Maxim Grigoriev, född 13 november 1980 i Moskva, är en svensk författare och översättare.
Grigoriev kom från Moskva till Sverige vid 13 års ålder med sin mamma och bosatte sig i Upplands-Bro. Han har studerat både i Norrköping och Linköping innan han vid 25 års ålder reste till Berlin. År 2026 flyttade han tillbaka till Sverige, efter 20 år utomlands, i Paris, Porto och Berlin.Maxim Grigoriev flyttar hem till ett förändrat Sverige. SvD 12 september 2026. Läst 13 september 2026.
Grigorievs debutbok, en novellsamling med titeln Städer, kom ut 2014. Han har därefter publicerat romanerna Nu (2016) och Europa (2021). Samtliga är utgivna på Albert Bonniers förlag.http://www.albertbonniersforlag.se/forfattare/g/maxim-grigoriev/ Han har översatt böcker av bland andra Nick Perumov och Venedikt Jerofejev från ryska.
I februari 2015 tilldelades han Borås Tidnings debutantpris för novellsamlingen Städer.Borås Tidning 19 februari 2015, "Vinnarens nya planer" 2021 publicerades hans bok Europa som samma år belönades med både Svenska Dagbladets litteraturpris och Europeiska unionens litteraturpris, och med Eyvind Johnsonpriset 2022. Romanen nominerades även till Augustipriset 2021.
Bibliografi 2014 – Städer. Noveller (Albert Bonniers Förlag) 2016 – Nu. Roman (Bonnier) 2020 – Fotografen 2021 – Europa. RomanGrigoriev skådar Europa genom exilens kalejdoskop Recension i SvDs e-upplaga 25 mars 2021. Läst 27 mars 2021. (Bonnier) 2022 – Regnet. Roman (Bonnier) 2026 – Adrian. Roman (Bonnier)
Översättningar (i urval) Babtjenko, Arkadij (2009). Bilder av ett litet krig: Georgien, augusti 2008. Stockholm: Ersatz (tillsammans med Ola Wallin) Jerofejev, Venedikt (2008). Min lilla Leniniana. Stockholm: Ersatz Perumov, Nick (2008). Nekromantikerns födelse. Stockholm: Ersatz Perumov, Nick (2008). Nekromantikerns irrfärder. Stockholm: Ersatz Perumov, Nick (2012). Nekromantikerns krig. 1, Debut. Stockholm: Coltso Slavnikova, Olga (2013). 2017. Stockholm: Ersatz
Priser och utmärkelser 2015 Borås tidnings debutantpris 2017 Sigtunastiftelsens författarstipendium 2021 Europeiska unionens litteraturpris för Europa 2021 Svenska Dagbladets litteraturpris för EuropaHan tilldelas SvD:s litteraturpris Läst 18 november 2021. 2021 Lydia och Herman Erikssons stipendiumMaxim Grigoriev får Lydia och Herman Erikssons stipendium 2021 Läst 21 november 2021. 2022 SmåLits Migrantpris för Europa 2022 Eyvind Johnsonpriset för Europa 2023 Karl Vennbergs pris
Externa länkar Maxim Grigoriev i Libris
Referenser
Kategori:Svenska författare under 2000-talet Kategori:Svenska översättare Kategori:Översättare från ryska Kategori:Svenskspråkiga översättare Kategori:Män Kategori:Födda 1980 Kategori:Levande personer Kategori:Författare från Moskva