Farnaz Arbabi Ohlin, född Arbabi 8 november 1977 i Teheran i Iran, är en svensk regissör, dramatiker och teaterchef.
Biografi Arbabi växte upp i Kungshamra i Solna och i Husby-Akalla i norra Stockholm. Hon studerade teatervetenskap, filmvetenskap, pedagogik och journalistik vid Stockholms universitet samt kreativt skrivande på Södertörns högskola, innan hon utbildade sig till regissör vid Dramatiska Institutet. Hon har regisserat teater, musikal och opera. Hennes uppsättningar har belönats med bland annat Sveriges teaterkritikers pris och tidningen Expressens teaterpris En bit av Georgs hatt.
Arbabi har flera gånger samarbetat med Jonas Hassen Khemiri. Hon har regisserat hans pjäser Invasion! (2006 scen, 2011 Radioteatern), Jag ringer mina bröder (2013 scen, 2014 SVT) och ≈[ungefär lika med] (2014).
Under 2014 övertog hon, tillsammans med Gustav Deinoff, det konstnärliga ledarskapet på Unga Klara efter Suzanne Osten.
2020 dramatiserade och regisserade hon De kommer att drunkna i sina mödrars tårar, baserad på Johannes Anyurus roman, en dystopisk skildring av ett framtida Sverige med terrorism och fascism. Föreställningen fick urpremiär på Unga Klara 29 oktober 2020 i samarbete med Uppsala stadsteater.Unga Klara 2020, "De kommer att drunkna i sina mödrars tårar" I oktober 2021 sände SVT en avfilmad version.Unga Klara 20 september 2021, "Från scen till TV: Unga Klaras och Uppsala stadsteaters De kommer att drunkna i sina mödrars tårar sänds på SVT!" I oktober 2021 hade hennes uppsättning av musikalen Cabaret premiär på Dramatens stora scen med Jonas Malmsjö och Marie Richardson i huvudrollerna.
Arbabi är gift med skådespelaren och regissören Jens Ohlin.
Teater Regi År Produktion Upphovsmän Teater 2003 Afghanistan Daniela Kullman Teater Scenario 2004 Samtidigt: 5tr Daniela Kullman Teater Scenario 2005 Brev till en ängel Farnaz Arbabi Angereds Teater Kärlek Extra Allt Riksteatern 2006 Invasion! Jonas Hassen Khemiri Stockholms Stadsteater <small> Utvald till svenska Teaterbiennalen 2007. Utvandrarna Vilhelm Moberg <small> Dramatisering Farnaz Arbabi Riksteatern/ Regionteatern Blekinge Kronoberg 2007 Normal Teater Camp X i Köpenhamn 2008 Hedwig and the Angry Inch John Cameron Mitchell <small> Översättning Farnaz Arbabi Stockholms Stadsteater Måsen Anton Tjechov <small> Bearbetning Farnaz Arbabi Backa Teater 2009 Konsuln <small> The Consul Gian Carlo Menotti <small> Textbearbetning Farnaz Arbabi Folkoperan 2010 Drottning Kristina Pam Gems Stockholms Stadsteater 2013 Jag ringer mina bröder Jonas Hassen Khemiri Malmö Stadsteater och Riksteatern <small> Utvald till Scenkonstbiennalen 2013. Hedda Gabler Henrik Ibsen Uppsala Stadsteater Jag ringer mina bröder Jonas Hassen Khemiri Kulturhuset Stadsteatern 2014 ≈[ungefär lika med] Jonas Hassen Khemiri Dramaten 2015 X (Swedish History X) Unga Klara <small> Utvald till teaterfestivaler i Kapstaden och Düsseldorf. Vitsvit Athena Farrokhzad Unga Klara 2017 En droppe midnatt Timbuktu_(artist) Skandiascenen <small> Gästspel i Norge och New York. 2018 Angels in America Tony Kushner Dramaten 2019 För att jag säger det Unga Klara <small> Gästspel i New York, Johannesburg, Istanbul och Peking. <small> Utvald till Scenkonstbiennalen 2021. 2020 De kommer att drunkna i sina mödrars tårar Johannes Anyuru, Farnaz Arbabi Unga Klara / Uppsala stadsteater / SVT <small> Utvald till Scenkonstbiennalen 2022. 2021 Cabaret Joe Masteroff Dramaten 2022 BRINN Elmira Arikan och Farnaz Arbabi Unga Klara / Teaterhögskolan i Malmö 20239 to 5Uppsala stadsteater 2025 Så tuktas en argbigga <small> The Taming of the Shrew William Shakespeare <small> Översättning Britt G. Hallqvist, Bearbetning Farnaz Arbabi Dramaten
Övrigt i urval Medlem i Teater Scenarios konstnärliga råd 2003-2009 Författare till Rädda Barnens "Överlevnadshandbok för flickor om frihet och heder" (2002) Har arbetat som regiassistent till Suzanne Osten och Birgitta Englin. Debattör på Dagens Nyheter mot Åsa Mattsson angående "förortssvenskan". Sommarpratare i Sveriges Radio P1 sommaren 2004 Vinnarjuryn för Guldbaggen 2012-2015 Ledamot i Svenska filminstitutets styrelse 2017-2019 Replik i Dagens Nyheters debatt om scenkonst Vinnarjuryn för Bonnier Carlsens stora manustävling 2020
Priser och utmärkelser 2014 - Eldh-Ekblads fredspris 2007 - Teaterförbundets Vilhelm Moberg-stipendium 2006 - En bit av Georgs hatt, Expressens teaterpris 2006 - Svenska Teaterkritikernas pris
Referenser Draken teaterförlag Unga Klara 2013-05-17
Noter
Kategori:Svenska teaterregissörer Kategori:Svenskspråkiga författare Kategori:Svenska dramatiker Kategori:Svenska teaterchefer under 2000-talet Kategori:Svenska operaregissörer Kategori:Kvinnor Kategori:Födda 1977 Kategori:Levande personer Kategori:Sommarvärdar 2004 Kategori:Personer från Teheran Kategori:Mottagare av Eldh-Ekblads fredspris