Maffiabröder (originaltitel: Goodfellas) är en amerikansk biografisk gangsterfilm från 1990, regisserad av Martin Scorsese och skriven av honom och Nicholas Pileggi. Filmen skildrar gangstern Henry Hills liv, från att han som ung börjar arbeta för Lucchese-maffian till att han tvingas bli informatör för FBI. Genom samarbete med kriminella som Jimmy Conway och Tommy DeVito klättrar Henry inom maffian, men hans liv präglas av våld, otrohet och drogmissbruk. Filmens roller spelas av bland andra Robert De Niro, Ray Liotta, Joe Pesci, Lorraine Bracco och Paul Sorvino.
Produktionen av Maffiabröder inleddes med att Martin Scorsese blev inspirerad av Nicholas Pileggis bok Falskspel: Livet i en maffiafamilj, som skildrade gangstern Henry Hills liv. Scorsese och Pileggi tog flera år att utveckla manuset, fokuserade på nyckelscener från boken och använde innovativa berättartekniker inspirerade av franska nya vågen. Autenticitet genomsyrade hela produktionen, från tidstypiska kläder och realistiska inspelningsplatser i New York och New Jersey, till roller som inkluderade riktiga maffiamedlemmar. Filmens realism förstärktes av Michael Ballhaus dynamiska kameraarbete och Thelma Schoonmakers intensiva klippning. Trots negativa testvisningar genomfördes endast små ändringar på filmens innehåll, då Scorsese stod fast vid sin vision.
Maffiabröder blev en publik- och kritikersuccé i USA, trots en medelstor budget, och drog in över 46 miljoner dollar. Recensenter hyllade filmen för dess intensiva berättarstil, tekniska briljans, Scorseses regi och starka skådespelarprestationer, men filmen kritiserades även för dess struktur samt brist på moraliska insikter och sympatiska rollfigurer. Filmen fick sex Oscarsnomineringar vid Oscarsgalan 1991. Joe Pesci vann en Oscar för bästa manliga biroll. Under åren efter filmens premiär har den konsekvent hyllats som en av de bästa gangsterfilmerna genom tiderna och har rankats högt på listor över världens bästa filmer. Filmen valdes ut för att bevaras i National Film Registry och har inspirerat populärkulturella verk såsom tv-serien Sopranos.
Handling Filmen börjar med att Henry Hill kör en bil sent på natten tillsammans med James "Jimmy" Conway och Tommy DeVito. De hör ett dunkande från bagageutrymmet, där de hittar Billy Batts, som är svårt misshandlad men fortfarande vid liv. Tommy hugger honom med en kniv och Jimmy skjuter honom. Henry smäller igen bagageluckan och en berättarröst (Henry) säger: "Så långt tillbaka jag kan minnas har jag alltid velat bli gangster."
Som ung växer Henry upp i ett italiensk-amerikanskt kvarter i East New York, Brooklyn, där han idoliserar den styrande maffiafamiljen Lucchese. Han hoppar av skolan 1955 och arbetar för maffiabossen (capo) Paul "Paulie" Cicero och hans närmaste medarbetare Jimmy Conway. När Henry grips av polisen efter en cigarettstöld håller han tyst under sin rättegång, något som ger honom respekt i maffian.
Berättelsen hoppar framåt i tiden till år 1963, när Henry begår större brott tillsammans med Jimmy och Tommy. De stjäl bilar och stora värdetransporter och lever ett lyxliv på nattklubbar som Copacabana och Bamboo Lounge. År 1967 genomför de ett stort rån mot Air France och stjäl närmare en halv miljon dollar. Trots deras framgångar vet både Henry och Jimmy att deras halvirländska bakgrunder hindrar dem från att bli "invalda" i maffians innersta krets. Tommy blir allt mer oberäknelig och våldsam, och efter en meningsskiljaktighet skjuter han ihjäl den unge bartendern Spider.
Henry träffar Karen Friedman, en stark och självständig kvinna. Hon dras till hans charm och pengar, trots att hon vet att han är kriminell. De gifter sig och får två barn, men äktenskapet blir stormigt. När Karen upptäcker Henrys otrohet med älskarinnan Janice Rossi, hotar hon honom med en pistol. Paulie ingriper för att rädda situationen. En avgörande händelse sker 1970 när Tommy, efter att ha blivit förolämpad, dödar Billy Batts. Det är ett allvarligt misstag, då Batts är invald i den mäktiga maffiafamiljen Gambino. Henry, Jimmy och Tommy begraver kroppen i Upstate New York, men de tvingas senare gräva upp den när marken säljs. Händelsen ökar trycket och rädslan för vedergällning.
