Olešná, historiskt på tyska Woleschna, kan syfta på följande platser:
Tjeckien
Olešná (biflöde till Ostravice), vattendrag i Mähren-Schlesien, Olešná, Rakovník, ort i distriktet Rakovník i Mellersta Böhmen, Olešná, Beroun, ort i distriktet Beroun i Mellersta Böhmen, Olešná, Havlíčkův Brod, ort i distriktet Havlíčkův Brod i Vysočina, Olešná, Pelhřimov, ort i distriktet Pelhřimov i Vysočina, Olešenka, ort i distriktet Havlíčkův Brod i Vysočina, till 1950 Olešná,