Joan Tate, född Joan Eames den 23 september 1922, död 6 juni 2000, var en brittisk översättare, som översatte ungefär 200 svenska, finlandssvenska, norska och danska författares verk till engelska.
Joan Tate översatte bland annat böcker av Astrid Lindgren, Ingmar Bergman, Britt Ekland, Kerstin Ekman, P.C. Jersild och Agneta Pleijel. Källor
Externa länkar Laurie Thompson. "Joan Tate: A Survey of her Life and Work" Swedish Book Review 2000. Läst den 26 juli 2009
Kategori:Brittiska översättare Kategori:Födda 1922 Kategori:Avlidna 2000 Kategori:Kvinnor