Efter att ha utpressat en kortspelare i Florida grips Henry och Jimmy och döms till fängelse. Under sin fängelsetid börjar Henry smuggla och sälja droger. När han släpps efter fyra år återupptar han drogverksamheten, trots Paulies varningar. Under 1978 planerar Jimmy den ökända kuppen mot Lufthansa på JFK-flygplatsen. De stjäl över sex miljoner dollar, ett av de största rånen i USA:s historia. Men efteråt börjar Jimmy mörda sina medhjälpare av rädsla för att bli förrådd. Paranoian ökar och våldet trappas upp. Tommy, som tror att han ska bli invald i maffian, blir istället mördad som hämnd för Batts död. Henry och Jimmy tar förlusten hårt.
I maj 1980 är Henrys liv i fritt fall. Han är paranoid, kokainberoende och pressad från flera håll. Samtidigt försöker han leverera droger, ta hand om sin sjuke bror Michael och hantera sin älskarinna Sandy. När han försöker fly med barnflickan Lois blir han arresterad av narkotikapolisen, som har övervakat honom länge. Hemma förstör Karen det sista kokainet för att inte bli fast. Paret står utan pengar och trygghet, och både Paulie och Jimmy tar avstånd från Henry. När Jimmy ber honom utföra ett misstänkt morduppdrag, förstår Henry att han troligen kommer att bli mördad. För att rädda sig själv och sin familj vänder sig Henry till FBI. Han vittnar mot sina tidigare vänner, inklusive Paulie och Jimmy, i en rättegång. I utbyte går han med i vittnesskyddsprogrammet och försvinner från det gangsterliv han alltid älskat.
Filmen avslutas med en summering av vad som hände efteråt. Henry greps för narkotikabrott 1987 men slapp fängelse. Han och Karen separerade och hon fick vårdnaden om barnen. Paulie dog i fängelse 1988 och Jimmy sitter på livstid.
Rollista i urval
Följande skådespelare medverkar i filmen:
Robert De Niro – James "Jimmy" Conway Ray Liotta – Henry Hill Christopher Serrone – Henry som ung Joe Pesci – Tommy DeVito Joseph D'Onofrio – Tommy som ung Lorraine Bracco – Karen Hill (Friedman) Paul Sorvino – Paul "Paulie" Cicero Frank Sivero – Frankie Carbone Tony Darrow – Sonny Bunz Mike Starr – Frenchy Frank Vincent – Billy Batts Chuck Low – Morris Kessler Frank DiLeo – Tuddy Cicero Henny Youngman – Sig själv Gina Mastrogiacomo – Janice Rossi Catherine Scorsese – Tommys mamma Charles Scorsese – Vinnie Suzanne Shepard – Karens mamma Debi Mazar – Sandy Margo Winkler – Belle Kessler Welker White – Lois Byrd Jerry Vale – Sig själv Julie Garfield – Mickey Conway Elaine Kagan – Henrys mamma Beau Starr – Henrys pappa Kevin Corrigan – Michael "Mike" Hill Michael Imperioli – Spider Robbie Vinton – Bobby Vinton John Williams – Johnny Roastbeef Illeana Douglas – Rosie Frank Pellegrino – Johnny Dio Tony Sirico – Tony Stacks Samuel L. Jackson – Stacks Edwards Paul Herman – Handlare Peter Onorati – Kortspelare från Florida Edward McDonald – Sig själv Louis Eppolito – Fat Andy Tony Lip – Frankie the Wop Anthony Powers – Jimmy Two Times Vinny Pastore – Man med klädhängare Tobin Bell – Patrullerande polis Isiah Whitlock Jr. – Doktor Richard "Bo" Dietl – Narkotikapolis Ed Deacy – Detektiv Deacy Victor Colicchio – Henrys hantlangare Vincent Gallo – Henrys hantlangare Joseph Bono – Mikey Franzese Katherine Wallach – Diane Bob Golub – Lastbilschaufför
Produktion Bakgrund Falskspel: livet i en maffiafamilj
