Kopula är ett verb som nästan helt saknar semantiskt innehåll och som har en grammatisk funktion i satser för att binda ihop subjekt och predikativ. Inom grammatiken kallas det också för "bindeverb". Det vanligaste exemplet på kopula i språk är olika motsvarigheter till vara. Inte alla världens språk har kopula, som till exempel arabiskan och vissa sociolekter av amerikansk engelska.
Kopula i svenskan I svenskan kan det även bestå av "bli", "heta", med flera. Exempel:
Jag är brevbärare. Hon heter Ingrid. Det blir fel.
Utelämnat kopula i ryskan Modern ryska hör till de språk som helt saknar kopula och kan binda ihop subjekt och predikativ utan något verb. På ryska skulle meningen "Jag är brevbärare" bli "Я почтальон", direkt översatt: "Jag brevbärare". Ett annat sätt att analysera denna sats är att ansätta en nollform av kopulan i presens; i preteritum och futurum är former av verbet "быть" (vara) obligatoriska. (Jfr nollmorfem.)
Fram till 1800-talet användes "есть" som bindeord i presens. Det betyder numera "det finns".
Vara i germanska språk
Fornnordiska Svenska Normaliserad till motsvarande nutidsstavning Fornengelska Isländska Engelska Fornhögtyska Tyska Gotiska Nederländska Infinitiv vera vara wesan bēon vera be wesan sein wisan zijn / wezenImperativva(r)!be!sei!wees! Presens indikativ em ert (est) er (es) erum eruð eru är (äm)är (äst)ärär (ärom, äro)är (ären, äro)är (äro) eom eart is sint sint sint bēobistbiþbēoþbēoþbēoþ erertererumeruðeru am are (art) is are are are bimbis(t)istbirumbirutsint bin bististsindseidsind imisistsijumsijuþsind benbentiszijnzijnzijn Presens konjunktiv siá sér sé sém séð sé varevarevarevare (varom)vare (varen)vare sīe sīe sīe sīen sīen sīen bēobēobēobēonbēonbēon sésértséséumséuðséu be be be be be be sîsîs(t)sîsîmsî(n)tsîn seiseistseiseienseidseien sijausijaissijaisijaimasijaiþsijainazijzij(t)zijzijnzijnzijn Preteritum var var var várum várum várum varvarvarvar (voro)var (voro)var (voro) wæs wǽrewæs wǽronwǽronwǽron varvarstvarvorumvoruðvoru was were (wast, wert) was were were were waswâriwaswârumwârutwârun war warst war waren wart waren waswastwaswesumwesuþwesun waswaswaswarenwarenwaren Perfekt particip verit varit —— verið been —— gewesen —— geweest
Referenser
Kategori:Verb Kategori:Syntax