Mana Aghaee (), född den 24 augusti 1973 i Bushehr, Iran, är en iransk-svensk poet, lexikograf och översättare. Hon är bosatt i Sverige sedan 1987. Hon är dotter till litteraturvetaren och poeten Shirzad Aghaee och gift med iranisten Ashk Dahlén.
Mana Aghaee har en licentiatexamen i iranska språk vid Uppsala universitet och är specialist på modern persisk litteratur. Hon debuterade som poet 1991 med samlingen Dar emtedad-e parvaz som utkom i Sverige och har sedan dess publicerat tre diktsamlingar och två volymer översättningar av östasiatisk poesi till persiska.
Aghaee var tidigare en aktiv bloggare på persiska och grundade 2010 en podcast med litterär inriktning vid namn Sherophone (persiska: ), den första i sitt slag på persiska.
Verk i urval
Diktsamlingar
Litterära översättningar
Översatta verk
Prosaverk
Artiklar
Den persiska litteraturen i Sverige i: Inledning till:
Antologier Mana Aghaees poesi finns översatt i urval till olika språk, däribland engelska, tyska, svenska, turkiska, sorani och arabiska. Hon finns presenterad i bland andra följande antologier:
På engelska
På svenska Tidskriften Ord och Bild, nr. 4-5, 2004, Göteborg. ISSN 0030-4492
Kritiker: nordisk tidskrift för litterär kritik och essäistik, nr. 28-29, 2013, Tollarp. ISSN 1653-7432
Referenser
Externa länkar Zemzemehaye dokhtare Sapho (Saphos viskningar) Mana Aghaees officiella webbplats
Kategori:Födda 1973 Kategori:Persiskspråkiga författare Kategori:Iranska författare Kategori:Iranska lexikografer Kategori:Iranska poeter under 2000-talet Kategori:Kvinnor Kategori:Iranska bloggare Kategori:Levande personer Kategori:Personer från Bushehr Kategori:Projekt Kvinnliga huvudpersoner