miniatyr|stående|Författaren Nicholas Pileggi (1986). Maffiabröder (originaltitel: Goodfellas) baseras på författaren Nicholas Pileggis fackbok Falskspel: livet i en maffiafamilj (originaltitel: Wiseguy: Life in a Mafia Family) från 1985, som skildrar gangsterlivet i New York. Boken följer Henry Hill, som var aktiv i den kriminella världen mellan 1955 och 1980, då han började samarbeta med myndigheterna för att undvika 25 års fängelse för narkotikabrott. Hill arbetade nära capon Paul Vario samt med James Burke och Thomas DeSimone från Lucchese-familjen i Brooklyn. De var inblandade i flera uppmärksammade rån, bland annat Air France-rånet 1967 ( dollar) och Lufthansa-rånet 1978, där 5,875 miljoner dollar stals – vilket blev dåtidens största kontantkupp i USA. Lufthansa-kuppen planerades av Burke efter att Hill fått insiderinformation, men Hill deltog inte i själva rånet. I slutet av 1970-talet försvann DeSimone under mystiska omständigheter, och Hill blev alkoholist och kokainmissbrukare. Vario bröt kontakt med honom, och Burke planerade att mörda Hill av rädsla för att bli avslöjad. År 1980 greps Hill för narkotikabrott och blev informatör. Hans vittnesmål ledde till 50 fällande domar. Han och familjen gick med i vittnesskyddsprogrammet och flyttade till en hemlig plats. Burke dömdes till fängelse för spel och mord, och dog 1996. Vario fick 14 års fängelse och dog 1988. Hill inledde kontakt med Pileggi 1981 via Hills advokat och bokförlaget Simon & Schuster. Under två år intervjuade Pileggi honom regelbundet, oftast under falsk identitet. Hill dog 2012 av hjärtkomplikationer.
Produktionsstart I januari 1986 publicerades ett utdrag ur Falskspel i New York Magazine. Samtidigt befann sig filmregissören Martin Scorsese i Chicago för att spela in The Color of Money – revanschen (1986). Hans fru och producent, Barbara De Fina, läste artikeln och tipsade honom om den. När Scorsese senare läste texten blev han fascinerad av den autentiska skildringen av gangstervärlden. Boken påminde honom om hans egen uppväxt i Little Italy i New York. Han lockades särskilt av de dokumentära inslagen, som beskrev maffians vardag och struktur. Scorsese mindes hur han som barn såg upp till äldre män i området som utstrålade makt utan att säga mycket, vilket var en erfarenhet som gav honom en personlig koppling till ämnet. Denna bakgrund hjälpte honom att skapa den realistiska tonen i Maffiabröder.
Efter att ha läst boken ville Scorsese kontakta författaren Nicholas Pileggi för att köpa filmrättigheterna. Pileggi trodde först att det var ett skämt, men när hans fru, manusförfattaren Nora Ephron, bekräftade att det verkligen var Scorsese som ringt, ringde han tillbaka. Scorsese ska då ha sagt: "Jag har väntat på den här boken hela mitt liv", varpå Pileggi svarade: "Och jag har väntat på det här samtalet hela mitt liv." Samtidigt befann sig producenten Irwin Winkler i Paris, med vilken Scorsese hade samarbetat med i filmerna New York, New York (1977) och Tjuren från Bronx (1980). Han läste samma utdrag i New York Magazine och såg filmens potential. Med hjälp av agenten Michael Ovitz köpte Winkler rättigheterna till boken. Ovitz ville dessutom att Scorsese skulle bli klient hos hans agentur, Creative Artists Agency.
När Scorsese och Winkler diskuterade projektet uttryckte regissören sitt intresse för att samarbeta med Pileggi på manuset. Arbetet började 1986, men sköts upp när Scorsese fick möjlighet att göra Kristi sista frestelse (1988), ett länge planerat drömprojekt. Med Ovitz hjälp fick han filmen finansierad av Universal Studios. Trots kontroverserna kring Kristi sista frestelse stärktes Scorseses position i filmvärlden. När arbetet med Maffiabröder återupptogs hade rättigheterna övergått till Warner Bros. Pictures, vilket Scorsese ansåg vara passande då studion hade en stark tradition av gangsterfilmer. Winkler blev ensam producent, trots försök från Harry Ufland, Scorseses agent, att få en producentroll.