Sándor Márai, född som Sándor Károly Henrik Grosschmied de Mára den 11 april 1900 i Kassa (nu Košice), dåvarande Kungariket Ungern, död 22 februari 1989 i San Diego, Kalifornien, var en ungersk författare.
Biografi
Sándor Márai föddes i nuvarande Slovakien till en familj av sachsisk börd; moderns modersmål var ungerska. Under ungdomen reste han till Centraleuropas storstäder, och slog sig sedan ner i Krisztinaváros i utkanten av Budapest. Han var verksam som skribent, och blev i den egenskapen den förste att skriva om Franz Kafka. 1942 utkom hans mest berömda roman, Glöd. Vid kommunisternas maktövertagande efter andra världskriget begav han sig i landsflykt, hamnade först i Italien, och till sist i Kalifornien, där han 1989 begick självmord, 89 år gammal, genom att skjuta sig.
Två Sándor Márai-böcker översattes till svenska på 1940-talet, Den rätta (1943) och Gästspel i Bolzano (1944), därefter var han länge bortglömd, men han återupptäcktes under 1990-talet och nyöversattes då till många språk. År 2000 utkom romanen Glöd på svenska, vilket blev en storsäljare.
Svenska översättningar Den rätta (Az igazi) (översättning Eva Bolgár Langlet, Wahlström & Widstrand, 1943) Gästspel i Bolzano: en Casanovaroman (Vendégjáték Bolzanoban) (översättning Valdemar Langlet, Wahlström & Widstrand, 1944) Glöd (A gyertyák csonkig égnek) (översättning Maria Ortman, Bonnier, 2000) Eszters arv (Eszter hagyatéka) (översättning Maria Ortman, Bonnier, 2002) Visdomsord för vardagsbruk (Füves könyv) (översättning Susanna Fahlström, Sivart Förlag, 2008) Dagbok 1984-1989 (Naplò 1984-1989) (översättning Ervin Rosenberg, Tranan, 2014)
Referenser
Externa länkar
Kategori:Födda 1900 Kategori:Avlidna 1989 Kategori:Ungerska romanförfattare Kategori:Ungerskspråkiga romanförfattare Kategori:Alumner från Leipzigs universitet Kategori:Män Kategori:Personer från Košice