Lilla Örtjärn kan syfta på ett antal insjöar i Sverige:
Lilla Örtjärn, Västergötland, sjö i Härryda kommun, Lilla Örtjärnen, Värmland, sjö i Säffle kommun, (7,27 ha) Lilla Örtjärn, Hälsingland, sjö i Bollnäs kommun, (2,1 ha) Lilla Örtjärnen, Hälsingland, sjö i Söderhamns kommun,
Se även Örtjärn
Kategori:Listor över Sveriges insjöar baserat på namn