Per Samuel Nyqvist, född den 22 september 1952, är en svensk översättare.
Biografi Nyqvist har avlagt filosofie kandidat- och ekonomexamen samt studier i bland annat arkeologi, franska och nationalekonomi. Han översätter från engelska och franska till svenska inom ämnen som historia, religion och idéhistoria, men har även översatt skönlitteratur samt texter om internationella frågor, miljöproblem, reportage och aktuell debatt.
Översättningar i urval
1987 – 1997 – 1998 – 2003 – Tempelriddarna och korstågen till det heliga landet - Piers Paul Read, Prisma 2006 – Vädermakarna. Människan och klimatet - Tim Flannery, Norstedts 2007 – Den unge Stalin - Simon Sebag Montefiore, Prisma 2009 – 2009 – 2012 – Grundämnenas sällsamma liv: en kulturguide till det periodiska systemet - Hugh Aldersey-Williams, Norstedts 2012 – Sparta: en odödlig historia - Paul Cartledge, Santérus 2014 – Kejsarens förintelse - David Olusoga & W. Erichsen, Leopard 2015 –
Referenser
Externa länkar
Kategori:Svenska översättare Kategori:Översättare från engelska till svenska Kategori:Översättare från franska Kategori:Svenskspråkiga översättare Kategori:Födda 1952 Kategori:Män Kategori:Levande personer