miniatyr|Text och noter ur 1790 års upplaga av Fredmans epistlar. Gubbarna satt sig att dricka eller Fredmans epistel n:o 18 är en visa skriven av Carl Michael Bellman år 1770.
I den tryckta upplagan är titeln Till Gubbarna på Terra Nova i Gaffelgränden vid Skeppsbron medan det i Peter Jacob Hjelms och Daniel Georg Neschers handskrifter i stället är Till Gesällerna på Terra Nova i Gaffelgränden vid Skeppsbron. Gesällerna gestaltas av de båda Bellmanskaraktärerna Jergen Puckel och Benjamin Schwalbe och episteln utspelar sig, i likhet med Fredmans epistel n:o 5, på krogen Terra Nova i Gaffelgränd i Gamla stan.
Visan börjar i första versen med rätt stillsamt drickande men tar fart när Benjamin Schwalbe börjar dansa på bordet.
Andra versen har något olika lydelser i den tryckta utgåvan som i handskrifterna. Tryckt utgåva Hjelm & Nescher De Geer Övriga handsrkifterGlasena börja nu ringa, Gubbarna lustigt att svinga, Hoppa och dansa och springa, Med hvarannan klinga.Glasena börja nu ringa, Hattarna lustigt att svinga, Gubbarna dansa och springa, Med hvarannan klinga.Gubbarna börja nu springa, Hurtigt med glasena swinga, Lustigt med hattarna svinga, Om hvarannan springa.Gubbarna börja nu springa, Lustigt med hattarna swinga, Lustigt med glasena klinga, Om hvarannan springa.
Därefter börjar festen allt mer urarta när herrarna tappar både peruker och byxor medan ölet flödar.
I femte versen finns en tidsmarkör dold. Die Kajserin syftar på Österrikes kejsarinna Maria Teresia medan der Kajser syftar på hennes son och Tysk-romerska kejsaren Josef II. Den allians som nämns är det nära samarbete mellan Josef II och Preussens kung Fredrik II som möjliggjordes av Freden i Hubertusburg och som resulterade i Polens första delning.
I sista versen använder Bellman ordet ”kåter” för att beskriva Benjamin Schwalbes sinnesstämning. Det ordet hade på 1700-talet inte samma innebörd som idag utan betydde snarare ”uppsluppen”.
Källor
Kategori:Dryckesvisor Kategori:Svenskspråkiga sånger Kategori:Verk av Carl Michael Bellman