Upplands runinskrifter 482 är en runsten i Kasby, Lagga socken i Uppland. Tillsammans med U 483 markerar den infarten till Kasby gård. U 482 står på infartens vänstra sida. En bit längre in och på samma sida står U 484.
Inskriften Inskriften i runor 350pxProjektet Samnordisk runtextdatabas ᚢᛁᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚦᚢᚱᛋᛏᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚠᛅᛋᛏᛁ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛅᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᛅᛏ᛫ᚢᛁᚴᚱᛁᛘ᛫ᛒᚱᚮᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾUnicode stöd för runor behövs i din webbläsare
Inskriften i translitterering uistain auk × þurstin × auk × fasti × litu × raisa × stin × at uikrim × broþur sin
Inskriften i normalisering Vistæinn ok Þorstæinn ok Fasti letu ræisa stæin at Vigrim, broður sinn.
Inskriften i översättning "Visten och Torsten och Faste läto resa stenen efter Vigrim sin broder."enligt Riksantikvarieämbetets informationstavla vid runstenen
Historia Namnet Faste är förmodligen en kortform av Vifaste. De fyra bröderna har då fått sina namn enligt variationsprincipen: Tor-sten Vi-sten Vi-faste Vi-grim
Enligt en beskrivning från 1600-talet stod stenen i Kasby, i Humblegården vid Rudedammen. En inskrift från 1700-talet på stenens ena sida berättar att den blev åter uprest år 1764. Därefter har den använts som grindstolpe från 1860-talet och fram tills den år 1941 flyttades till sin nuvarande plats vid infarten.
Se även Alfabetisk lista över runinskrifter Lista över Upplands runinskrifter
Referenser
Kategori:Upplands runinskrifter Kategori:Runinskrifter i Knivsta kommun