина неспособна мајка, а Бриеглеб тврди да је овај чланак подметнула полиција како би је дискредитовала. Учитељ и стоматолог Валтера потписују изјаву која тврде да дечак није Валтера. Када Кристина исприча своју причу новинарима, Џоунс је шаље у психијатријску болницу округа Лос Анђелес. Затвореница Керол каже Кристин да је она једна од неколико жена које су тамо послате због оспоравања полицијских овлашћења. Др Стил поставља дијагнозу Кристин као делузију, тера је да узима лекове и каже да ће је пустити само ако потпише признање да је погрешила у вези са Волтеровим идентитетом..

Детектив Лестер Ибарра путује на ранч Вајнвил да депортује 15-годишњег Санфорда Кларка у Канаду. Кларков ујак, Гордон Стјуарт Норткот, је побегао. Кларк говори Ибарри да га је Норткот присилио да му помаже у отмици и убиству 20 деце. Он идентификује Валтера као једног од њих и ископава делове тела. Бриеглеб обезбеђује Кристинин ослобађање уз чланак у новинама који наводи да је Валтера могућа жртва убистава у Вајнивилу. Лажни Валтера (Артур Хатчинс) открива да су му полицајци рекли да лаже и тврди да је Кристинин син. Полиција хвата Норткота у Ванкуверу, Канада. Познати адвокат Сами "С.С." Хан преузима Кристинин случај без накнаде и обезбеђује ослобађање других жена које је полиција желела да ућутка.

Кристина, Хан и Бриеглеб долазе у Градску кућу Лос Анђелеса на саслушање градског већа, где се окупљају протести. Веће одлучује да се Џоунс и Дејвис уклоне са дужности и да вансудски затвори које спроводи полиција морају да престану. Норткотова порота га осуђује за убиства и осуђује га на смрт вешањем.

Године 1930, Норткот шаље Кристини поруку да ако га посети, признаће да је убио Валтера. Када га посети, Норткот одбија да јој открије истину. Следећег дана бива погубљен.

Године 1935, Давид Клеј, који је сматран једним од убијених, пронађен је жив. Он открива да је био затворен са Валтера и да му је Валтера помогао да побегне. Они су се раздвојили и Давид не зна да ли је Валтера поново ухапшен, али Кристина добија наду да би он могао бити жив.

Текст на крају филма наводи да је капетан Џоунс суспендован, начелник Дејвис скинут са дужности, а градоначелник Џорџ Крајер се није кандидовао за поновни избор; да је у Калифорнији постало незаконито хоспитализовати људе у психијатријским установама само на основу речи власти; да је отац Бриеглеб наставио да користи своју радио емисију како би разоткрио полицијску злоупотребу и политичку корупцију; да је Вајнивил променио име у Мира Лома како би побегао од стигме убистава; и да Кристина Колинс никада није престала да тражи свог сина.

Улоге

Историјска позадина Године 1926. години, 19-годишњи Гордон Стјуарт Норта одводи 13-годишњег Санфорда Кларка из свог дома у Сакскечевану (са дозволом његове мајке и отац) на ранч у Вајнвилу, у Калифорнији. Тамо је редовно физички и сексуално злостављан све до августа 1928. године, када су полицајци притворили Кларка по пријави његове сестре Џеси. Кларк је открио да је био приморан да помаже Гордону и његовој мајци, Сари Луиз, у убијању четири млада дечака након што је Гордон отео и злостављао. Полиција није пронашла тела на ранчу, а Кларк је рекао да су однета у пустињу. Међутим, Кларк је полицији рекао где су тела била првобитно сахрањена на имању Гордона. Кларк је показао почетну локацију покопа, а полиција је открила делове тела, крвљу обојене секире и личне ствари које су припадале несталој деци. Нортаови су побегли у Канаду, али су ухапшени и изручени Сједињеним Америчким Државама. Сара Луиз је првобитно признала убиство Волтера Колинса, али је касније повукла своју изјаву која је одбијена од стране судије. Гордон, који је признао убиство четири дечака, учинио је исто.

Кристин Колинс, мајка Волтера Колинса, је смештена у болницу округа Лос Анђелес по налогу капетана Џонса. Након њеног пуштања, тужила је полицијску станицу два пута, добивши други спор. Иако је капетан Џонс био обавезан да плати Кристини 10.800 долара, никада то није урадио. Градско веће на састанку за социјалну заштиту препоручило је да Џонс и шеф полиције Џејмс Е. Дејвис напусте своје положаје, али су обојица касније враћени. Калифорнијска државна скупштина касније је учинила незаконитим за полицију да некога смешта у психијатријску установу без одговарајућег налога. Гордон Стјуарт Норта је осуђен за убиство Луиса Винслоа (12), Нелсона Винслоа (10) и неидентификованог мексичког дечака. Након осуде, он је наводно признао и до 20 убистава, иако је касније одбацио ту тврдњу. Гордон је погубљен вешањем 1930. године у својој 23. години живота. Сара Луиз је осуђена за убиство Волтера Колинса и осуђена на доживотну робију, али је помилована након 12 година затвора. Године 1930, становници Вајнвила су променили име града у Мира Лома како би побегли од озлоглашености коју је случај донео.

Продукција

Развој Неколико година пре писања сценарија за филм Замена, телевизијски сценариста и бивши новинар Џ. Мајкл Стражински добио је позив од извора у градској кући Лос Анђелеса. Извор му је рекао да званичници планирају да униште бројне архивске документе, међу којима је и „нешто што би Стражински требало да види“. Извор је пронашао транскрипт саслушања градског већа о случају Колинсове и последицама нестанка њеног сина. Стражински је постао фасциниран овим случајем те је спровео истраживање и написао сценарио под називом The Strange Case of Christine Collins. Неколико продукцијских студија и независних продуцената показало је заинтересованост за сценарио, али он никада није пронашао купца. Стражински је осећао да нема довољно времена да се посвети прилагођавању приче и вратио се пројекту тек након отказивања његове ТВ серије Jeremiah 2004. године.

Након 20 година рада као сценариста и продуцент за телевизију, Стражински је осетио потребу за одмор од тог медија, па је годину дана посветио истраживању случаја Колинсове преко архивираних криминалистичких, судских, градских и обдукционих записа. Навео је да је прикупио око 6.000 страница документације о Кристин и Вајнвилским убиствима, (registration required for online access) пре него што је стекао довољно знања да „схвати како да исприча причу“. Прву верзију новог сценарија написао је за 11 дана. Стражинскијев агент је сценарио проследио продуценту Џиму Витакеру, који га је затим проследио Рону Хауарду., Хауард је одмах откупио права за филм.

У јуну 2006. године, Universal Studios и Хауардова продукцијска кућа Imagine Entertainment купили су сценарио, са планом да Хауард режира филм. Пројекат је био на ужем списку Хауардових приоритета након комерцијалног успеха филма Да Винчијев код. У марту 2007. године, Universal је убрзао продукцију. Међутим, када је Хауард одабрао Frost/Nixon и Анђели и демони као своје наредне режије, постало је јасно да неће моћи да режира Замену до 2009. године. Након што се Хауард повукао, изгледало је да филм неће бити снимљен, упркос великом интересовању за сценарио у индустрији. (registration required for online access)