Gammelby träsk eller Vanhankylänjärvi är en sjö i kommunen Lovisa i landskapet Nyland i Finland. Sjön ligger meter över havet. Arean är hektar och strandlinjen är kilometer lång. Sjön Den ligger omkring 62 km nordöst om Helsingfors.
I sjön finns ön Bockholmen.
Källor
(läst 2016-10-29) Järviwiki: Vanhankylänjärvi (81.032.1.001). (Hämtad: 2016-08)
Kategori:Insjöar i Nyland Kategori:Landformer i Lovisa