För den svenske politikern med samma namn, se Carl Alfred Svensson
Karl Alfred Svensson, född 2 juni 1891 i Helsingborg, död 13 juli 1978 i Helsingborg, var en svensk författare, översättare och bibliotekarie.
Han arbetade som journalist vid Skånska Social-Demokraten 1917–1919, var anställd vid Helsingborgs arbetarekommuns bibliotek 1922 och dess föreståndare 1925–1953. Därefter bibliotekarie vid Helsingborgs stadsbibliotek 1953–1956.
Svensson är främst känd som en kännare av Vilhelm Ekelunds verk och redigerade fem postumt utgivna böcker av Ekelund. Han är gravsatt vid Helsingborgs krematorium.
Bibliografi Hemlös var världen all: dikter (Hälsingborg: Killbergs bokhandel, 1931) Hälsingborgs arbetarekommuns bibliotek 1894–1944: en minnesskrift (Demokraten, 1944) Vilhelm Ekelund: moralisten, kulturkritikern: några essayer (Fritze, 1946) Vilhelm Ekelund i samtal och brev 1922–49 (Gleerup, 1958) Svenskt och andra sakliga betraktelser (Gleerup, 1965) Inblickar: essayer och småstycken om vittra ting (Gleerup, 1968) Tankespegling (Gleerup, 1971) Ordbyten eller Den tidlösa resan i tiden (Eget förlag, 1974)
Redaktör En bok om Vilhelm Ekelund (utg. av Vilhelm Ekelund-samfundet, red. av Axel Forsström och K. A. Svensson) (Gleerup, 1950)
Översättningar Walt Whitman: Strån av gräs: ett urval (1935) William Shakespeare: Sonetter (Gleerup, 1964)
Källor Litteraturlexikon: svensk litteratur under 100 år (Natur och kultur, 1974), s. 216 Svenskt författarlexikon. 1900–1940, s. 798 Libris Svensson, Karl Alfred på SvenskaGravar.se Noter
Vidare läsning
Kategori:Svenska bibliotekarier Kategori:Svenskspråkiga författare Kategori:Svenskspråkiga översättare Kategori:Översättare från engelska Kategori:Svenska författare under 1900-talet Kategori:Svenska översättare under 1900-talet Kategori:Författare från Helsingborg Kategori:Gravsatta på Krematoriekyrkogården i Helsingborg Kategori:Födda 1891 Kategori:Avlidna 1978 Kategori:Män