Upplands runinskrifter 1063 är en runsten i Källslätt, Viksta socken och Uppsala kommun i Uppland. Den står invuxen i brännässlor (2009) på privat mark bakom en liten stuga i Källslätt öster om gamla E4:an mellan Uppsala och Gävle.
Stenen Stenen är svårt skadad på högra sidan av inskriften. Denna skada lär ha funnits redan på 1600-talet. Ornamentiken går i Urnesstil Pr4 vilket betyder att den skapades då vikingatiden gled in i medeltiden. Ristningen är signerad av den produktive runmästaren Öpir. Nedan följer den från runor translittererade och översatta runtexten.
Inskriften Runor: ᛋᛏᚤᚾᚠᚱᛁᚦ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚼᚢᛚᛘᚠᚱᛁᚦ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛅᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚨᚠᛏᛁᛦ... ᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ... ᚤᛒᛁᛦ᛫ᚱᛁᛋᛏᛁ᛫ᚱᚢᚾᛅUnicode stöd för runor behövs i din webbläsare
Runsvenska: st[yn]friþ ' (a)u(k) ' hulmfriþ : litu : raisa : stain : eftiR : (þ)... ...(a)þur ' sin * --... ...[runir] ybiR risti runaProjektet Samnordisk runtextdatabas Normalisering: Stynfríðr/Steinfríðr ok Holmfríðr létu reisa stein eptir ... [f]ôður sinn ... [Jô]rundr(?). Œpir risti rúnar.Nusvenska:''' "Stynfrid och Holmfrid läto resa stenen efter Jörundr sin fader. Öpir ristade runorna"enligt Riksantikvarieämbetets informationstavla vid runstenen
Se även Alfabetisk lista över runinskrifter Lista över Upplands runinskrifter Lista över fasta fornminnen i Uppsala kommun (Viksta)
Referenser Samnordisk runtextdatabas, U 1063 $, 2014 Kategori:Upplands runinskrifter Kategori:Runinskrifter i Uppsala kommun